Читаем A time to kill полностью

"Might as well eat them, as much as they cost."

"They cost more if you complain." "We're leaving," Atcavage said as he stood and threw a dollar on the table.

Sunday afternoon the Haileys picnicked under the tree away from the violence under the basketball goal. The first heat wave of the summer had settled in, and the heavy, sticky humidity hung close to the ground and penetrated the shade. Gwen swatted flies as the children and their daddy ate warm fried chicken and sweated. The children ate hurriedly and ran to a new swing Ozzie had installed for the children of his inmates.

"What'd they do at Whitfield?" Gwen asked.

"Nothin' really. Asked a bunch of questions, made me do some tests. Bunch of crap."

"How'd they treat you?"

"With handcuffs and padded walls."

"No kiddin'. They put you in a room with padded walls?" Gwen was amused and managed a rare giggle.

"Sure did. They watched me like I was some animal. Said I was famous. My guards told me they was proud of me -one was white and one was black. Said that I did the right thing and they hoped I got off. They was nice to me."

"What'd the doctors say?"

"They won't say nothin' till we get to trial, and then they'll say I'm fine."

"How do you know what they'll say?"

"Jake told me. He ain't been wrong yet."

"Has he found you a doctor?"

"Yeah, some crazy drunk he drug up somewhere. Says he's a psychiatrist. We've talked a couple of times in Ozzie's office."

"What'd he say?"

"Not much. Jake said he'll say whatever we want him to say."

"Must be a real good doctor."

"He'd fit in good with those folks in Whitfield."

"Where's he from?"

"Jackson, I think. He wasn't too sure of anything. He acted like I was gonna kill him too. I swear he was drunk

bolh times we talked. He asked some questions that neither one of us understood. Took some notes like a real big shot. Said he thought he could help me. I asked Jake about him. Jake said not to worry, that he would be sober at the trial. But I think Jake's worried too."

"Then why are we usin' him?"

" 'Cause he's free. Owes somebody some favors. A real shrink'd cost over a thousand dollars just to evaluate me, and then another thousand or so to come testify at trial. A cheap shrink. Needless to say, I can't pay it."

Gwen lost her smile and looked away. "We need some money around the house," she said without looking at him.

"How much?"

"Coupla hundred for groceries and bills."

"How much you got?"

"Less than fifty."

"I'll see what I can do."

She looked at him. "What does that mean? What makes you think you can get money while you're in jail?"

Carl Lee raised his eyebrows and pointed at his wife. She was not to question him. He still wore the pants, even though he put them on in jail. He was the boss.

"I'm sorry," she whispered.

Reverend Agee peered through a crack in one of the huge stained glass windows of his church and watched with satisfaction as the clean Cadillacs and Lincolns arrived just before five Sunday afternoon. He had called a meeting of the council to assess the Hailey situation and plan strategy for the final three weeks before the trial, and to prepare for the arrival of the NAACP lawyers. The weekly collections had gone well-over seven thousand dollars had been gathered throughout the county and almost six thousand had been deposited by the reverend in a special account for the Carl Lee Hailey Legal Defense Fund. None had been given to the family. Agee was waiting for the NAACP to direct him in spending the money, most of which, 'he thought, should go to the defense fund. The sisters in the church could feed the family if they got hungry. The cash was needed elsewhere.

The council talked of ways to raise more money. It was not easy getting money from poor people, but the issue was hot and the time was right, and if they didn't raise it now it would not be raised. They agreed to meet the following day at the Springdale Church in Clanton. The NAACP people were expected in town by morning. No press; it was to be a work session.

Norman Reinfeld was a thirty-year-old genius in criminal law who held the record for finishing Harvard's law school at the age of twenty-one, and after graduation declined a most generous offer to join his father and grandfather's prestigious Wall Street law factory, opting instead to take a job with the NAACP and spend his time fighting furiously to keep Southern blacks off death row. He was very good at what he did although, through no fault of his own, he was not very successful at what he did. Most Southern blacks along with most Southern whites who faced the gas chamber deserved the gas chamber. But Reinfeld and his team of capital murder defense specialists won more than their

Перейти на страницу:

Похожие книги

Утес чайки
Утес чайки

В МИРЕ ПРОДАНО БОЛЕЕ 30 МИЛЛИОНОВ ЭКЗЕМПЛЯРОВ КНИГ ШАРЛОТТЫ ЛИНК.НАЦИОНАЛЬНЫЙ БЕСТСЕЛЛЕР ГЕРМАНИИ № 1.Шарлотта Линк – самый успешный современный автор Германии. Все ее книги, переведенные почти на 30 языков, стали национальными и международными бестселлерами. В 1999–2023 гг. снято более двух десятков фильмов и сериалов по мотивам ее романов.Несколько пропавших девушек, мертвое тело у горных болот – и ни единого следа… Этот роман – беспощадный, коварный, загадочный – продолжение мирового бестселлера Шарлотты Линк «Обманутая».Тело 14-летней Саскии Моррис, бесследно исчезнувшей год назад на севере Англии, обнаружено на пустоши у горных болот. Вскоре после этого пропадает еще одна девушка, по имени Амели. Полиция Скарборо поднята по тревоге. Что это – дело рук одного и того же серийного преступника? Становится известно еще об одном исчезновении девушки, еще раньше, – ее так и не нашли. СМИ тут же заговорили об Убийце с пустошей, что усилило давление на полицейских.Сержант Кейт Линвилл из Скотланд-Ярда также находится в этом районе, но не по службе – пытается продать дом своих родителей. Случайно она знакомится с отчаявшейся семьей Амели – и, не в силах остаться в стороне, начинает независимое расследование. Но Кейт еще не представляет, с какой жутью ей предстоит столкнуться. Под угрозой ее рассудок – и сама жизнь…«Линк вновь позволяет нам заглянуть глубоко в человеческие бездны». – Kronen Zeitung«И снова настоящий восторг из-под пера королевы криминального жанра Шарлотты Линк». – Hannoversche Allgemeine Zeitung«Шарлотта Линк – одна из немногих мировых литературных звезд из Германии». – Berliner Zeitung«Отличный, коварный, глубокий, сложный роман». – Brigitte«Шарлотте Линк снова удалось выстроить очень сложную, но связную историю, которая едва ли может быть превзойдена по уровню напряжения». – Hamburger Morgenpost«Королева саспенса». – BUNTE«Потрясающий тембр авторского голоса Линк одновременно чарует и заставляет стыть кровь». – The New York Times«Пробирает до дрожи». – People«Одна из лучших писательниц нашего времени». – Journal für die Frau«Мощные психологические хитросплетения». – Focus

Шарлотта Линк

Детективы / Триллер
Агент на месте
Агент на месте

Вернувшись на свою первую миссию в ЦРУ, придворный Джентри получает то, что кажется простым контрактом: группа эмигрантов в Париже нанимает его похитить любовницу сирийского диктатора Ахмеда Аззама, чтобы получить информацию, которая могла бы дестабилизировать режим Аззама. Суд передает Бьянку Медину повстанцам, но на этом его работа не заканчивается. Вскоре она обнаруживает, что родила сына, единственного наследника правления Аззама — и серьезную угрозу для могущественной жены сирийского президента. Теперь, чтобы заручиться сотрудничеством Бьянки, Суд должен вывезти ее сына из Сирии живым. Пока часы в жизни Бьянки тикают, он скрывается в зоне свободной торговли на Ближнем Востоке — и оказывается в нужном месте в нужное время, чтобы сделать попытку положить конец одной из самых жестоких диктатур на земле…

Марк Грени

Триллер