Читаем A time to kill полностью

Jake personally preferred the trial to be in Clanton, in his courthouse across the street from his office, in front of his people. Trials were pressure-filled, tedious, sleepless ordeals. It would be nice to have this one in a friendly arena, three minutes from his driveway. When the trial recessed, he could spend the free moments in his office doing research, preparing witnesses or relaxing. He could eat at the Coffee Shop or Claude's, or even run home for a quick lunch. His client could remain in the Ford County jail, near his family.

And, of course, his media exposure would be much greater. The reporters would gather in front of his office each morning of the trial and follow him as he walked slowly toward the courthouse. That thought was exciting.

Did it matter where they tried Carl Lee Hailey? Lucien was correct: the publicity had reached every resident of every county in Mississippi. So why change venue? His guilt or

innocence had already been prejudged by every prospective juror in the state.

Sure it mattered. Some prospective jurors were white and some were black. Percentage-wise, there would be more white ones in Ford County than the surrounding counties. Jake loved black jurors, especially in criminal cases and especially when the criminal was black. They were not as anxious to convict. They were open minded. He preferred them in civil cases, too. They felt for the underdog against the big corporation or insurance company, and they were more liberal with other people's money. As a rule, he picked all the black jurors he could find, but they were scarce in Ford County.

It was imperative the case be tried in another county, a blacker county. One black could hang the jury. A majority could force, maybe, an acquittal. Two weeks in a motel and strange courthouse was not appealing, but the small discomforts were greatly outweighed by the need to have black faces in the jury box.

The venue question had been thoroughly researched by Lucien. As instructed, Jake arrived promptly, although reluctantly, at 8:00 A.M. Sallie served breakfast on the porch. Jake drank coffee and orange juice; Lucien, bourbon and water. For three hours they covered every aspect of a change of venue. Lucien had copies of every Supreme Court case for the past eighty years, and lectured like a professor. The pupil took notes, argued once or twice, but mainly listened.

Whitfield was located a few miles from Jackson in a rural part of Rankin County. Two guards waited by the front gate and argued with reporters. Carl Lee was scheduled to arrive at nine, that was all the guards knew. At eight-thirty two patrol cars with Ford County insignia rolled to a stop at the gate. The reporters and their cameramen ran to the driver of the first car. Ozzie's window was down.

"Where's Carl Lee Hailey?" a reporter shouted in a panic.

"He's in the other car," Ozzie drawled, winking at Carl Lee in the back seat.

"He's in the second car!" someone shouted, and they ran to Hastings' car.

"Where's Hailey?" they demanded.

Pirtle, in the front seat, pointed to Hastings, the driver. "That's him."

"Are you Carl Lee Hailey?" a reporter screamed at Hastings.

"Yep."

"Why are you driving?"

"What's with the uniform?"

"They made me a deputy," answered Hastings with a straight face. The gate opened, and the two cars sped through.

Carl Lee was processed in the main building and led, along with Ozzie and the deputies, to another building where he was checked into his cell, or room, as it was called. The door was locked behind him. Ozzie and his men were excused and returned to Clanton.

After lunch, an assistant of some sort with a clipboard and white jacket arrived and began asking questions. Starting with birth, he asked Carl Lee about every significant event and person in his life. It lasted two hours. At 4:00 P.M., two security guards handcuffed Carl Lee and rode him in a golf cart to a modern brick building a half mile from his room. He was led to the office of Dr. Wilbert Rodeheaver, head of staff. The guards waited in the hall by the door.

It had been five weeks since the shootings of Billy Ray Cobb and Pete Willard. The trial was four weeks away. The three motels in Clanton were booked solid for the week of the trial and, the week before. The Best Western was the largest and nicest, and had attracted the Memphis and Jackson press. The Clanton Court had the best bar and restaurant, and was booked by reporters from Atlanta, Washington, and New York. At the less than elegant East Side Motel the rates had curiously doubled for the month of July but it had nonetheless sold out.

Перейти на страницу:

Похожие книги

Утес чайки
Утес чайки

В МИРЕ ПРОДАНО БОЛЕЕ 30 МИЛЛИОНОВ ЭКЗЕМПЛЯРОВ КНИГ ШАРЛОТТЫ ЛИНК.НАЦИОНАЛЬНЫЙ БЕСТСЕЛЛЕР ГЕРМАНИИ № 1.Шарлотта Линк – самый успешный современный автор Германии. Все ее книги, переведенные почти на 30 языков, стали национальными и международными бестселлерами. В 1999–2023 гг. снято более двух десятков фильмов и сериалов по мотивам ее романов.Несколько пропавших девушек, мертвое тело у горных болот – и ни единого следа… Этот роман – беспощадный, коварный, загадочный – продолжение мирового бестселлера Шарлотты Линк «Обманутая».Тело 14-летней Саскии Моррис, бесследно исчезнувшей год назад на севере Англии, обнаружено на пустоши у горных болот. Вскоре после этого пропадает еще одна девушка, по имени Амели. Полиция Скарборо поднята по тревоге. Что это – дело рук одного и того же серийного преступника? Становится известно еще об одном исчезновении девушки, еще раньше, – ее так и не нашли. СМИ тут же заговорили об Убийце с пустошей, что усилило давление на полицейских.Сержант Кейт Линвилл из Скотланд-Ярда также находится в этом районе, но не по службе – пытается продать дом своих родителей. Случайно она знакомится с отчаявшейся семьей Амели – и, не в силах остаться в стороне, начинает независимое расследование. Но Кейт еще не представляет, с какой жутью ей предстоит столкнуться. Под угрозой ее рассудок – и сама жизнь…«Линк вновь позволяет нам заглянуть глубоко в человеческие бездны». – Kronen Zeitung«И снова настоящий восторг из-под пера королевы криминального жанра Шарлотты Линк». – Hannoversche Allgemeine Zeitung«Шарлотта Линк – одна из немногих мировых литературных звезд из Германии». – Berliner Zeitung«Отличный, коварный, глубокий, сложный роман». – Brigitte«Шарлотте Линк снова удалось выстроить очень сложную, но связную историю, которая едва ли может быть превзойдена по уровню напряжения». – Hamburger Morgenpost«Королева саспенса». – BUNTE«Потрясающий тембр авторского голоса Линк одновременно чарует и заставляет стыть кровь». – The New York Times«Пробирает до дрожи». – People«Одна из лучших писательниц нашего времени». – Journal für die Frau«Мощные психологические хитросплетения». – Focus

Шарлотта Линк

Детективы / Триллер
Агент на месте
Агент на месте

Вернувшись на свою первую миссию в ЦРУ, придворный Джентри получает то, что кажется простым контрактом: группа эмигрантов в Париже нанимает его похитить любовницу сирийского диктатора Ахмеда Аззама, чтобы получить информацию, которая могла бы дестабилизировать режим Аззама. Суд передает Бьянку Медину повстанцам, но на этом его работа не заканчивается. Вскоре она обнаруживает, что родила сына, единственного наследника правления Аззама — и серьезную угрозу для могущественной жены сирийского президента. Теперь, чтобы заручиться сотрудничеством Бьянки, Суд должен вывезти ее сына из Сирии живым. Пока часы в жизни Бьянки тикают, он скрывается в зоне свободной торговли на Ближнем Востоке — и оказывается в нужном месте в нужное время, чтобы сделать попытку положить конец одной из самых жестоких диктатур на земле…

Марк Грени

Триллер