Американские крылатые выражения

Человек иногда более щедр, когда у него мало денег, чем когда их много; может быть, чтобы не дать подумать, что у него их нет вовсе…

Чтобы быть довольным своим положением, необходимо сравнивать его с положением худшим.

Я ни о ком не буду говорить плохо, но расскажу все хорошее, что знаю о каждом.

Отсутствующие всегда остаются виноватыми; присутствующие всегда имеют возможность оправдаться.

Трое могут сохранить секрет, если двое из них мертвы.

Трудно вообразить, какую силу над материей может приобрести человек.

Если хочешь продлить свою жизнь, укороти свои трапезы.

Есть не до пресыщения, пить не до опьянения.

Заткнуть дураку глотку – невежливо, но позволить ему продолжать – просто жестоко.

Вероятно, из всех наших прирожденных страстей труднее всего сломить гордость; как ни маскируй ее, как ни борись с ней, души, умерщвляй ее – она все живет и время от времени прорывается и показывает себя.

В каком бы положении люди ни находились, они всегда могут найти удобства и неудобства.

Восторг – дитя невежества.

Землепашец, стоящий на своих ногах, гораздо выше джентльмена, стоящего на коленях.

Из всех лекарств лучшее – отдых и воздержание.

Брат может не быть другом, но друг – всегда брат.

Без благословения Небес может быть разрушено все, что создано человеком, хотя бы в основе его благополучия лежали трудолюбие, бережливость, предусмотрительность и благоразумие.

Берись за дело как следует, и ты получишь хорошие результаты, потому что капля по капле камень долбит, и небольшими ударами можно свалить и дуб, и мышь с терпением и упорством перегрызает корабельный канат.

Будь вежлив со всеми, общителен со многими, фамильярен с некоторыми.

В двадцать лет человеком властвует желание, в тридцать лет – разум, в сорок лет – рассудок.

Джордж Вашингтон (1732–1799)

Люди без принуждения не примут и не будут выполнять меры, наилучшим образом рассчитанные для их собственного блага.

Людям свойственно с неохотой подчиняться тем, кого они считают незаслуженно поставленными над собой.

Нация, которая относится к другой нации с привычной ненавистью или привычными добрыми чувствами, в определенной степени является рабом. Такая нация – раб своей враждебности или своих добрых чувств, любого из двух достаточно, чтобы увести ее от своего долга и интересов.

Дисциплина – душа армии. О на превращает немногочисленное войско в могучую силу, приносит успех слабым и уважение всем.

Трус, знающий, что в случае дезертирства его ждет смерть, пойдет на риск в бою.