Байкало-Амурская магистраль

Издательство "Прогресс" выпускает на иностранных языках книги серии "Свидетельства об СССР", которые адресованы зарубежному читателю. Авторы книг этой серии — посетившие СССР прогрессивные журналисты, писатели, общественные и политические деятели из разных стран — рассказывают о нашей стране, своих встречах с советскими людьми, различных сторонах жизни общества развитого социализма.

Книги этой серии в переводе на русский язык в несколько сокращенном виде предлагаются вниманию советского читателя. Сокращения сделаны в основном за счет приводимых авторами общих сведений об СССР, фактических данных по истории, политике, экономике, культуре, которые, несомненно, интересны для зарубежного читателя, но хорошо известны каждому советскому человеку. Читатель с интересом прочтет о личных, непосредственных впечатлениях иностранных авторов о Советском Союзе, о том, какой они видят и как воспринимают советскую действительность.

Bucuresti, editura Sport-Turism, 1985

ИБ № 15798

Редактор А. С. Кольцов

Художник В. В. Кулешов

Художественный редактор В. К. Кузнецов

Технические редакторы В. Ю. Никитина, Е. В. Величкина

Корректор Н. И. Шарганова

Сдано в набор 08.04.87. Подписано в печать 10.10.87. Формат 84 х 108¹/₃₂. Бумага офсетн. № 1. Гарнитура Таймс. Печать офсетная. Условн. печ. л. 10,92 + 1,68 печ.л. вклеек. Усл. кр. — отт. 31, 19. Уч. — изд.л. 13,4. Тираж 19000 экз. Заказ № 551. Цена 1 р. 50 к. Изд. № 42220

Ордена Трудового Красного Знамени издательство ’’Прогресс” Государственного комитета СССР по делам издательств, полиграфии и книжной торговли.

119847, ГСП, Москва, Г-21, Зубовский бульвар, 17.

Можайский полиграфкомбинат Союзполиграфпрома при Государственном комитете СССР по делам издательств, полиграфии и книжной торговли.

143200. Можайск, ул. Мира, 93.

© Издательство «Спорт-Туризм», 1985

© Перевод на русский язык «Прогресс», 1988

Посвящается XXVII съезду КПСС

От автора

Сибирь — это не только часть страны. Это особый, завораживающий мир, который не нужно «открывать» — он сам тебя удивит и поразит на каждом шагу. Я имел счастье и возможность избороздить ее просторы в первой половине 80-х годов, лихорадочно занося в свой репортерский блокнот лавину чувств, впечатлений и сведений. Величие природы этого края сегодня помножено на величие свершений советских людей. Летопись этого края заполнена самоотверженностью и героизмом поколений.

Настоящая книга представляет собой попытку нарисовать как можно более правдивый образ Сибири: какой она была во времена царской России и какой стала сейчас для народов Советского Союза, что значит она для всей планеты.

Сибирь — это целый мир, а следовательно, моя книга не может претендовать на то, чтобы дать ее полную панораму: она лишь приоткрывает горизонт и фиксирует фрагменты из жизни края, о котором будут писать и говорить многие поколения.

XXVII съезд Коммунистической партии Советского Союза выдвинул грандиозную, реалистическую и всесторонне взвешенную программу развития СССР на годы и десятилетия вперед. Большое место в этой программе занимает ускоренное развитие производительных сил Сибири и Дальнего Востока. Освоение огромных богатств этого обширного края еще более приумножит могущество Советского Союза, поднимет на качественно новый уровень материальную и духовную жизнь советского народа.

Моя книга была издана в Румынской Социалистической Республике издательством «Спорт-Туризм» в 1985 году. Естественно, она прежде всего была рассчитана на румынских читателей. Меня глубоко тронул тот факт, что издательство «Прогресс» заинтересовалось моей книгой и предложило выпустить ее в свет на русском языке. Я понимаю, что некоторые события, описанные мною в книге, известны советским читателям. Но я старался их осветить с точки зрения иностранца. Думаю, что это будет интересно и для советских читателей. Хочу надеяться, что именно так и будет.

Эту скромную книгу я адресую прежде всего сибирякам — всем тем, кто мужественно боролся и победил, вопреки тяжелым испытаниям и коварству природы, всем тем, кто перешагнул через века, чтобы теперь, в годы социализма, творить новую, счастливую жизнь для себя и своих потомков.

Встреча с Сибирью

Большинство песен о старой Сибири исполнены грусти и печали.

По диким степям Забайкалья,
Где золото роют в горах,
Бродяга, судьбу проклиная,
Тащился с сумой на плечах.