Читаем A Share in Death полностью

“Didn’t sleep.” She slumped down in the chair as if it had taken all her effort to stand up.

“Can I get you anything? Toast? Coffee?”

“Coffee would be nice, thanks.”

Kincaid poured another cup and sat down opposite her, pushing the milk and sugar across the table. She stirred her coffee for a moment before meeting his eyes, then tried a wan smile. “I feel an idiot coming here like this. I thought I’d say ‘we need to talk,’ but I realized it’s not true, really. It’s I who needs to talk.” Hannah paused and looked away for a moment, moving her shoulders in a little self-deprecating shrug. “I feel I owe you some explanation for the way I’ve behaved. It’s not—”

“Why should you feel that?” Kincaid asked, puzzled. “I’ve no reason to pass judgment on you.”

“Oh god, Duncan, don’t protest. It only makes this more humiliating for me. Then I start to think I was only imagin-

 

85 86 deborah grombie

ing that there was … I don’t know … some feeling, some rapport… between us. It’s happened to me once or twice before. You meet someone, spend an evening together, find yourselves talking as if you’d known each other for years, saying things you wouldn’t say to people you had known for years.” Her smile was rueful. “It’s a rare gift, an evening like that, and one I hadn’t planned on.”

 

At least, thought Kincaid, she was more honest than he. There had been some spark of affinity, of possibility, between them and he had felt hurt to find her sharing the same sudden intimacy with Patrick Rennie. Not merely sexual jealousy, although there was a bit of that as well, but more a sense of confidence betrayed. “All right, Hannah. I’ll grant you that.” He looked at her carefully, noted the unaltered porcelain complexion and fine bone structure, noted also the drawn look around the shadowed eyes. “But it’s more than that, isn’t it? You’re not just worrying about my sensitive feelings.”

Hannah was shaking her head before he’d finished the sentence. “No. I mean yes. I don’t know.” Her hand jerked as she spoke, and her undrunk coffee slopped a milky pool on the table’s surface. “About Patrick. It’s not what you think.” The lift of Kincaid’s eyebrows would have done Peter Raskin credit. “I know how it must look.” She met Kincaid’s eyes. “That I’ve gone middle-aged gaga over any man who looks at me twice. It’s not like that at all. Oh, Jesus, I wish it were that simple.” She dropped her face into her hands, fingers splayed across her eyes.

“Hannah …” Kincaid reached out a hand to touch her, drew it back.

Перейти на страницу:

Похожие книги

Утес чайки
Утес чайки

В МИРЕ ПРОДАНО БОЛЕЕ 30 МИЛЛИОНОВ ЭКЗЕМПЛЯРОВ КНИГ ШАРЛОТТЫ ЛИНК.НАЦИОНАЛЬНЫЙ БЕСТСЕЛЛЕР ГЕРМАНИИ № 1.Шарлотта Линк – самый успешный современный автор Германии. Все ее книги, переведенные почти на 30 языков, стали национальными и международными бестселлерами. В 1999–2023 гг. снято более двух десятков фильмов и сериалов по мотивам ее романов.Несколько пропавших девушек, мертвое тело у горных болот – и ни единого следа… Этот роман – беспощадный, коварный, загадочный – продолжение мирового бестселлера Шарлотты Линк «Обманутая».Тело 14-летней Саскии Моррис, бесследно исчезнувшей год назад на севере Англии, обнаружено на пустоши у горных болот. Вскоре после этого пропадает еще одна девушка, по имени Амели. Полиция Скарборо поднята по тревоге. Что это – дело рук одного и того же серийного преступника? Становится известно еще об одном исчезновении девушки, еще раньше, – ее так и не нашли. СМИ тут же заговорили об Убийце с пустошей, что усилило давление на полицейских.Сержант Кейт Линвилл из Скотланд-Ярда также находится в этом районе, но не по службе – пытается продать дом своих родителей. Случайно она знакомится с отчаявшейся семьей Амели – и, не в силах остаться в стороне, начинает независимое расследование. Но Кейт еще не представляет, с какой жутью ей предстоит столкнуться. Под угрозой ее рассудок – и сама жизнь…«Линк вновь позволяет нам заглянуть глубоко в человеческие бездны». – Kronen Zeitung«И снова настоящий восторг из-под пера королевы криминального жанра Шарлотты Линк». – Hannoversche Allgemeine Zeitung«Шарлотта Линк – одна из немногих мировых литературных звезд из Германии». – Berliner Zeitung«Отличный, коварный, глубокий, сложный роман». – Brigitte«Шарлотте Линк снова удалось выстроить очень сложную, но связную историю, которая едва ли может быть превзойдена по уровню напряжения». – Hamburger Morgenpost«Королева саспенса». – BUNTE«Потрясающий тембр авторского голоса Линк одновременно чарует и заставляет стыть кровь». – The New York Times«Пробирает до дрожи». – People«Одна из лучших писательниц нашего времени». – Journal für die Frau«Мощные психологические хитросплетения». – Focus

Шарлотта Линк

Детективы / Триллер
Агент на месте
Агент на месте

Вернувшись на свою первую миссию в ЦРУ, придворный Джентри получает то, что кажется простым контрактом: группа эмигрантов в Париже нанимает его похитить любовницу сирийского диктатора Ахмеда Аззама, чтобы получить информацию, которая могла бы дестабилизировать режим Аззама. Суд передает Бьянку Медину повстанцам, но на этом его работа не заканчивается. Вскоре она обнаруживает, что родила сына, единственного наследника правления Аззама — и серьезную угрозу для могущественной жены сирийского президента. Теперь, чтобы заручиться сотрудничеством Бьянки, Суд должен вывезти ее сына из Сирии живым. Пока часы в жизни Бьянки тикают, он скрывается в зоне свободной торговли на Ближнем Востоке — и оказывается в нужном месте в нужное время, чтобы сделать попытку положить конец одной из самых жестоких диктатур на земле…

Марк Грени

Триллер