Читаем Ammonite полностью

“Nope. No one I know. But judging by the way she’s talking to the first officer up there, she’s a Mirror, and not a lowly foot soldier either. Lieutenant, maybe.”

Danner only had six lieutenants. She knew all of them, had promoted all of them personally. The betrayal bit deep. She wanted to know who it was, now, but she restrained herself. They had to let the woman finish her message; the longer the Kurstwas kept in the dark about Danner’s discovery of their duplicity, the more Danner could learn, the more time she would have before… whatever was going to happen happened.

“This is Dogias. Sounds like she’s winding up the conversation.”

“Sergeant, any minute now.” She flipped channels. “Sigrid, please monitor the Kurst. I need to know the instant they switch off.” She flipped back. “Sergeant, I want you both armored up, just in case.” She risked another glance through the window. “I don’t think she’s armed, so be quiet, be smooth. I want her silenced and subdued inside this building. Not a whisper to escape. Acknowledge.”

“Acknowledged.”

“I’m right here outside the window if she chooses to come this way.” She slid down her visor. The world turned gauzy. Her heart pumped.

“That’s it,” Dogias said suddenly in her ear.

Kursttransmission ended,” Sara confirmed.

“Go,” Danner said. She edged away from the window to give herself the space to maneuver if necessary. It had been five years since she had been involved in any kind of action. She had forgotten how adrenaline made legs wobble and defied the suit thermostat. She shivered.

Nothing happened. Surely Lu Wai and Kahn should be there by now?

Yellow glare flooded her vision for a split second before her visor compensated: in the storeroom, her Mirrors had turned on the lights. One armored figure, Kahn, Danner thought, had her weapon out and was covering Lu Wai as the sergeant confiscated the spy’s wristcom and wrapped a cling around her arms and waist, then her ankles.

“Subject immobilized.” Lu Wai’s voice was calm.

Danner slid up her visor and strode to the door. Her thigh muscles felt too big, too tight: adrenaline reaction, rage. Now she would see.

The storeroom smelled of dust and grain and the faint ozone hum of clings. The spy was not wearing a helmet.

Lu Wai saluted. “Sublieutenant Relman, ma’am.”

The spy was half sitting, half lying on some sacks. Young. Short black curls. Round face that normally looked relaxed, but now reflected her physical discomfort.

“Sit her up straight,” Danner said to no one in particular. Kahn obeyed. Helen Relman, who worked under Captain White Moon. Who answered directly to Ato Teng. How far did this go?

“Lieutenant Relman, you are being held on suspicion of behavior likely to endanger fellow officers. You will be taken to an appropriate holding place and questioned. Do you have any questions of your own at this time?”

Tell me it’s all a mistake, Danner wanted to say. Explain everything.

Relman said nothing.

She was pumped up with adrenaline, with over-oxygenated blood hissing through her veins; that silence was too much for Danner. “Goddammit, Relman!” She wanted to shake the woman until her teeth rattled, but settled instead for pacing up and down. “Why in hell did you do this? You think I’ve treated you badly?What?”

“You said I would be taken to an appropriate holding place before being questioned.”

“This is as appropriate as anywhere.” She hit the wall stud that darkened the windows, then folded her arms. “I’ve got all night.”

Relman appeared to think. “I would like my partner, Bella Cardos, informed of my whereabouts.”

“She’s involved in this?”

Relman looked startled. “No. But she’ll worry.”

Danner turned to Lu Wai. “Sergeant, find Cardos, bring her to an adjacent office. Tell her only that she is to be questioned in regard to an offense that may endanger the safety of fellow officers.”

“I told you she’s nothing to do with this.”

”I don’t believe you,” Danner said mildly. “You may choose, of course, to try and convince me otherwise with some pertinent information.”

No reply.

“We have all the time in the world,” Danner said, knowing it was not true, knowing that now that they had Relman, things would move very fast indeed. Relman’s cheeks were pale except for some broken blood vessels around her nose. Danner thought it made her look like she had a bad cold. The woman was just realizing what kind of position she was in.

“You have a choice, of course. Tell us everything, let us verify it; we’ll take that into consideration. Or you could keep quiet and hope that something happens, some miracle to change the situation in your favor.” Danner kept her voice steady, calm, reassuring. “That hope, in my opinion, is not only unreasonable but foolish. I don’t think you want to continue being foolish.” Surely the woman could not believe that the Kurstwould come down just for her.

“We’ve got nothing to tell you.”

“ ‘We’ ?”

Relman flushed, but said nothing.

Перейти на страницу:

Похожие книги

Аччелерандо
Аччелерандо

Сингулярность. Эпоха постгуманизма. Искусственный интеллект превысил возможности человеческого разума. Люди фактически обрели бессмертие, но одновременно биотехнологический прогресс поставил их на грань вымирания. Наноботы копируют себя и развиваются по собственной воле, а контакт с внеземной жизнью неизбежен. Само понятие личности теперь получает совершенно новое значение. В таком мире пытаются выжить разные поколения одного семейного клана. Его основатель когда-то натолкнулся на странный сигнал из далекого космоса и тем самым перевернул всю историю Земли. Его потомки пытаются остановить уничтожение человеческой цивилизации. Ведь что-то разрушает планеты Солнечной системы. Сущность, которая находится за пределами нашего разума и не видит смысла в существовании биологической жизни, какую бы форму та ни приняла.

Чарлз Стросс

Научная Фантастика