Беглецы - 2

— Я — чрезвычайный и полномочный представитель правительства Океании Герц Ансуш. А это мои сопровождающие, мой извозчик Арт Антор, и моя секретарша Гера Анрун.

Ответил чётко, тщательно выговаривая слова, и только на конкретно поставленный вопрос, что отметили все офицеры. Владимир практически синхронно перевёл. Следующий вопрос:

— Цель вашего визита?

— Мы уполномочены договориться о мирных переговорах между нашей страной и Нуваррой.

После переведённой фразы люди переглянулись. Рублёв, подумав, решил, как старший:

— Скажи им, что зато мы не уполномочены решать такой вопрос. Но обещаем сообщить о его предложении нашему правительству.

Выслушав его слова, посол спокойно ответил:

— Как долго нам придётся ожидать ответа?

— Завтра до полудня он будет дан.

Словно невзначай, тот заметил:

— Телеграф, как я понимаю?

— Вас это не касается.

— Хорошо. Не будем ссориться. Но у нас есть одна просьба.

Рублёв кивнул после перевода:

— Пусть говорят.

— Мы бы хотели дождаться ответа здесь, в Гарове. Где бы мы могли остановиться на ночлег?

Офицеры переглянулись, потом Ковалёв нехотя ответил:

— Володя, у тебя вроде места есть на вокзале…

Звонарёв едва не выругался вслух, но кивнул в знак согласия.

— Ладно. Найду им комнату.

— Не забудь поставить прослушку и видеонаблюдение.

— Само собой. Тогда я их забираю.

Старшие офицеры кивнули, лейтенант поднялся со своего места:

— Следуйте за мной. Я покажу вам место, где вы можете переночевать.

Дождавшись, пока те поднимутся, посмотрел на камеру, потом на командиров, но Рублёв так же взглядом дал понять, что та останется, и Звонарёв вышел из комнаты. Океанцы послушно последовали за ним, коротко поклонившись на прощание. Оставшись одни, офицеры переглянулись, затем подключили видео к компьютеру:

— Ну а теперь давай глянем по нормальному…

Внимательно, едва ли не покадрово просмотрев запись, Ковалёв обернулся к Рублёву, столь же тщательно не отрывающимся от экрана.

— Что скажешь, друже?

— Немного. Посол — ширма. Настоящий посланец, как ни странно — она.

Ткнул пальцем в застывший стоп — кадр с океанкой. Григорий кивнул в знак согласия.

— Остаётся водитель. Смотри.

Отмотал запись назад, вывел крупное изображение шофёра.

— На глаза глянь.

— О, чёрт! Петя, он — лингвист — аналитик! Даю клык, что сейчас этот кадр тщательнейшим образом запишет на бумаге всю нашу беседу, прозвучавшую здесь, и станет пытаться расколоть нашу речь.

— Согласен. Интересные кадры к нам явились. Очень интересные… Так кто посол?

— Боевик — охранник.

Согласный кивок в ответ.

— Лейтенанту скажем?

— Не стоит. Вдруг сорвётся? Тут кадры опытнейшие, не чета молодому парню. Раскусят на раз.

— Но всё — равно, скажи, пусть держит ухо начеку, и… Пусть усилит охрану. Вполне возможно, что наши гости попытаются ночью выбраться наружу и прогуляться по городу.

— Сделаю.

Пискнул вызов по рации:

— Гости прибыли к вокзалу. Пока всё в норме.

— Отлично. Звонарёв со своей 'мартышки' слез?

Майор недолюбливал мотоциклы, обзывая их обидно либо 'макаками', либо 'мартышками'.

— Да.

Рука офицера потянулась к передатчику:

— Володя, удвой наряд.

— Понял.

— Аккуратно там. Гости непростые.

— Я это понял.

Оба офицера переглянулись.

— Ладно. Они на тебе.

Отключились. Снова посмотрели друг на друга:

— Ну, пошли докладывать наверх?

— Придётся… Дело слишком серьёзное…

Владимир распахнул двери одной из комнат:

— Прошу. Здесь вы можете переночевать.

Лицо посла скривилось в презрительной гримасе:

— Убожество. Вы могли бы нас поселить в гостинице… Там, по крайней мере, есть хоть какие то удобства.

— Удобства есть и здесь. Туалет — в конце коридора. Душ — там.

Он показал на дверь со значком умывальника.

— А что насчёт ужина?

Снова вылез океанец.

— Будет. Принесут.

— Можно сделать заказ?

— Какой заказ? Что дадут, то и будете есть.

— Молодой человек, мы, всё же, требуем относиться к нам с уважением! В конце концов, мы — дипломатическая миссия…

— Заткнись, пока живой. Будь моя воля — ты бы уже давно украшал главный городской фонарь. Водила составлял бы тебе компанию. Ну а твою девочку пустили по кругу.

— Что?!

Девчонка сорвалась с места и с размаху влепила офицеру пощёчину. Звонарёв от неожиданности опешил, но это помогло ему опомниться. Коротко поклонился:

— Благодарю вас, госпожа Анрун.

И повернулся к послу снова.

— Не нравиться — можете спать в своей машине. Но покидать её, или этот этаж не рекомендую. Иначе я не гарантирую вам жизнь.

Чуть ухмыльнулся самой грязной своей улыбкой, глядя на океанку:

— А вам — сохранения чести, госпожа Анрун.

На этот раз она сдержалась. Шагнула вперёд и замерла на пороге. Что‑то произнесла, обращаясь к послу. Тот тут же перевёл:

— Нам выделена одна комната?! Но среди нас женщина! Как она может ночевать в одной комнате с мужчинами?

…Действительно. По их обычаям, это слишком… Впрочем, ладно. Заодно и развлечёмся… Снова ухмыляясь, только на этот раз про себя, шагнул чуть дальше, через дверь, открыл другое помещение:

— Дама может ночевать здесь.