Читаем Ammonite полностью

Marghe waited for more, but Aoife did not open her eyes. She went back through the white wool hanging to get her boots. The foretent was well organized: sacks of grains and legumes stood against one wall, separated from some sealed clay pots by bits of wood. She poked the wood, picking up small pieces. Out here where there were no trees, wood meant wealth. Next to the wood was a neat pile of leather scraps; plumped on top were two tied sacks the size of her fist. She untied one and sniffed at the greenish gray powder. Her nose flooded and stung, her eyes ran. She tied it up again quickly and did not bother with the second.

Her shivering was now a constant shudder. She jammed her boots on and pushed through the outer flap.

She walked around the tent twice, flapping her arms to keep warm, without seeing anything that looked like taar chips. She looked out between the taar pen and the other tents, across the tundra. There might be satellites and orbital stations and a military cruiser wheeling across the sky, but this cold and lonely place, this wasteland, belonged to the Echraidhe. Holle had tried to tell her: Tehuantepec belonged to the wild tribes, to the ghosts of magical beasts. She had no place here. And she had no idea what would happen to her now. Already this plain made her think in terms of things happening toher, not her acting. Tehuantepec could drain a person of everything but what it took to stay warm. She wanted to run, as far and as fast as she could.

One thing at a time, she told herself, one thing at a time. First, find these taar chips, then get a fire going and get warm. If she could stop shaking, she could think; if she could think, then she would get Aoife to tell her what the Echraidhe wanted of her, if she knew that, she could find a way out of here, somehow.

Walk, she told herself, walk and think. Keep body and mind ready. Every minute you have to spend here, spend it learning, stay supple-minded. She forced herself to look at the tent she was walking around. The forward poles were topped with leather caps; the rear support was left bare. Why, she asked herself roughly, think why. To let out smoke. And the tent pegs, what were they made of? Bone, sharpened bone.

It was getting dark. On her third circuit of the tent, she kicked something that rolled a little way through the snow. It looked like an olive-gray stone. She bent and picked it up. It was the size of a plover’s egg, smooth, hard. Frozen droppings. A taar chip. She sniffed it cautiously, but all she could smell was snow and the wet fur of her glove.

The taar chips were stacked in three snow-covered cairns against the left wall of the tent. She took off her gloves, squatted next to the nearest cairn, and tried to pry a few lumps loose, but it was like trying to tear apart concrete with her fingers. She needed something long and thin, a rod or a knife, to lever the lumps free. She thought for a moment, then began to feel through the snow at the base of the cairns. She found it: a piece of bone a foot long, sharpened at one end. When she brushed away the snow, she found a leather sack.

Back inside, what had looked like ash turned out to be carefully banked and covered embers. She used the bone stick to hold a lump of dung over the embers long enough to partially thaw, then crumbled it to tiny slivers. She dropped a sliver into the embers. It kindled, a tiny blazing thread. She added another, and another, fanning the threads to busy tongues. Then she added two frozen lumps. They spat and hissed as they thawed, then gradually began to burn with a soft lavender flame that yellowed and filled the tent with a ripe, sweet smell. She sat back on her heels and added more, until there was a good-sized fire and her purple hands turned red and began to itch. She rubbed at them absently, enjoying the animal comfort of warmth. A good fire.

Aoife still appeared to be asleep.

She enjoyed the fire a little longer, then cleared her throat. “Why am I here?” It came out softer than she intended. Aoife did not stir. She tried again, louder. “Tell me why I’m here.”

Aoife opened her eyes. In the firelight they glimmered like the eyes of a beaten-bronze statue Marghe had once seen in a Macau temple. Shadow played over her broken face.

“You are here to learn to be Echraidhe.”

“I’m not Echraidhe. And I wish to leave.”

Aoife looked at her so long that Marghe wondered if she had gone to sleep with her eyes open. “You are Echraidhe,” she said again.

“I need to know why you have brought me here against my will.” She searched Aoife’s face for an expression she could understand. Aoife said nothing. “You can’t do this to me.” She took a deep breath, exhaled. Another. “It’s important that you understand. People will be looking for me.”

Aoife shrugged. “In winter, tracks fade and the cold stops even the closest of kin.”

Перейти на страницу:

Похожие книги

Аччелерандо
Аччелерандо

Сингулярность. Эпоха постгуманизма. Искусственный интеллект превысил возможности человеческого разума. Люди фактически обрели бессмертие, но одновременно биотехнологический прогресс поставил их на грань вымирания. Наноботы копируют себя и развиваются по собственной воле, а контакт с внеземной жизнью неизбежен. Само понятие личности теперь получает совершенно новое значение. В таком мире пытаются выжить разные поколения одного семейного клана. Его основатель когда-то натолкнулся на странный сигнал из далекого космоса и тем самым перевернул всю историю Земли. Его потомки пытаются остановить уничтожение человеческой цивилизации. Ведь что-то разрушает планеты Солнечной системы. Сущность, которая находится за пределами нашего разума и не видит смысла в существовании биологической жизни, какую бы форму та ни приняла.

Чарлз Стросс

Научная Фантастика