Астрономия

АРКТОФИЛАК[410] 3. Его левую руку заключает в себе арктический круг,[411] поэтому он представляется взору так, словно он не в состоянии ни опустить ее, ни поднять. Сам же он расположился наклонно, протянувшись от арктического круга до летнего, опираясь правой ногой на летний круг.[412] Его плечи и грудь отделяет от остального тела круг, который, пройдя через оба полюса, касается Овна и Клешней.[413] Так как он заходит с восходом Тельца, Близнецов, Рака и Льва,[414] то поэтому говорят, что он медлит заходить. Арктофилак заходит за горизонт ногами вперед, почти вертикально, но когда он восходит, причем быстрее, вместе с Клешнями,[415] он кажется наклонным.

Он содержит на левой[416] руке четыре звезды, которые, говорят, никогда не заходят; на голове одну звезду; на обоих плечах по одной; на обоих сосцах по одной,[417] причем более яркую — на правом, и под ним — другую, тусклую; на правом локте одну яркую; на поясе одну, сверкающую ярче прочих; эта звезда называется Арктур;[418] на обеих ступнях по одной. Всего четырнадцать.

ВЕНЕЦ[419] 4. Взору представляется, что Арктофилак левым плечом почти касается Венца. Тот же, кто зовется Коленопреклоненный, сопряжен с ним пятой правой ноги. Заход Венца наблюдается с восходом Рака и Льва,[420] восхожденье — одновременно со Скорпионом.

Он содержит девять звезд, расположенных кругообразно, но три из них сверкают ярче прочих.[421]

КОЛЕНОПРЕКЛОНЕННЫЙ[422] 5.1. Располагаясь меж двух кругов, арктическим и летним, он обеими ногами и правым коленом определяет границу преждеупомянутого арктического круга, но при этом он ограничивает круг краем пальцев правой ноги, а всей левой ногой пытается раздавить голову Дракона.[423] На плечах он словно держит летний круг,[424] касаясь его простертой правой рукой, левую же он протягивает по направлению к левому колену, на равном расстоянии между летним кругом и левым коленом. Во время захода его голова раньше остального тела достигает горизонта. Когда он заходит весь, то кажется, что он подвешен за ноги на арктическом круге; восходят прежде его ноги, затем остальные члены тела.

2. Он содержит на голове одну звезду;[425] на левой руке одну; на каждом плече по одной яркой; на левой кисти одну; на правом локте одну; на каждом боку по одной, но более яркую на левом; на правом бедре две; на колене одну; под коленом одну; на голени две; на стопе одну и, говорят, яркую; на левой руке четыре; некоторые называют их львиной шкурой. [Всего девятнадцать.]

ЛИРА 6. Она расположена вблизи того места, которое находится между коленом и левой рукой того, кто зовется Коленопреклоненный.[426] Сам ее корпус обращен к арктическому кругу, верхнюю же часть представляют направленной к южному полюсу. Заход этой Лиры наблюдается при восхождении Девы,[427] восход — одновременно со Стрельцом.[428]

Она содержит на каждом боку корпуса по одной звезде; на вершинах стоек, присоединенных к корпусу словно руки, по одной; в средней их части, что Эратосфен называет плечи, по одной; на лопатках самого корпуса одну; в нижней части Лиры, что является основанием всего инструмента, одну.[429]

ЛЕБЕДЬ 7. Одно его крыло простерлось до окружности арктического круга и касается края левой ноги того, кто зовется Коленопреклоненный.[430] Левое же его крыло слегка выступает за летний круг, почти касаясь ног Пегаса.[431] Летний круг отделяет его клюв от остального тела.[432] Краем хвоста он соединяется с головой Кефея. Лебедь заходит с восходом Девы и Клешней;[433] сначала скрывается за горизонтом его голова, а затем остальное тело, восходит же он вместе с Козерогом.[434]

Он содержит на голове одну ярко сверкающую звезду;[435] на шее вторую, горящую также ярко; на каждом крыле по пять; на хвосте одну.[436] Всего он содержит тринадцать звезд.

КЕФЕИ 8. Кефей,[437] располагаясь позади Малой Медведицы, заключен внутри арктического круга от ног до груди, поэтому наблюдается заход только его плеч и головы;[438] он недалеко отстоит от первого изгиба Дракона, который тот образовал, повернув голову.[439] Кефей, которого представляют с вытянутыми вперед руками,[440] находится на том же расстоянии от лап Малой Медведицы, каков промежуток между его ногами. Заход его тела наблюдается с восходом Скорпиона,[441] восхождение — одновременно со Стрельцом.[442]

Кефей содержит на голове две звезды; на правой кисти одну; также и на локте одну, но тусклую; на левой руке и плече по одной; на правом плече одну;[443] на поясе, разделяющем его тело пополам, различимы три яркие звезды; на правом боку одна тусклая; на левом колене две; на каждой ступне по одной; поверх ступней четыре звезды. В совокупности он содержит девятнадцать звезд.