Книга издавалась на русском языке не менее пяти раз; два раза — на казахском языке, а к 1952 г. — еще и в странах бывшей народной демократии, в Англии, Франции, Испании и Швеции. Список стран, вероятно, к настоящему времени пополнился еще.
В электронную версию включены сведения об авторе (Abou
МАТЕРИАЛЫ О Т.З. СЕМУШКИНЕ (1900–1970) (сборник)
Готье Неимущий (Gautier Sans Avoir)
Ниже представлены как «официальные», так и некоторым образом «неофициальные» сведения о Т.З. Семушкине. Первые — это перечень достижений писателя, в том числе материалы с его родины (сайт Пензы). Неофициальные данные ограничиваются одним странным отзывом его современника по Чукотской деятельности, северного радиста Сычева (довольно известного в СССР). Согласно воспоминаниям Г.П. Сычева, Семушкин в период, соответствующий событиям в романе «Чукотка», предстает как весьма неприглядный человек. Правда это или нет, сказать трудно; скорее всего — правда частичная. Но даже если и так — натура писателя вряд ли может умалить достоинства его художественных произведений, как это ни покажется странным. На данную тему, если не ошибаюсь, любил порассуждать молодой А.С. Пушкин в своих стихах.
Кроме того, факт, описанный Сычевым, кажется несколько странным, а наглое поведение Семушкина — преувеличенным. Сомнительно, что он отказывался тащить лодку во время
Конечно, все это только предположения, но полностью доверяться опубликованным на одном сайте Интернета серьезным обвинениям опасно. Тем более обвинениям человека — пионера просвещения чукчей, прожившего среди них в одиночку длительное время в самых суровых условиях. Человека, создавшего такой значительный в художественном и психологическом плане роман, как «Алитет уходит в горы».
БИБЛИОГРАФИЯ ОСНОВНЫХ РАБОТ Т.З. СЕМУШКИНА
1.
По-видимому, три издания:
Конец 1930-х гг. (по рекомендации М. Горького; в альманахе «Год XIX»);
Семушкин Т. Чукотка. М.: Советский писатель. 1954. - 428 с.
Семушкин Т. Чукотка: Повесть. М.: Худож. лит. 1967. - 391 с.
2.
По крайней мере пять изданий на русском языке:
Семушкин Т. Алитет уходит в горы: Роман. Первое издание.?
Семушкин Т. Алитет уходит в горы: Роман. (исправленное и дополненное) М.: Гос. изд-во худож. лит-ры. 1952. - 478 с.
Семушкин Т. Алитет уходит в горы: Роман. М.: Современник. 1972. - 527 с.
Семушкин Т. Алитет уходит в горы: Роман. Магадан. 1984. - 478 с.
Семушкин Т. Алитет уходит в горы: Роман. (Вступ. ст. В. Борисовой). М.: Правда. 1988. - 476 с.
Два издания, видимо, на казахском языке:
Семушкин Т. Алитет уходит в горы: Роман. Пер. Г. Ахмедов. М.: Джангалин. 1985. - 495 с.
Семушкин Т. Алитет уходит в горы: Роман. Пер. Г. Ахмедов. 2-е издание. Алма-Ата: Жазушы. 1985. - 495 с.
Книга издавалсь в странах бывшей народной демократии, в Англии, Франции, Испании и Швеции (данные на 1952 г.). Возможно, список стран не полон.
3.
4.
5