— Я заметила, что почти никто из вампиров Арлекина не имеет слуг-людей.
— Люди слишком хрупки для нашего мира, — сказал Каазим.
— Хочешь сказать, для мира Арлекина?
— Да.
— Дамиан — вампир-слуга, а звери зова Арлекина имеют по одному вампиру, который выше них, — добавил Бобби Ли.
— Думаю, это имеет смысл.
— Тогда чувствуй превосходство по отношению ко мне, — вмешался Дамиан. — Но если тебе известно что-то, что может объяснить, что же со мной творится, прошу, поделись.
Каазим достаточно выступил из теней, чтобы я увидела замешательство на его лице:
— Разве тебя не беспокоит, что я отношусь к тебе как к низшему, потому что Анита заставила тебя быть ее слугой?
— Нет.
— Потому что тебя не интересует мое мнение, — голос Каазима стал злым. Первое дуновение его зверя дохнуло по комнате, как будто кто-то на секунду открыл печь.
— Ты — Арлекин. Это значит, что ты лучший воин, чем я когда-либо буду. Уже одно это дает тебе право чувствовать превосходство надо мной, но вампирша, которая создала меня, пытками изгнала из меня любую гордость еще века назад. Она сделала из меня пустой сосуд, чтобы наполнять его по своему усмотрению. У пустых сосудов нет гордости, поэтому у меня нечего задевать.
— Мы знаем о твоей создательнице.
— Я всегда надеялся, что Та-Что-Меня-Создала в конечном итоге сделает что-нибудь настолько ужасное, что Совет вампиров отправит Арлекин уничтожить ее.
— Если бы нас послали убить твоего мастера, мы бы не оставили в живых таких старых вампиров, как ты.
— В любом случае, я бы освободился от нее.
— Ты бы предпочел смерть, лишь бы освободиться от своего мастера?
— О да.
— Самоубийство тоже освободило бы тебя.
— Но оно не дало бы мне попасть в Вальхаллу. Смерть от руки Арлекина была бы славной.
— После стольких веков ты все еще веришь в свою Вальхаллу? — изумился Каазим.
— Да, верю.
— Большинство из нас потеряли свою веру под властью вампиров.
— Это была единственная вещь, которой она не смогла меня лишить.
Каазим изучал его, эмоции танцевали на его смуглом лице, как облака в ветреный день, слишком быстрые, чтобы я успевала их распознать, но их было больше, чем он когда-либо показывал.
— Если она оставила тебе твою веру, то только по той причине, что не понимала ее настолько, чтобы отнять ее у тебя.
— Да, скорее всего.
— Тебе повезло, что твой мастер не понимала.
— Точно.
— Однажды меня посылали шпионить за ней, твоей госпожой. Она была жуткой штучкой.
— Меня ты видел?
— Да.
— Я выполнял ее распоряжения.
— Я видел.
— Не буду спрашивать, за исполнением какого приказа ты меня застал, потому что не хочу, чтобы Анита узнала обо мне худшее.
— Ты ее слуга. Ей известны все твои секреты.
— Нет, она оставляет мне личное пространство.
— Почему она так поступает? — удивился Каазим.
— Я не хочу, чтобы Дамиан в ответ узнал все мои секреты. Я не хочу, чтобы вообще кто-нибудь так глубоко залез мне в голову.
— Истинная ты, — заметил Каазим.
— Да, точно. Так что тебе известно о том, что происходит с Дамианом?
— Ничего, — ответил он.
— А что тебе известно о вампире с такими же симптомами, как у Дамиана? — перефразировал Бобби Ли.
Каазим улыбнулся и уважительно кивнул напарнику:
— Хорошо сказано, дружище.
— Я достаточно пробыл в твоей части мира.
— Прошли века с тех пор, как мы видели такие симптомы.
— Симптомы чего? — спросила я.
— Того, что Мать Всея Тьмы разгневана.
— Не поняла.
— Мать когда-нибудь посещала твои сны, Анита? — задал он вопрос.
— Ну да, — кивнула я.
— Ты когда-нибудь просыпалась от них в холодном поту?
Я попыталась припомнить, когда Марми Нуар пыталась захватить меня.
— Я так не думаю, но не уверена. Я не уделяла внимания тому, как сильно потела после того, как она входила в мои сны.
— Понимаю, — сказал Каазим.
— Погоди. Ты подразумеваешь, что за проблемами Дамиана стоит Мать Всея Тьмы?
— Когда в последний раз я видел такие симптомы, это была она.
— Она мертва, — покачала я головой.
— Она вампир, Анита. Она и начинала со смерти.
Я затрясла головой:
— Нет, она мертва, совершенно, абсолютно, истинно, окончательно мертва.
— Как ты можешь убить что-то, что только дух, Анита?
— Я знаю, что те из Арлекина, кто засвидетельствовал ее смерть, связались с остальными. Арлекин сказали, что видели ее гибель.
— Действительно, некоторые из нас видели, — кивнул Каазим.
— Тогда давай ты сам ответишь на свой вопрос, — попросила я.
— Ты впитала ее кожей.
— Да, это было пиздец как жутко, но да.
— Каково это — поглощать ночь, Анита? Потому что это и была она, ночь, живая и реальная. Как мог один крошечный человечек, пусть даже некромант, уничтожить саму ночь?
— Я научилась поглощать силы от другого вампира.
— Да, от Обсидиановой Бабочки, Мастера Альбукерке, Нью-Мексико.
— Если у тебя есть все ответы, зачем ты задаешь вопросы?
— Я знаю, что происходит, но это голые факты, а здесь гораздо больше, чем просто факты.
— Я даже не понимаю, что ты имеешь в виду, Каазим.