Астрид и Амир. Тайна секретного кода

Мы спрятали листы между альбомами Тинтина, которые лежали у Амира в корзине у кровати. Это было самое надёжное место, потому что младшие братья и сёстры Амира читали только комиксы про Бамси[14].

Я достала мобильник, чтобы посмотреть сколько времени и заодно поиграть в Покемона, чтобы очистить мозги. У меня оказался один пропущенный вызов от мамы. И один от бабушки. А ещё четыре пропущенных звонка и три фото от папы. На первом – раки с авокадо, на втором – большая тарелка с ризотто.

Я удивилась: он что, на кулинарных курсах и захотел похвастаться? На третьем фото был кусок яблочного пирога с ванильным соусом. И тут до меня дошло: воскресный обед у бабушки! Я же совсем про него забыла!

Я прочитала папину эсэмэску:

Мы приготовили для тебя меню из трёх блюд. Скорее приходи домой, бабушка хочет тебя обнять!

Я сразу заспешила. Амир уже изучал какой-то сайт о взломе кодов, так что и не заметил, как я махнула ему на прощание и убежала.

Когда я пришла домой, бабушка с дедушкой, мама и папа сидели в «девичьей светёлке» и пили кофе. Папа и дедушка говорили об инфляции, это их любимая тема. Бабушка и мама обсуждали, стоит ли в этом году опять покупать так много рождественских подарков, но бабушка незаметно подмигнула мне и показала скрещенные пальцы. У меня самая лучшая бабушка на свете!

Мама с папой не ругали меня за опоздание. На этот раз они оставили мне много еды, так что не пришлось голодать из-за этого прожорливого Юлле.

Но, когда бабушка с дедушкой ушли, всё изменилось. Мама заглянула в мобильник, ей вдруг вздумалось стать мамашей, у которой всё под контролем, и она решила первый раз в жизни проверить школьный чат.

– Но Астрид! – воскликнула она. – У тебя же завтра коньки в школе! А ты мне ни слова не сказала!

Я и не помнила, чтобы Гина объявляла об этом. А у меня, между прочим, отличная память, правда, я слышу только то, что мне интересно. Когда Гина распространяется о всяких тематических днях и занятиях на свежем воздухе, курсах и спортивной форме, экскурсиях и родительских собраниях, ученическом совете, автобусных картах, времени и датах, мой мозг превращается в штаны от комбинезона, от которых всё отскакивает.

– Дорогая Астрид, ты должна нас предупреждать о таких вещах, – сказала мама. – Проверяй иногда школьный чат.

– Но ты же сама никогда его не читаешь, – проворчала я. – Ты родитель, а я ребёнок. К тому же тебе известно, что я не запоминаю всякую скукоту.

Мама немножко смутилась. Дело в том, что она и сама не очень-то следит за расписанием, ей это тоже кажется скучным. Она говорит, что забота о детях занимает столько места у неё в мозгу, что некоторые детали надо отключать ради экономии энергии.

– А вот я каждый день проверяю чат в пять часов, – сказала Бланка, просунув голову ко мне в комнату.

– Когда же ты поймёшь, что я не такая, как ты?! – закричала я. – Я Астрид, а ты Бланка!

– Прекратите ссориться, – сказала мама. – Астрид, поищи свои коньки в коридоре. Они должны быть там.

– Они мне жмут! Я не стану их надевать!

Мама, похоже, была в отчаянии. Тут из кухни пришёл папа с мобильником в руках.

– Я позвоню в «Блокет», – сказал он. – Размер тридцать три, верно?

Я кивнула, но без особой радости. Эти спортивные дни – дурацкая затея, всё наперекосяк. Не люблю, когда Гина вдруг меняет расписание.

– Отлично! – крикнул папа. – Я мигом! Уже выезжаю.

В тот самый момент, когда он собирался запрыгнуть в автомобиль, я открыла входную дверь.

– Красные! – крикнула я вдогонку. – Я хочу красные коньки!

Час спустя я лежала в кровати и думала о Монахе и его фальшивых сочинениях. Папа просунул голову в мою комнату. Он выглядел очень довольным.

– Посмотри!

Я подняла глаза. Он принёс обычные белые коньки.

– Я хочу красные. Я же сказала.

– Но Астрид, – вздохнул папа. – Разве ты когда-нибудь видела красные коньки? Радуйся, что я добыл эти нужного размера, и тебе не придётся надевать старые, которые тебе малы.

– Но эти похожи на белых голубей, папа. Они такие противные, у меня от них мурашки по телу.

Папа упал в моё кресло для чтения и опустил голову на руки.

– Астрид, Астрид, Астрид, – пробормотал он в отчаянии. – Но что нам с тобой делать?

– Ты знаешь, что я терпеть не могу голубей, – проворчала я.

Папа посмотрел на меня тем умоляющим взглядом, которым он смотрит, когда хочет, чтобы я стала ребёнком, с которым не бывает проблем. Как Бланка и Данте.

– Погоди! У меня идея! – вдруг воскликнул он, вскочил и исчез.

Когда я уже собралась погасить свет и лечь спать, он вернулся.

– Смотри, что я нашёл! – сказал он торжественно. – Зелёная краска для кожи. Попробуем?

– Ладно, – согласилась я. – Хотя она и не красная. Ну ладно.

Глава 17

Марьям, конечно, не участвовала в том спортивном дне, когда мы должны были кататься на коньках. Не стоило рисковать свалиться и снова удариться головой, когда у тебя только что было сотрясение мозга и ты столько времени пролежала дома.