Читаем Alex Cross’s Trial полностью

And then the great Maxwell Hayes Lewis strode from the back of the room to greet the Raiders and shake their hands so that everyone in the courtroom could see how normal, how average and amiable, these men were. After a moment’s discussion the defendants turned to look at our table. They looked back at each other and grinned. The sight of Jonah, L.J., and me seemed to amuse them greatly.

The bailiff entered with a solemn expression, carrying the heavy cast-iron imprinting seal, which he placed at the right end of my father’s bench. This was the seal he would use to mark evidence as it was admitted.

“All rise,” the bailiff called. “The court is now in session, the Honorable Everett J. Corbett presiding.”

Daddy’s big entrance was always a highlight. Here he came through the door at stage left, his hair gleaming with brilliantine, his silky black robe pressed to perfection by Dabney.

He lifted the heavy mahogany gavel. I was surprised to see him using the gavel I had sent him on his sixtieth birthday, since I had never received a thank-you note.

He brought the gavel down with a thunderous bang.

“There will be order!” he commanded. “There will be silence! There will be justice!”

<p>Chapter 98</p>

NOW TO PICK A JURY.

That summer had been one of the hottest on record. It seemed to me that God had saved up all the excess heat and humidity in the world and brought it down upon Eudora today. It was already so hot in the courtroom that the hand fans were flapping like a flock of restless birds.

Judge Corbett had evidently taken measures to spruce up the courtroom for the national press, who were allowed inside between sessions to gather scraps of news. He had ordered all the spectator benches and tables and chairs sanded and revarnished, and indeed they all gleamed as if brand-new. But the new varnish turned soft and sticky in the heat and gave off fumes that set heads spinning. I breathed the sweetish, medicinal smell; the seat of my trousers stuck to my chair.

This was going to be a very long day.

I saw at once that Judge Corbett still ran an efficient courtroom. It took only ten minutes for the first three candidates to be interviewed, approved, and seated in the jury box: three middle-aged white men.

Jonah made little fuss over any of them. I assumed he was saving his objections for an occasion when they might prove persuasive.

It didn’t take long.

The clerk read a name from the list: “Patton William Taylor.”

<p>Chapter 99</p>

FROM THE FRONT ROW rose a mousy little man commonly known as Patsy-Boy Taylor. I knew him as a helper of Lyman Tripp, the undertaker in whose wagon I had ridden to the Klan meeting at Scully’s barn.

I scribbled a note and passed it to Jonah.

Taylorserved time in La. State Prison for assault of Negro girl. Believe he broke her leg.

Jonah scanned the note, nodding. It was his turn to question the prospective juror first.

“Good morning, Mr. Taylor,” he said. “Tell me, sir, have you ever been to Louisiana?”

“Once or twice,” said Patsy-Boy.

“How about the town of Angola? Ever been there?”

The man frowned. “I reckon I have.”

“And how long was your most recent stay in Angola, Mr. Taylor?”

“I don’t remember.”

“Perhaps I can help refresh your memory, sir,” Jonah said. “Mr. Taylor, did you recently finish a five-month term in the Louisiana State Penitentiary at Angola?”

“I might’ve,” said Taylor. “I can’t quite remember.”

“Your Honor, if it please the court, could you direct Mr. Taylor to answer my question?”

The ice in my father’s water pitcher had melted away, but there was plenty of it in his voice. “He did answer, Mr. Curtis,” he said. “He said that he couldn’t quite remember.”

“Your Honor, with all due respect, I don’t believe-”

“Your beliefs are of no interest to me, Mr. Curtis,” my father said. He turned to the defense table. “Mr. Lewis, do you have any objection to this gentleman sitting on this jury?”

“None whatsoever, Your Honor.”

“Mr. Taylor will be sworn in to serve,” my father said. The gavel came down.

By reflex L.J. and I came up off our chairs. I can’t say I couldn’t believe what had just happened, probably because I’d watched justice being meted out in Mississippi for too long. But still.

“I most strenuously object, Your Honor,” Jonah said in a loud voice.

A young colored woman in the gallery called out, “That ain’t justice!”

My father pointed his gavel at her. “Contempt of court. Ten days in jail and a dollar fine. Get her out of here!”

Two of Phineas’s deputies ran to do his bidding. Everyone heard the woman’s noisy protest as he dragged her down the stairs.

Meanwhile, my father’s attention was seemingly riveted by the sight of a fly trapped in the soft varnish of his bench. The insect was hopelessly stuck, its wings buzzing. The judge closed his thumb and forefinger on the fly, plucked it up, and placed it in the center of his desk.

Bang! He brought his gavel down on that fly.

Перейти на страницу:

Похожие книги

Утес чайки
Утес чайки

В МИРЕ ПРОДАНО БОЛЕЕ 30 МИЛЛИОНОВ ЭКЗЕМПЛЯРОВ КНИГ ШАРЛОТТЫ ЛИНК.НАЦИОНАЛЬНЫЙ БЕСТСЕЛЛЕР ГЕРМАНИИ № 1.Шарлотта Линк – самый успешный современный автор Германии. Все ее книги, переведенные почти на 30 языков, стали национальными и международными бестселлерами. В 1999–2023 гг. снято более двух десятков фильмов и сериалов по мотивам ее романов.Несколько пропавших девушек, мертвое тело у горных болот – и ни единого следа… Этот роман – беспощадный, коварный, загадочный – продолжение мирового бестселлера Шарлотты Линк «Обманутая».Тело 14-летней Саскии Моррис, бесследно исчезнувшей год назад на севере Англии, обнаружено на пустоши у горных болот. Вскоре после этого пропадает еще одна девушка, по имени Амели. Полиция Скарборо поднята по тревоге. Что это – дело рук одного и того же серийного преступника? Становится известно еще об одном исчезновении девушки, еще раньше, – ее так и не нашли. СМИ тут же заговорили об Убийце с пустошей, что усилило давление на полицейских.Сержант Кейт Линвилл из Скотланд-Ярда также находится в этом районе, но не по службе – пытается продать дом своих родителей. Случайно она знакомится с отчаявшейся семьей Амели – и, не в силах остаться в стороне, начинает независимое расследование. Но Кейт еще не представляет, с какой жутью ей предстоит столкнуться. Под угрозой ее рассудок – и сама жизнь…«Линк вновь позволяет нам заглянуть глубоко в человеческие бездны». – Kronen Zeitung«И снова настоящий восторг из-под пера королевы криминального жанра Шарлотты Линк». – Hannoversche Allgemeine Zeitung«Шарлотта Линк – одна из немногих мировых литературных звезд из Германии». – Berliner Zeitung«Отличный, коварный, глубокий, сложный роман». – Brigitte«Шарлотте Линк снова удалось выстроить очень сложную, но связную историю, которая едва ли может быть превзойдена по уровню напряжения». – Hamburger Morgenpost«Королева саспенса». – BUNTE«Потрясающий тембр авторского голоса Линк одновременно чарует и заставляет стыть кровь». – The New York Times«Пробирает до дрожи». – People«Одна из лучших писательниц нашего времени». – Journal für die Frau«Мощные психологические хитросплетения». – Focus

Шарлотта Линк

Детективы / Триллер
Агент на месте
Агент на месте

Вернувшись на свою первую миссию в ЦРУ, придворный Джентри получает то, что кажется простым контрактом: группа эмигрантов в Париже нанимает его похитить любовницу сирийского диктатора Ахмеда Аззама, чтобы получить информацию, которая могла бы дестабилизировать режим Аззама. Суд передает Бьянку Медину повстанцам, но на этом его работа не заканчивается. Вскоре она обнаруживает, что родила сына, единственного наследника правления Аззама — и серьезную угрозу для могущественной жены сирийского президента. Теперь, чтобы заручиться сотрудничеством Бьянки, Суд должен вывезти ее сына из Сирии живым. Пока часы в жизни Бьянки тикают, он скрывается в зоне свободной торговли на Ближнем Востоке — и оказывается в нужном месте в нужное время, чтобы сделать попытку положить конец одной из самых жестоких диктатур на земле…

Марк Грени

Триллер