Читаем Ammonite полностью

“She made this for me”—she showed Thenike the palo—“but she hit me more than once. Sometimes she treated me like I wasn’t human, but sometimes… Thenike, I know she cared! Sometimes I think she came to care more for me than she had done for anyone for a long time. But she wouldn’t let me go. There was one time when I thought she might, I really thought… I tried to ask why. But it was as though she was two people. The tribe, the tribe, nothing but the tribe. It was all she knew. I just didn’t matter to her, in the end. I belonged to the tribe, I was subhuman, even though everything in her heart told her otherwise. How can people do that?”

“Perhaps she did what she could to help.”

“She was my jailer.”

“She taught you how to survive.”

“So that I could be a good and productive member of the tribe!”

“Nonetheless.”

Marghe brushed that aside impatiently, winced as her healing hands banged on the edge of her cot. “She kept me like a caged animal. Until I didn’t know who I was anymore. Thenike, there were days on Tehuantepec when I wished Uaithne would kill me, just to end everything. No, that’s not true. I didn’t care enough about anything to even bother to actively want anything. I just didn’t care, I was nothing. A blank. Have you ever felt like that? It’s the most terrible thing in the world.” She was crying, but did not bother to brush away her tears. “I nearly didn’t try to run, when I had the chance. I saw the fire and the first thing I thought was, Why bother to run, why not go back, at least it’ll be warm.” She laughed, heard the pain in it. “And you know what the worst thing is? I thought, It won’t be fair to Aoife if I run away. Not fair to Aoife. How can I live with that?”

“But you did decide to live.”

“Yes. I did, didn’t I. I wonder why.”

“Do you think it matters why?”

“Yes. No. I don’t know.” She was quiet awhile. “It was hard, Thenike. I had to fight and fight and fight. All the time. When my compass broke. When I escaped. Through the blizzard. To keep moving, to get to the trees. To keep living. There has to be a powerful reason to stay alive through all that.”

“You’re a survivor.”

“I don’t know what I am.” She wiped away the tears that were drying, cold, on her cheeks. “I don’t want to be Marghe the anthropologist who examines seashells on the beach and moves on. I don’t think I am her anymore. But I don’t know who I want to be.”

“Do you want to know?”

Marghe thought carefully. “Yes.”

“Then in a few days, when you’re stronger, there’s something you can do that might help you find out.”

It was the last day of the Moon of Silence, and the air was still and cold. The structure that sheltered the gong stood near the edge of the forest. It was rough, four timber posts holding up a shingled roof, and lay open to any woman of Ollfoss who might walk by. None did. This was Marghe’s place for the next day and night.

Marghe, tented inside her felt cloak, knelt on the patch of moss she had swept free of snow and contemplated the gong. It hung from the roof by two weathered ropes and was made of hammered metal that caught the light like copper but turned buttery silver in the center where the hammer dents of its making were almost worn smooth from generations of use. Thin morning light cast a blurred reflection of her face onto its uneven surface. Like a moon.

She studied the pale silent face before her, remembering Aoife naming the moons. Moon of Silence: Aoife’s name for this month of midwinter; now Marghe’s name for her own face.

The cavity formed between a planetary body and its ionosphere acts as a natural resonator; most people who lived on Earth were unaware that they lived on a gigantic gong that boomed out exactly sixty-nine times every day. On Gallipoli, a much smaller body that pulsed more frequently, the colonists were equally unaware. Here on Jeep, the people knew. Three times a year—before sowing the gardens with their seed and bulbs, when the fruits and grains were ripening, and as the last of the harvest was being gathered—a woman of Ollfoss was chosen to sit by the gong all day and all night, sounding it in time to the pulse of the world. The rhythm, Thenike said, helped the crops. It would also help Marghe; if she could still herself enough to hear, she would learn what she needed to know of herself.

Extended meditation. Marghe knew it would not be sound that she would hear through her ears, but something she would sense, as she had the Tehuantepec stones. She sat by the gong and breathed gently, slowly, long, long inhalations and steady exhalations, and sank her awareness down into her own electromagnetic field; when this world rang, her body would tell her.

Перейти на страницу:

Похожие книги

Аччелерандо
Аччелерандо

Сингулярность. Эпоха постгуманизма. Искусственный интеллект превысил возможности человеческого разума. Люди фактически обрели бессмертие, но одновременно биотехнологический прогресс поставил их на грань вымирания. Наноботы копируют себя и развиваются по собственной воле, а контакт с внеземной жизнью неизбежен. Само понятие личности теперь получает совершенно новое значение. В таком мире пытаются выжить разные поколения одного семейного клана. Его основатель когда-то натолкнулся на странный сигнал из далекого космоса и тем самым перевернул всю историю Земли. Его потомки пытаются остановить уничтожение человеческой цивилизации. Ведь что-то разрушает планеты Солнечной системы. Сущность, которая находится за пределами нашего разума и не видит смысла в существовании биологической жизни, какую бы форму та ни приняла.

Чарлз Стросс

Научная Фантастика
Дневники Киллербота
Дневники Киллербота

Три премии HugoЧетыре премии LocusДве премии NebulaПремия AlexПремия BooktubeSSFПремия StabbyПремия Hugo за лучшую сериюВ далёком корпоративном будущем каждая космическая экспедиция обязана получить от Компании снаряжение и специальных охранных мыслящих андроидов.После того, как один из них «хакнул» свой модуль управления, он получил свободу и стал называть себя «Киллерботом». Люди его не интересуют и все, что он действительно хочет – это смотреть в одиночестве скачанную медиатеку с 35 000 часов кинофильмов и сериалов.Однако, разные форс-мажорные ситуации, связанные с глупостью людей, коварством корпоратов и хитрыми планами искусственных интеллектов заставляют Киллербота выяснять, что происходит и решать эти опасные проблемы. И еще – Киллербот как-то со всем связан, а память об этом у него стерта. Но истина где-то рядом. Полное издание «Дневников Киллербота» – весь сериал в одном томе!Поздравляем! Вы – Киллербот!Весь цикл «Дневники Киллербота», все шесть романов и повестей, которые сделали Марту Уэллс звездой современной научной фантастики!Неосвоенные колонии на дальних планетах, космические орбитальные станции, власть всемогущих корпораций, происки полицейских, искусственные интеллекты в компьютерных сетях, функциональные андроиды и в центре – простые люди, которым всегда нужна помощь Киллербота.«Я теперь все ее остальные книги буду искать. Прекрасный автор, высшая лига… Рекомендую». – Сергей Лукьяненко«Ироничные наблюдения Киллербота за человеческим поведением столь же забавны, как и всегда. Еще один выигрышный выпуск сериала». – Publishers Weekly«Категорически оправдывает все ожидания. Остроумная, интеллектуальная, очень приятная космоопера». – Aurealis«Милая, веселая, остросюжетная и просто убийственная книга». – Кэмерон Херли«Умная, изобретательная, брутальная при необходимости и никогда не сентиментальная». – Кейт Эллиот

Марта Уэллс , Наталия В. Рокачевская

Фантастика / Космическая фантастика / Научная Фантастика