Ад, как он есть

Виконт осмотрел своих собеседников, выдерживая паузу. Затем на столике появился его сундучок. Демон раскрыл его и достал несколько помятые бумаги. Вердельит с удивлением приподнял бровь. Глава службы архивов Ада никогда так не обращался с документами. Тем более странным был напечатанный текст на одном из человеческих языков и оборотная сторона, исписанная корявым неровным почерком.

— И что это? Неужели стоит внимания? — скучающе спросил герцог.

— Я зачитаю один отрывок. Если это покажется интересным, то могу и продолжить. Послушайте описание одного из членов клана Нирбасса… «И вот стоит этот пятиметровый дистрофик богомол. Красный, как рак ошпаренный. Лапки передние хлипкие перебирает, словно наркоман во время ломки, язык высовывает со свистом. Голова дурная и малюсенькая, а зад огромный. Но это оправданно, иначе его шесть страусиных ножек не поместятся. Кентавры из фаллаута отдыхают. О, на скольких животных похож! Тетраморф, блин, настоящий. И надето на это чудо генетических недоразумений ярко синее безобразие с жабо. Невообразимая жаба Шапокляк», — демоны не смеялись только потому, что ошарашено смотрели на виконта.

— Откуда это? — нарушил молчание Вердельит, заходясь в смехе.

— А это впечатления человека от Ада.

— И ты это скопировал? — герцога трясло так, что Ахрисса предпочла пересесть.

— Конечно. Только у меня, естественно, оригинал. Есть в коллекционировании копий какая-то пошлость, — поморщился Ал'Берит.

— А меня ещё зацепило, что я ей не подхожу, — задумался Вердельит.

— Я вот думаю, что зря не послушала твою рекомендацию принять человеческий облик. Это что ж про меня напишет?… Ал'Берит, я требую, чтобы ты никому не зачитывал то, что может быть написано обо мне, — Ахрисса явно забеспокоилась. — А если будет хоть упоминание, то сразу сообщи. Лично прибуду, чтобы забрать эту гадость!

— Я жалею, что Хдархет принял облик, хотя ему никто ничего не рекомендовал. Вот уж где шикарное описание могло бы быть! — посетовал виконт.

— И там всё в таком духе? — поинтересовался Дзэпар.

— Да, но есть отрывки и получше.

— Если результаты работы будут написаны в том же стиле, то уже жалеть о более жарком климате в городе, придётся не Ахриссе, а мне. Столько веселья всего за две недели. Такого на моей памяти не было уже более тысячи лет!

— Простите, герцог. Но вы сами поручили этого человека именно мне.

* * *

Лея проснулась от того, что её непочтительно трясли за плечо и, видимо, долго. Она открыла глаза, поняв, что сделала это зря. К горлу подкатила тошнота. Состояние было отвратительное. Создавалось впечатление, будто её переворачивает. Впервые в жизни, Лея поняла, что означает слово «вертолёты», когда имеют в виду похмелье. Стоящая в зоне видимости Дайна упёрла бока руками, и совсем не производила впечатление демонессы, способной войти в столь тяжелое для человека состояние. Лея положила подушку на лицо и обхватила руками. Жить немного стало легче, но Дайну это не устраивало. Подушку отобрали. Лея была готова расплакаться, но боялась, что ей станет ещё хуже.

— Я предлагаю тебе встать самостоятельно, — угроза явственно слышалась в голосе демонессы.

— Не могу, — жалобно констатировала факт девушка, зажмуривая глаза.

— А зря, — тем же тоном сказала демонесса.

Лея почувствовала, что её быстро завернули, как младенца в одеяло, и куда-то понесли. Спросить куда, она не сумела. Подкатившая от резкого движения тошнота заставила закрыть рот. «Я больше никогда не буду пить» — солгала сама себе девушка и почувствовала, что её куда-то бросают, выкатывая из одеяла. Не самая тёплая вода сомкнулась над головой. Быстро придя в себя, Лея заработала руками и, отплёвывая воду, всплыла над поверхностью бассейна. М-да. Не думала она, что первое посещение сего водоёма будет именно таким. Хорошо ещё, Дагна додумались набрать воду.

— Полегчало? — поинтересовались с бортика бассейна. Лея была вынуждена признать, что да, но лишь сказала:

— Это жестоко! А ещё телохранитель называется.

— Именно поэтому, — невозмутимо ответила Дайна. — До начала работы чуть более полутора часов, а тебе ещё надо прийти в себя. Не могла же я допустить твоего опоздания в первый же рабочий день!

— Неужели в Аду нет другого способа снять похмелье? — уже наслаждаясь водичкой, Лея немного осторожно проплыла вдоль длинной стороны, прежде чем решила выйти.

— Есть. Но если ты испытаешь на себе все его прелести, то у меня намного меньше шансов повторять события вчерашнего вечера. Ты хоть помнишь, что было?

Лея, уже наполовину выбравшаяся из бассейна, задумалась и соскользнула обратно, надеясь хоть так укрыться от стыда. Вспомнились и похабные танцы с герцогом, и поцелуй с Вердельитом. Теперь свои же собственные слова, сказанные ему, не казались такими уж остроумными! А Ал'Берит… Как ей теперь с ним работать?! Лея застонала. Сразу вспомнилась народная мудрость — корпоративная вечеринка закончится, а имидж деловой женщины придётся восстанавливать! Хорошо ещё, что он всё-таки мудрый демон и её домой отправил. «Нет. Я больше никогда-никогда не буду пить», — ещё более решительно солгала себе Лея.