Американские крылатые выражения

Кто могуч? Тот, кто может побеждать свои дурные привычки.

Кто раздувает пламя ссоры и ворочает головни, тот не должен жаловаться, если искры попадают ему в лицо.

Ничто нечестное не может быть действительно благодетельным.

Одно сегодня стоит двух завтра.

Если хочешь иметь досуг, не теряй времени даром.

Если хочешь крепко спать, возьми с собой в постель чистую совесть.

Пусть первым уроком ребенка будет повиновение. Тогда вторым может стать то, что ты считаешь необходимым.

Разбойник с большой дороги, участвует ли он в шайке или грабит в одиночку, равно остается грабителем; и нация, затевающая неправедную войну, есть не что иное, как большая шайка грабителей.

Разврат завтракает с Богатством, обедает с Бедностью, ужинает с Нищетою и ложится спать с Позором.

Свободные народы должны неутомимо и с ревностною бдительностью охранять свою свободу.

Паши землю глубоко, пока спит лежебока, и у тебя будет достаточно зерна и для продажи, и для себя.

Пожертвовавший свободой ради безопасности не заслуживает ни свободы, ни безопасности.

Помните, что деньги обладают способностью размножаться.

Прежде чем советоваться с прихотью – посоветуйся со своим кошельком.

Способный терпеть способен добиваться всего, чего он хочет.

Старайся никогда не говорить плохо о ком бы то ни было, если это не вызвано крайней необходимостью или же мешает торжеству истины.

Стекло, фарфор и репутацию сломать легко, а склеить трудно.

С тех пор как люди научились варить пищу, они едят вдвое больше, чем требует природа.

Стыдись своего безделья, когда так много можно сделать для самого себя, для своей семьи, для своей страны.

Трать на один пенс меньше, чем зарабатываешь.

Трезвость кладет дрова в печку, мясо – в кастрюлю, хлеб – на стол, кредит – государству, деньги – в голову, довольство в семью.

Опытность – это школа, в которой уроки стоят дорого, но это – единственная школа, в которой можно научиться.

Остерегайтесь и мелких напрасных расходов, ибо маленькая течь может потопить большой корабль.

Что началось гневом, кончается стыдом.

Я, Бенджамин Франклин, добился богатства, почета и славы только потому, что старался быть нравственным и доброжелательным и по мере своих сил старался следовать принципам, которые выработал в ранней молодости и следовал им всю жизнь.

Я не откажусь снова прожить свою жизнь от начала до конца. Я только попрошу права, которым пользуются авторы, исправить во втором издании ошибки первого.