Читаем Avatars полностью

Mūsu galvenais mērķis ir likvidēt Resursu attīstības administrāciju. Tā mēs va­rēsim izglābt Pandoru uh Zemi: Strādājot ārpus tīkla, mēs» esam apkopojuši ļoti vērtīgus pierakstus par Panaoras astrobotāniku, ģeoloģiju, antropoloģiju, pale­ontoloģiju, bioloģiju — par zinātnēm, kurām jau apritējuši gadu tūkstoši un kuras senos laikos radušās no ziņkāres, brīnīšanās un cieņas. Šīs zinātnes padarīja mūs tādus, kādi mēs kādreiz bijām, tās padarīja mūs par cilvēkiem. Šajā rokasgrā­matā sniegtā informācija gan izglīto, gan brīdina. Izmantojiet to! Tas ir viss, kas jums ir, un daudz vairāk, nekā viņi ļaus jums iegūt.

Panaora ir ļoti auglīga. Tās veltes glābs mūs. Piemēram, parasts dakterons — eksotiska Pandoras puķe, kam ir spēcīgas dziednieciskās īpašības. Tā var iznīdēt Āfrikā bieži sastopamu un nu jau par globālu kļuvušu sērgu, ko dēvē par "upes aklumu". Vai astoņsēne — radiācijas ietekmē ātri augoša piepe. Tā uzsūc da­žādas zemes indes un var attīrīt Nevadas Toksiskos līdzenumus. Teilu — pati sevi atjaunojoša kūniņa, kas rada pilnīgākas un barojošākas olbaltumvielas nekā mūsu izzūaošie fitoplanktoni. Teilu, kā mēs esam uzzinājuši, ir ļoti būtiska dzīvības (nu jau mūsu nožēlojamās dzīvības) uzturēšanai.

Jums tas nav nekāds noslēpums, ka dabas rezervātu vairs nav, ir tikai skap­jiem un seifiem līdzīgi dzīvojamie nami un olbaltumvielu fermas. Milzīgais Jose- mītes nacionālais parks ar augstajiem granīta kupoliem un krāšņajām smailēm ir pārvērsts par dārgu dzīvojamo namu rajonu. Sešdesmit četrus metrus augstais Grizli Gigants — sekvoja, kas bija nepakļāvīgi stāvējusi tūkstošiem gadu, — ir jau sen kā sacirsts kurināmajam. 739 metrus augstais Josemītes ūdenskritums, no kura dārdēdams savulaik gāzās tīrs kalnu ūdens, tagad ir vien sīka un vārga urdziņa. Lielākā daļa zemes gabalu okeāna tuvumā tiek izmantoti jūras augu audzēšanai: vienīgais pārtikas avots pietiekamā daudzumā, lai pabarotu visus, ir spiruliha. Tā jau ir — ar aļģu proteīna koncentrātu var paveikt brīnumu lietas, ja tu proti izmantot garšvielas!

Es lielākoties uzturos savā kaktā, ja jūs tas interesē. Esmu tāds pats kā jūs — notrulinājies, aptaukojies parazīts. Bet, ja agrāk dzīve ritēja bezjēdzīgi un bez­mērķīgi, taa tagad ir "mērķis". Pārsteigts un apjucis es iemīlējos. Izcilā ksenobo- tāniķe doktore Greisa Augustīna (viņu uzskata par Pandoras Čārlzu Darvinu) kļuva par manu vadoni un gaismu. Es rīkojos viņas dēļ — vienmēr viņas dēļ.

Pateicoties viņai, manī pamodās Pandora. Es sāku sapņot. Lielākus sapņus nekā mana stanaarta izmēra istabele, neierobežotus un pievērstus tai vietai tālu aiz mūsu karstajām, azeltenajām debesīm, tur — uz zili melnā zvaigžņu ceļa virs Zemes.

Mani apbūra tās vietas maģija un noslēpumainība, cerība un ticība gudra­jam garam, kas caurvij Pandoru. Šis gars ir radītājs un sākums visu dzīvo radību svarīgajai savstarpējai saistībai. Tas nav mīts. Nedz arī uzskats, kas radies no ne­pamatotas ticības. Uz Pandoras visu apdzīvo vieno viena liela patība. Tā plešas

pazemē kā sarežģīta sakņu sistēmā, kas ffdzinās nervu ceļiem cilvēku smadze­nēs. Katrs koks šajā sistēma ir atsevišķa smadzeņu šūna vai dendrīts. Un visas savienotās saknes… tās ir sinapses. Viens liels saprāts, kas pārklāj visu Pandoru.

Navi šo garu dēvē par Eivu. Vai ŠT Eiva ir saprātīga? Tā šķiet. Bet viņa affzāk ir tāds kā biointernets. Viņa ir atmiņu glabātāja, kolektīvā apziņa, precīzi svari. Viņa uztver visu to dzīvo būtņu domas un jūtas, kas aomā un jūt. Viņas uzdevums ir līdzsvarot sistēmas veselumu, to, kas ir pilnīgi neatkarīgs, bioloģiski dauazvei- dīgs, pašregulējošs un vienots.

Bet viņa ir ne tikai tīkls, jo viņai ir griba. Personība. Viņa vada, veido, aizsargā. Dažkārt viņa lielāka labuma dēļ upurē kaut ko, ko ml Eiva nenostājas neviena pusē; taču nav arī tā, ka Eiva katrā ziņā izglābs tevi. Viņas loma ir aizsargāt visu dzīvo un dzīvības līdzsvaru. Viņa gluži burtiski ir Māte Daba.

"Māt," dažkārt es izsaucos. Mūs ir pazudinājusi cietsirdīga alkatība, nevērība, mūsu lielā, nepārvaramā un nelokāmā muļķība.

Bet viņiem, protams, patīk, ka mēs esam tāai. Stulbi. Pusaizmiguši. Niecīgas affidzības dēļ paaevušies.

Neesiet tādi!

lepazīstiet savu ienaidnieku, iepazīstiet zemiskos neliešus, kas paverazinājuši Sauli un nosaka, kad ir diena un kad tumsa, kas kā Santaklauss nolemj, vai tu esi bijis labs vai slikts, kas ar nebarojošas pārtikas devām uzspiež pastāvīgu un neremdināmu izsalkumu.

Viņi ir jau minētā Resursu attīstības administrācija, jūsu draudzīgā kaimiņu me- gakorporācija, kurai ir tiesības uz mūžīgiem laikiem apzagt un izlaupīt kosmisko telpu… un arī personiski. RAA aizsākumi bija pieticīgi, tā tādās kā-mazs, nekai­tīgs 21. gadsimta Silikona ielejas uzņēmums, ko finansējusi nauda, kas aizlienēta no draugiem un ģimenes. Šodien tā ir lielākā un vienīgā komerciāli orientētā organizācija Visumā, kurai ir monopoltiesības transportēt, iegūt vai ražot visus produktus uz minerāliem bagātās Pandoras, uz smalki veidotā pavadoņa, kas riņķo ap gāzes gigantu Polifēmu.

Перейти на страницу:

Похожие книги

Аччелерандо
Аччелерандо

Сингулярность. Эпоха постгуманизма. Искусственный интеллект превысил возможности человеческого разума. Люди фактически обрели бессмертие, но одновременно биотехнологический прогресс поставил их на грань вымирания. Наноботы копируют себя и развиваются по собственной воле, а контакт с внеземной жизнью неизбежен. Само понятие личности теперь получает совершенно новое значение. В таком мире пытаются выжить разные поколения одного семейного клана. Его основатель когда-то натолкнулся на странный сигнал из далекого космоса и тем самым перевернул всю историю Земли. Его потомки пытаются остановить уничтожение человеческой цивилизации. Ведь что-то разрушает планеты Солнечной системы. Сущность, которая находится за пределами нашего разума и не видит смысла в существовании биологической жизни, какую бы форму та ни приняла.

Чарлз Стросс

Научная Фантастика