Басни

Два Петуха – два глупых крикуна
С каких-то пор вдруг так завраждовали,
Что на неделе день нашелся бы едва ли,
Когда б у них с утра не шла война.
У каждого вокруг свои догадки:
Кто говорит – вражда из-за Хохлатки,
Которая сперва с одним была,
Ну, а потом другого предпочла…
Кто говорит, что началась война
Из-за какого-то жемчужного зерна,
Которое они не поделили…
Различные предположенья были,
Пока однажды Шарик – тихий пес —
Не задал одному из Петухов вопрос
(Драчун неподалеку в луже мылся):
«Я вижу, ты опять с приятелем сцепился!
За что ты бьешь его и сам теряешь пух?»
«Он обокрал меня!» – сказал в ответ Петух.
«Он обокрал тебя? На что же он польстился?»
«Из песни, что я пел на утренней заре,
Украл он у меня единственное ре!»

Есть сочинители и музык и стихов,
Похожие на этих Петухов.

1954

Медведь и Змея Из А. Исаакяна (С армянского)

С Медведем дружбу завела Змея —
Водой не разольешь: одна семья!
И клятву верности друзья друг другу дали,
И с этих пор они
Совместно проводили дни —
Гуляли, ели, ночью рядом спали.
Душевно, чинно и без пререканья,
Друг к другу преисполнены вниманья,
Они дружили долгие года,
Да только вот Змеи немое пресмыканье
Не нравилось Медведю иногда.
Случилось как-то раз, на берегу высоком
Стоял Медведь, дыханье затая,
И вдруг увидел он, увидел ненароком,
Как, словно вор, тайком к ручью ползла Змея.
«Нет! Будь ты друг иль брат, сдержаться я не в силах!
Моей душе противно и постыло
Все то, что движется ползком и вкривь и вкось!»
И вмиг разделавшись с пятнистым мерзким гадом,
Медведь расправил лапой труп Змеи
И сбросил со скалы в ручей, бегущий рядом,
В холодный блеск его прямой струи.
И глядя вслед Змее, чей труп, воде послушный,
Тупой стрелой мелькал среди камней,
Медведь сказал: «Быть надо прямодушней!
Отныне прям твой путь! Вот так-то, друг, верней!»

1955

Зеленый и вареный

Живой зеленый Рак, речной пропахший тиной,
Глазами пожирал собрата своего.
Тому естественной причиной
Был необычно яркий цвет его.
«О, как же он хорош! Как фрак его прекрасен! —
Восторженно шуршал зеленый Рак. —
Да я любой клешней пожертвовать согласен,
Чтоб только нарядиться так!»
«Чему завидуешь, дурак? —
Сказала мудрая и старая Рачица. —
Ты тоже можешь быть так ярок и душист!
Для этого тебе достаточно свариться
И чтоб в кастрюльке был лавровый лист!»

Порой моих друзей такая зависть гложет,
Что только кипяток им, кажется, поможет!

1956

Позиция Жука