Читаем Bad Men полностью

“Now get out of the car,” said Barron.

Scarfe climbed out silently. There was a red mark on his left cheek, and his left eye was tearing.

“You didn’t have to hit me,” he said.

“I know,” said Barron. “I did it because I wanted to.”

Then he drove away.

<p>Chapter Ten</p>

They ditched the vans at a wrecking yard just outside Brockton and prepared to pick up some replacements. Powell and Tell took care of the details, although Powell, who had grown fond of driving the Econoline, expressed his regret at seeing it go.

“Well, maybe we could hold on to it, just for you,” suggested Tell. “We could get something written along the side, like ‘We Are the Guys You’re Looking For!’ ”

They watched as the Econoline’s roof collapsed inward under the pressure of the crane’s jaws. Glass shattered, and the van shuddered as if in pain. It reminded Powell of the way a man’s face will crumple when he’s shot.

“Yeah, you’re right. Still, we had some good times in that van.”

Tell tried to figure out if Powell was joking, but couldn’t. “You need to make some more friends, man,” he said.

They headed for the battered trailer that functioned as the lot’s office. It smelled bad. An ancient gray filing cabinet spewed yellowed paper from an open drawer, and the carpet was dotted with cigarette burns. Nicotine-smeared blinds obscured the windows.

“Looks like business is booming,” said Powell. “You guys must be planning to float on the stock exchange pretty soon.”

There were three men waiting for them, and none of them smiled. Two pieces of ex-Soviet muscle stood at either side of a third man, who sat behind a cheap plastic desk. The seated man was wearing a plaid jacket over a vile sports shirt. The other men favored leather blouson jackets, the sort that bad disc jockeys wore to public events. Even Powell, who still missed the days when a guy could wear the sleeves of his pastel jacket rolled up to his elbows, thought the men were kind of badly dressed.

Tell, meanwhile, was trying to figure out where the guys were from. Dexter had told him that the main man was Russian, so he figured the others were probably Russian too. They were dressed like shit, which was kind of a giveaway. Tell didn’t know what it was about the new breed of immigrant criminals, but they had the dress sense of fucking lizards. Everything had to shine. If these guys were making money, they were spending it all on acrylics.

The seated man had skin like a battlefield. He’d tried to mask the damage with a beard but it was scraggly and untidy. His hair was thinning unevenly. A patch of pink showed over his left ear. Tell wondered if the guy had some kind of disease, and was relieved that he hadn’t been forced to shake his hand. He had introduced himself as Phil. Yeah, right, thought Tell: Phil, short for Vladimir.

“Dexter didn’t come himself, no?” asked Phil.

“Dexter’s kind of busy right now,” said Tell.

“I’m offended that he would not take the time to visit an old friend.”

“You get his Christmas card? ’Cause I know he sent it.”

“No card,” said Phil.

“Well, that’s a shame,” said Tell.

“Yes,” said Phil. “It is.”

He looked genuinely hurt.

Tell was getting antsy. Dexter had warned him to stay cool, Shepherd too, but Phil was beginning to get on his nerves and he’d been in his company for only a couple of minutes.

“We’re in kind of a hurry here,” said Tell.

“Yes, always hurry,” said Phil. “Too much rush.”

“It’s the way of the world,” said Powell. “People don’t take the time to stop and smell the roses.”

Tell looked at him, but Powell appeared to be genuine. The only thing Tell was smelling in here was rotting carpets and cheap aftershave.

“Your friend know,” said Phil. “He understand.”

Tell was going to have words with Powell once they got outside. He didn’t want Powell to start thinking of himself as some kind of mystic.

Phil picked up a brown envelope from the desk and tossed it to Tell. “Two vans,” he said.

“We wanted three.”

“No three. Two only. No time.”

“Too much rush,” said Tell.

Phil smiled for the first time. “Yes, yes, too much rush. You tell Dexter to come see me.”

Tell raised the envelope in farewell, and tried to smile back. “Yeah, you bet.”

He and Powell turned to leave. They were at the door when Phil said: “And, hey!”

Tell looked back. Phil was now standing, and all three men had guns in their hands.

“You tell him to bring my money when he comes,” Phil said. “And you tell him to hurry.”

Macy was enjoying Larry Amerling’s company. She could tell that he was used to charming the pants off the women who came by the post office (literally, in some cases, she felt certain), but he was funny and knowledgeable and Macy was already beginning to get some sense of the geography of the island.

Перейти на страницу:

Похожие книги

Утес чайки
Утес чайки

В МИРЕ ПРОДАНО БОЛЕЕ 30 МИЛЛИОНОВ ЭКЗЕМПЛЯРОВ КНИГ ШАРЛОТТЫ ЛИНК.НАЦИОНАЛЬНЫЙ БЕСТСЕЛЛЕР ГЕРМАНИИ № 1.Шарлотта Линк – самый успешный современный автор Германии. Все ее книги, переведенные почти на 30 языков, стали национальными и международными бестселлерами. В 1999–2023 гг. снято более двух десятков фильмов и сериалов по мотивам ее романов.Несколько пропавших девушек, мертвое тело у горных болот – и ни единого следа… Этот роман – беспощадный, коварный, загадочный – продолжение мирового бестселлера Шарлотты Линк «Обманутая».Тело 14-летней Саскии Моррис, бесследно исчезнувшей год назад на севере Англии, обнаружено на пустоши у горных болот. Вскоре после этого пропадает еще одна девушка, по имени Амели. Полиция Скарборо поднята по тревоге. Что это – дело рук одного и того же серийного преступника? Становится известно еще об одном исчезновении девушки, еще раньше, – ее так и не нашли. СМИ тут же заговорили об Убийце с пустошей, что усилило давление на полицейских.Сержант Кейт Линвилл из Скотланд-Ярда также находится в этом районе, но не по службе – пытается продать дом своих родителей. Случайно она знакомится с отчаявшейся семьей Амели – и, не в силах остаться в стороне, начинает независимое расследование. Но Кейт еще не представляет, с какой жутью ей предстоит столкнуться. Под угрозой ее рассудок – и сама жизнь…«Линк вновь позволяет нам заглянуть глубоко в человеческие бездны». – Kronen Zeitung«И снова настоящий восторг из-под пера королевы криминального жанра Шарлотты Линк». – Hannoversche Allgemeine Zeitung«Шарлотта Линк – одна из немногих мировых литературных звезд из Германии». – Berliner Zeitung«Отличный, коварный, глубокий, сложный роман». – Brigitte«Шарлотте Линк снова удалось выстроить очень сложную, но связную историю, которая едва ли может быть превзойдена по уровню напряжения». – Hamburger Morgenpost«Королева саспенса». – BUNTE«Потрясающий тембр авторского голоса Линк одновременно чарует и заставляет стыть кровь». – The New York Times«Пробирает до дрожи». – People«Одна из лучших писательниц нашего времени». – Journal für die Frau«Мощные психологические хитросплетения». – Focus

Шарлотта Линк

Детективы / Триллер
Агент на месте
Агент на месте

Вернувшись на свою первую миссию в ЦРУ, придворный Джентри получает то, что кажется простым контрактом: группа эмигрантов в Париже нанимает его похитить любовницу сирийского диктатора Ахмеда Аззама, чтобы получить информацию, которая могла бы дестабилизировать режим Аззама. Суд передает Бьянку Медину повстанцам, но на этом его работа не заканчивается. Вскоре она обнаруживает, что родила сына, единственного наследника правления Аззама — и серьезную угрозу для могущественной жены сирийского президента. Теперь, чтобы заручиться сотрудничеством Бьянки, Суд должен вывезти ее сына из Сирии живым. Пока часы в жизни Бьянки тикают, он скрывается в зоне свободной торговли на Ближнем Востоке — и оказывается в нужном месте в нужное время, чтобы сделать попытку положить конец одной из самых жестоких диктатур на земле…

Марк Грени

Триллер