Читаем A thousand suns полностью

It was twenty minutes later, while Lundstrom was enjoying a privilege of rank and taking a leisurely shit, that the radio message came through. It was swiftly decoded on their Kriegsmarine Enigma machine and within minutes of the message’s arrival a rating tapped apprehensively on the door to the toilet.

‘Captain?’

Lundstrom’s voice sounded muffled through the thin plywood door. ‘For Christ’s sake, can’t a man take a crap in peace? What is it?’

‘Message from U-Bootflotille at Bergen, sir.’

‘Well? What are you waiting for? Slide it under.’

The paper with their orders on slid under the panel door and he reached down and picked it up. He quickly unfolded the paper and scanned the two lines printed on it. What he read there made his heart skip. They were asking U-1061 to return to Bergen and remain there for further orders. He knew the war was now in its final phase, the end game. It seemed at last that someone up there at Admiralty, Doenitz perhaps, had decided enough was enough, that there was little point sending out any more U-boats. They were being recalled to Bergen to await the end.

Lundstrom found himself analysing his emotional response to the news.

How do I feel?

The answer came surprisingly quickly and easily. Indescribable relief. Once he and his men had safely navigated their way back to the pens in Bergen, the war would effectively be over for them.

He finished his business, flushed the toilet and opened the door. Outside, the rating was still tautly awaiting an order.

‘Sigi, my lad, we’re going home.’

<p>Chapter 19</p>Wallace

Chris sat at the same table in Lenny’s that he and Mark had used two nights ago. He checked the time; it was ten minutes to seven. He ordered a Bud to drink quickly before this Wallace chap arrived.

Just a little Dutch lubrication to ease things along.

Lenny’s was as dead this evening as it was the other night, more so. Only three solitary drinkers stared vacuously at the TV above the bar. Tonight it was basketball. He tried watching the game for a few minutes. It would be the inconspicuous thing to do, in here, with a cold beer in his hand, he thought. But every time the door to the bar swung open, he glanced anxiously towards it, half expecting to see the two men he’d seen at the quayside enter.

His nerves got the better of him, and before long Chris had to go and take a leak. He hurried back as quickly as he could after relieving himself and, as he settled down in his booth once more, he felt a light tap on his shoulder.

‘Chris, I presume?’

Chris jumped a little. He looked up to see a frail-looking old man standing beside his table. The man was short and the top of his back was rounded, forcing him to stoop slightly. He wore tan slacks that were hitched up too high on his waist and a red and black chequered shirt. On his head, perched awkwardly on thinning hair as white as the suds on a Bud, was a Yankees cap. A windcheater was draped over one of his fragile arms; in his other hand was a walking stick. Chris guessed he had to be in his eighties.

‘Mr Wallace?’

He nodded. ‘Trust me, I don’t normally dress like this. I was going for the tourist, weekend-hiker look. I’m not entirely sure I managed to get it right.’ He smiled awkwardly. The old man sounded like an asthmatic James Stewart, and his face reminded him a little of the old stand-up George Burns. It looked like a strong gust of wind could carry him away with little effort.

‘Have a seat. Can I get you a beer or something?’ he asked the old man.

Chris noticed Wallace cast an anxious glance around the diner before allowing himself to settle down, with some effort, onto the chair.

‘I’m afraid I need to steer away from the stuff… I’m on medication. A cup of milky coffee would be good.’

Chris caught the attention of the waitress and ordered another beer for himself and a coffee. He waited until she had gone before he decided to talk.

‘I’ve got to say, since you called me I’ve been a little bit jumpy. I hadn’t really thought this story had any big angle on it,’ said Chris.

Wallace nodded. ‘We must be cautious. I was around when… well, when these events happened.’

‘Can you tell me what exactly happened?’

‘Well,’ Wallace said, lowering his voice. ‘What do you know so far?’

‘Not a lot. There’s a B-17 down there, it was flown by a German air crew. I think it fought its way over Europe to get to America. I also know that the body of one of the crew drifted ashore near the end of the war, and its discovery triggered a huge search off the coast nearby for a few days. I presume they were looking for the bomber. That’s what I know. What I can speculate is that there was something or someone aboard the plane that the US government really wanted. How’s that for starters?’

Wallace nodded. ‘Very good — almost as much as I know. Tell me, have you been down to look at it yet?’

‘Yup. I’ve done two dives down there.’

‘How is she after all these years? How does the bomber look?’

‘Amazing. The whole plane is intact, very little corrosion, very little marine growth.’

Перейти на страницу:

Похожие книги

Утес чайки
Утес чайки

В МИРЕ ПРОДАНО БОЛЕЕ 30 МИЛЛИОНОВ ЭКЗЕМПЛЯРОВ КНИГ ШАРЛОТТЫ ЛИНК.НАЦИОНАЛЬНЫЙ БЕСТСЕЛЛЕР ГЕРМАНИИ № 1.Шарлотта Линк – самый успешный современный автор Германии. Все ее книги, переведенные почти на 30 языков, стали национальными и международными бестселлерами. В 1999–2023 гг. снято более двух десятков фильмов и сериалов по мотивам ее романов.Несколько пропавших девушек, мертвое тело у горных болот – и ни единого следа… Этот роман – беспощадный, коварный, загадочный – продолжение мирового бестселлера Шарлотты Линк «Обманутая».Тело 14-летней Саскии Моррис, бесследно исчезнувшей год назад на севере Англии, обнаружено на пустоши у горных болот. Вскоре после этого пропадает еще одна девушка, по имени Амели. Полиция Скарборо поднята по тревоге. Что это – дело рук одного и того же серийного преступника? Становится известно еще об одном исчезновении девушки, еще раньше, – ее так и не нашли. СМИ тут же заговорили об Убийце с пустошей, что усилило давление на полицейских.Сержант Кейт Линвилл из Скотланд-Ярда также находится в этом районе, но не по службе – пытается продать дом своих родителей. Случайно она знакомится с отчаявшейся семьей Амели – и, не в силах остаться в стороне, начинает независимое расследование. Но Кейт еще не представляет, с какой жутью ей предстоит столкнуться. Под угрозой ее рассудок – и сама жизнь…«Линк вновь позволяет нам заглянуть глубоко в человеческие бездны». – Kronen Zeitung«И снова настоящий восторг из-под пера королевы криминального жанра Шарлотты Линк». – Hannoversche Allgemeine Zeitung«Шарлотта Линк – одна из немногих мировых литературных звезд из Германии». – Berliner Zeitung«Отличный, коварный, глубокий, сложный роман». – Brigitte«Шарлотте Линк снова удалось выстроить очень сложную, но связную историю, которая едва ли может быть превзойдена по уровню напряжения». – Hamburger Morgenpost«Королева саспенса». – BUNTE«Потрясающий тембр авторского голоса Линк одновременно чарует и заставляет стыть кровь». – The New York Times«Пробирает до дрожи». – People«Одна из лучших писательниц нашего времени». – Journal für die Frau«Мощные психологические хитросплетения». – Focus

Шарлотта Линк

Детективы / Триллер
Агент на месте
Агент на месте

Вернувшись на свою первую миссию в ЦРУ, придворный Джентри получает то, что кажется простым контрактом: группа эмигрантов в Париже нанимает его похитить любовницу сирийского диктатора Ахмеда Аззама, чтобы получить информацию, которая могла бы дестабилизировать режим Аззама. Суд передает Бьянку Медину повстанцам, но на этом его работа не заканчивается. Вскоре она обнаруживает, что родила сына, единственного наследника правления Аззама — и серьезную угрозу для могущественной жены сирийского президента. Теперь, чтобы заручиться сотрудничеством Бьянки, Суд должен вывезти ее сына из Сирии живым. Пока часы в жизни Бьянки тикают, он скрывается в зоне свободной торговли на Ближнем Востоке — и оказывается в нужном месте в нужное время, чтобы сделать попытку положить конец одной из самых жестоких диктатур на земле…

Марк Грени

Триллер