Вероника: Что с тобой, милый?
Винсент: Я… не могу идти дальше. Помогите, пожалуйста…
Роланд берет его на руки, и они продолжают отступать.
Мэри: Что будем делать без оружия?
Роланд: Далеко мы не уйдем. В этом лесу совершенно точно нечего делать. Нам нужно спасти паренька.
Вероника: Обойдем эту группу и зайдем в город? Роланд: Если нам посчастливится встретить по пути мертвецов, то будет печально.
Мэри: Либо для мальчика, либо для всех.
Вероника: А что делать с ним? С его раной?
Роланд: Я не знаю…
Вероника: Может, мы в больницу его?
Роланд: А если в больнице… Или зайдем внутрь, а обратно выйти уже не сможем, это риск. И чем там помогут предотвратить уже развивающуюся инфекцию?
Вероника: Давайте я сбегаю!
Мэри: Ты уверена в этом?
Вероника смотрит на Винсента, которому очень плохо, полуприкрыты глаза слегка покрасневшего цвета…
Вероника: Как ты, Винс?..
Через несколько секунд.
Винсент: Мне жарко, у меня слабость… И рана… Вероника: Что она?
Через секунду.
Винсент: Жжет она.
Вероника: Я готова рискнуть.
Роланд: Давай еще подумаем.
Они продолжают идти по лесу в сторону от зомби.В доме Марты.
Муж Марты: Все двери заперты, забиты досками? Марта: Еще одна дверь осталась. Там проходили эти твари, и я не могла создавать много шума…
Доносится крик с улицы.
Кричащий с улицы: Я брошу гранату вам в дом, к вам зайдут мертвецы, я знаю, здесь живет Марта. И вы там внутри. Вы не испытаете боль. Ха-ха. Умри же, сучка.
Он срывает чеку. Ждет секунды две. Бросает гранату в дом, та залетает через окно, наполовину забитое досками. В тот же момент входят мертвецы.Кортни и Джуди : Н-е-е-е-е-е-т!
Дети ревут.
Марта: Дети мои…
Дети бегут к маме.
Муж Марты
В доме взрыв.
Кричавший с улицы злорадно смеется. Достает автомат. Бежит. Видит мужчину, бегущего куда-то.
Кричащий
Мужчина бежит к кричащему.
Мужчина : Будем вместе выбираться? Как тебя зовут?
Карл
Карл стреляет в обе ноги мужчине, он, вскрикнув «сука!», падает.
А зомби уже идут к Карлу и мужчине.
Карл