Атомный пирог

Они тут же развернулись и отправились наверх. В то же направлении потянулась половина телезрителей.

Я подумала, что это как-то странно, и тут вспомнила, как Сэм толкал мне речь о всяких скрытых сигналах в кинотеатрах: якобы от них попкорна хочется. А если это правда? Если это может быть и в телевизоре?

Да ладно… Ерунда!

Помехи просто…

Интересно, ещё будет или нет?..

Я побродила вокруг телевизоров ещё минут десять. С рассказа о Корее передача перешла на сообщения о зверствах коммунистов во Вьетнаме: причём не голословно, а с наглядными картинками. Признаться, у меня уже не было сил смотреть на всю эту жуть, и я собралась уходить… Но тут телеки снова «моргнули». И через пару минут часть толпы потянулась наверх.

Даже не знаю, что напугало меня больше: кадры пыток по телевизору или этот безумный эффект.

Впрочем, так или иначе, истязать свой мозг сегодня в мои планы не входило. Решив, что с меня хватит, я велела таксисту отвезти мои покупки в гостиницу, а сама пошла в отдел грампластинок…

Взяла «Король Креол», «Солдатский блюз» и «Голубые Гавайи», зашла в кабинку и хорошенько (бесплатно!) расслабилась.

70. Я еду в такси

Два часа спустя я снова ехала в такси — на этот раз обратно в свою гостиницу. За окном мелькали вывески блюзовых клубов и мюзик-холлов, негритянских парикмахерских и ресторанов, торгующих жареными свиными рёбрами. Ни на мой городок, ни на Вилко, ни, конечно, на Москву, Мемфис не походил. Я старалась подмечать, запоминать, впитывать всё, что попадётся по дороге, уверенная в том, что место обитания самого интересного для меня человека на этой земле поможет мне лучше его изучить. Кто знает, может быть, однажды Несравненный шёл по этой улице, увидел этот дом, этот трамвай, эту рекламу, эту церковь — и они запали ему в душу, оказали большое влияние на творчество?.. От мысли о том, что окружающие меня вещи могли внести вклад в мировую культуру, я чувствовала, что вот-вот готова влюбиться и в них тоже…

Впрочем, таксист не позволил мне этого сделать. Отвлёк. Сперва минут пять мы проехали молча, а затем ему приспичило включить своё нудное радио с новостями. Там как обычно пошёл всякий шлак про коммунистическую угрозу, про растленность молодёжи, про бомбардировки Кореи, про совершенно беспочвенные обвинения со стороны Москвы в адрес ЦРУ…

— Может, лучше музыку послушаем? — спросила я.

— У меня эта музыка, мэм, если честно, уже поперёк горла стоит, — ответил таксист. — А если не слушать новостей, можно пропустить что-нибудь важное.

На вид ему было лет под пятьдесят, и, хоть он и называл меня «мэм», явно видел во мне не важную леди, которая ему платит, а маленькую девочку, которую он вправе поучать. Спорить я не стала: того и гляди, заподозрит меня в коммунизме! Так и быть, потерпим эти новости.

— Чем спровоцирован рост цен на железо и другие металлы? Наши эксперты считают, что дело в усиленном производстве оружия, к которому вынуждают нас коммунисты. Так или иначе, это повод отказаться от металла на тех производствах, где уже давно назрел переход на пластмассу. К примеру, что мешает Олдсмобилю и Понтиаку делать кузова не из стали, а из стеклопластика?..

— Ничего не мешает! — ответил таксист. — Им просто станки менять лень! А вот моя ласточка с пластиковым кузовом уже десять лет бегает, сносу не знает! Три урановых заряда поменяла, всё как новая!

Боже… Этот тип ещё и комментирует! Похоже, он из тех, кто любит поболтать с телевизором…

— Двести первую годовщину американской независимости планируется с размахом отметить и в лунных штатах. 4 июля в Шепард-сити пройдёт бесплатных концерт для бесстрашных пилигримов. Специально для этого из наземных штатов на Луну будет оправлен оркестр и артисты…

— Лучше бы они туда оружия отправили побольше, — прокомментировал мой водитель и эту новость. — Граница там непрочная. Того и гляди, красные полезут!

Так… Скорей бы доехать уже…