Но убивать Вануну никто не собирался. Его обвинили в шпионаже и государственной измене и приговорили к 18 годам лишения свободы, из которых 11 он провел в одиночной камере. С точки зрения Израиля, он был изменником, продавшим самые важные секреты своей страны за деньги. Но за границей его не считали предателем. В Европе и Америке возникали названные в его честь ассоциации, прославлявшие его как отважного бойца за мир и мученика, который рисковал жизнью, чтобы остановить израильский ядерный проект. Конечно, это было далеко от истины: Вануну даже не задумывался о значении фотографий, которые почти год таскал в рюкзаке, пока не сообразил, что с их помощью можно разбогатеть.
А что же Синди? Даже спустя много лет после выхода из тюрьмы Вануну все еще был одержим ею. В своем первом интервью, через 11 лет после освобождения, он утверждал:
— Она не была агентом Моссада, она работала на ЦРУ… Я видел фотографии в газетах… Это не Синди, настоящая Синди была 26-летней девушкой из Филадельфии. Я провел с ней неделю и хорошо ее узнал…
Также он рассказывал:
— Я встретил ее на улице в Лондоне и завел разговор. Мы много разговаривали. Я в нее не влюблялся, просто сказал, что наши отношения могли бы зайти чуть дальше. Я в первый же момент сказал ей, что она агент Моссада, но потом забыл об этом. Она не была единственной, кто пытался сломить меня. Вы даже не представляете, сколько девушек из Моссада было там на каждом углу, — добавил он.
— Когда вы поняли, что роман с Синди был ловушкой? — спросил интервьюер.
— Только когда агенты Моссада набросились на меня в том доме в Риме… Но даже тогда я думал, что она тоже жертва… Однако после трех дней на корабле, который вез меня в Израиль, я понял, что она была с ними заодно.
Синди в одиночку доставила Вануну в Рим и позволила привезти его в Израиль. Это был большой успех для молодой женщины — но на этом ее карьера в Моссаде закончилась.
Выяснилось, что из-за срочности операции Моссад не успел создать для нее надежное прикрытие. Она использовала имя своей сестры, Синди Ханин, и ее паспорт, что помогло британским и израильским репортерам выйти на ее настоящую личность, Шерил Бен-Тов, в девичестве — Ханин. Иностранные газеты также опубликовали ее портрет, нарисованный по описанию Питера Хунама, который однажды ее видел, и других лондонских источников. Талантливой амазонке пришлось расстаться с мечтой долгие годы служить в Моссаде.
После того как иностранные СМИ узнали настоящее имя Синди, в дом Шерил в Нетании постучалась пара репортеров. Ей стали задавать вопросы о похищении. Огласка глубоко ее ранила. Газеты всего мира напечатали ее фотографию, сделанную без ее согласия. Иностранная пресса описывала ее как «шпионку-обольстительницу», секретного агента, задачей которой было соблазнить Вануну. В Израиле тоже появилось несколько статей о девушке, которую отправили в Лондон, чтобы очаровать Вануну сексуальной внешностью и обещаниями. Некоторые даже употребляли более жесткие и унизительные термины. Все это было неправдой. Шерил поощряла ухаживания Вануну только по приказу командира и вопреки своим чувствам. Она принесла Моссаду великую победу, но образ, который закрепился за ней, причинял ей ужасную боль. К тому же ее «спалили» как агента, и она не могла продолжать свою карьеру в Моссаде.
Она вместе с семьей уехала из Израиля и вернулась в Орландо, где поселилась в красивом доме рядом с полем для гольфа и открыла агентство недвижимости. Накануне освобождения Вануну ее охватила тревога; она опасалась, что его сторонники попытаются навредить ей или ее семье. Поэтому она какое-то время не выходила из дома и даже взяла отпуск на работе.
«Для меня история Вануну — это черная дыра, — говорила Шерил подруге. — Я хотела бы вычеркнуть его из своей жизни и полностью забыть». Она годами не могла оправиться от травмы «физического сближения», которого ей приказали достичь с Вануну в Лондоне. То, что посреди миссии ей было велено целоваться с Вануну ради «продвижения дела», оставило болезненный шрам в ее душе. Не меньше боли ей причиняли постоянные попытки Вануну затащить ее в постель.
Через несколько лет она потребовала от Моссада компенсацию. Шерил заявила, что перед началом миссии ее не информировали о том, что ей придется соблазнять Вануну. Она подробно описала все случаи, когда ей приходилось устанавливать с ним физический контакт в Лондоне, пока не были завершены все приготовления к его похищению. Она также описала его попытки переспать с ней и все способы, какими она от этого уклонялась.