Читаем A Red Herring Without Mustard полностью

But this morning, when I unlocked the door of my laboratory, I found the painting hanging above the mantelpiece.

I’ve mentioned this to no one.

Father knows it’s there and I know it’s there, and for now, that’s all that counts.

NOTE TO THE READER

In order to provide sufficiently dramatic lighting for this story, I must admit to having tinkered slightly here and there with the phases of the moon, though the reader may rest assured that, having finished, I’ve put everything back exactly as it was.

ACKNOWLEDGMENTS

The writing of a book is, among many other things, an extended journey with friends: a kind of pilgrimage. Along the way we have met, sometimes parted, shared meals, and swapped stories, ideas, jokes, and opinions. In doing so, these friends have become inextricably woven into the book’s fabric.

My heartfelt gratitude to Dr. John Harland and Janet Harland, to whom this book is dedicated, for many years of friendship and countless excellent suggestions.

To Nora and Don Ivey, who not only opened their home to me, but also saw to it personally that one of my lifelong dreams was made to come true.

To my editors: Bill Massey at Orion Books in London, Kate Miciak at Random House in New York, and Kristin Cochrane at Doubleday Canada in Toronto. And particular thanks to Loren Noveck and Connie Munro, at Random House, New York, my production editor and copy editor respectively, who toil away quietly behind the scenes doing much of the work for which I get the credit.

To Denise Bukowski, my agent, and Susan Morris at the Bukowski Agency, who fearlessly juggle all the mountains of detail with astonishing efficiency.

To Brad Martin, CEO of Random House Canada, for his abiding faith.

To Susan Corcoran and Kelle Ruden of Random House, New York, and Sharon Klein of Random House, Toronto, for their phenomenal support.

To Natalie Braine, Jade Chandler, Juliet Ewers, Jessica Purdue, and Helen Richardson of Orion Books, London, who have relieved me of so much of the worry.

To Jennifer Herman and Michael Ball for making the miles fly by and delivering me safely.

To Ken Boichuk and his Grimsby Author Series, with gratitude for a most memorable evening.

To my old friend Robert Nielsen of Potlatch Publications, who published some of my earliest fiction, and who honestly seemed as happy to see me again as I was to see him.

To Ted Barris, author and longtime friend, whose focused energy is always such an inspiration.

To Marion Misters of Sleuth of Baker Street in Toronto, and Wendy Sharko of The Avid Reader in Cobourg, who welcomed me back to my birthplace and hometown respectively.

To Rita and Hank Schaeffer, who coddled me in Montreal.

To Andreas Kessaris of the Paragraphe Bookstore, Montreal.

To the Random House “Ladies of Westminster”: Cheryl Kelly, Lori Zook, Sherri Drechsler, Pam Kaufman, Judy Pohlhaus, Camille Marchi, Sherry Virtz, Stacey Carlinia, Emily Bates, Amiee Wingfield, and Lauren Gromlowicz, with whom I shared a ton of books and two tons of laughs.

To Kim Monahan, Randall Klein, and David Weller of Random House, in New York City.

To Tony Borg, Mary Rose Grima, Dr. Joe Rapa, Doris Vella, and Dr. Raymond Xerri, who will probably never realize what a great difference they made. Their many kindnesses and courtesies during the writing of this book will never be forgotten.

To Mary Jo Anderson, Stan Ascher, Andrea Baillie, Tim Belford, Rebecca Brayton, Arlene Bynon, Stephen Clare, Richard Davies, Anne Lagace Dowson, Mike Duncan, Vanessa Gates, Kathleen Hay, Andrew Krystal, Sheryl MacKay, Hubert O’Hearn, Mark Perzel, David Peterson, Ric Peterson, Craig Rintoul, M. J. “Mike” Stone, Scott Walker, Lisa Winston, and Carolyn Yates, who made it seem easy by asking all the right questions.

To Skip Prichard and George Tattersfield at the Ingram Book Company, in La Vergne, Tennessee; and to Claire Tattersfield, who did me the great honor of skipping school to have her book signed, and to Robin Glennon for arranging a most memorable day.

To fellow authors Annabel Lyon, Michael McKinley, Chuck Palahniuk, and Danielle Trussoni, for sharing part of the journey.

To Paul Ingram of Prairie Lights Books in Iowa City, Iowa, and to Wes Caliger. In spite of having entertained President Obama the day before I arrived, Paul’s welcome was the kind that every author dreams about.

To my “Evil Twin” Barbara Peters at The Poisoned Pen, in Scottsdale, Arizona, who leaves the most astonishing plot ideas on my voice mail.

To the memory of my dear friend David Thompson of Murder by the Book in Houston, Texas, whose shockingly early death in September 2010 has deprived the world of mystery fiction of one of its cornerstones. Known for his encyclopedic knowledge of mystery fiction, David was universally loved by authors and readers alike.

And to David’s wife, McKenna Jordan of Murder by the Book, and McKenna’s mom, Brenda Jordan, for gentle kindnesses too numerous to count.

Перейти на страницу:

Все книги серии Flavia de Luce

Похожие книги

Академик Вокс
Академик Вокс

Страшная засуха и каменная болезнь иссушили земли Края, превратили Каменные Сады в пустошь, погубили все летучие корабли. Нижним Городом правят молотоголовые гоблины — Стражи Ночи, а библиотечные ученые вынуждены скрываться в подземном Тайнограде. Жители Санктафракса предчувствуют приближение катастрофы, одного Верховного Академика Вокса это не пугает. Всеми забытый правитель строит хитроумные злокозненные планы на будущее, и важная роль в них отводится Плуту Кородеру, Библиотечному Рыцарю. Плут все бы отдал за то, чтобы воздушные корабли снова бороздили небо Края, а пока ему предстоит выдержать немало испытаний, опасных и неожиданных: рабство у Гестеры Кривошип, отвратительная роль предателя, решающую схватку с беспощадными шрайками в туннелях Тайнограда...

Крис Риддел , Пол Стюарт

Зарубежная литература для детей / Детская фантастика / Книги Для Детей
Аквамарин
Аквамарин

Это всё-таки случилось: Саха упала в бассейн – впервые в жизни погрузившись в воду с головой! Она, наверное, единственная в городе, кто не умеет плавать. 15-летняя Саха провела под водой четверть часа, но не утонула. Быть может, ей стоит поблагодарить ненавистную Карилью Тоути, которая толкнула ее в бассейн? Ведь иначе героиня не познакомилась бы с Пигритом и не узнала бы, что может дышать под водой.Герои книги Андреаса Эшбаха живут в Австралии 2151 года. Но в прибрежном городе Сихэвене под строжайшим запретом многие достижения XXII века. В первую очередь – меняющие облик человека гаджеты и генетические манипуляции. Здесь люди всё еще помнят печальную судьбу вундеркинда с шестью пальцами на каждой руке, который не выдержал давления собственных родителей. Именно здесь, в Сихэвэне, свято чтут право человека на собственную, «естественную» жизнь. Открывшаяся же тайна превращает девушку в изгоя, ей грозит депортация. И лишь немногие понимают, что Саха может стать посредником между мирами.Андреас Эшбах (родился в 1959 году) – популярный немецкий писатель-фантаст, известный своим вниманием к экологической тематике; четырехкратный обладатель Немецкой научно-фантастической премии имени Курда Лассвица. Его романы несколько раз были экранизированы в Германии и переведены на десятки языков. А серия «Антиподы», которая открывается книгой «Аквамарин», стала одной из самых обсуждаемых на родине автора. Дело не только в социально-политическом посыле, заложенном в тексте, но и в детально проработанном мире далекого будущего: его устройство само по себе – повод для размышления и обсуждения.

Андреас Эшбах , Наталия Александровна Матвеева , Наталья Александровна Матвеева , Оксана Головина , Татьяна Михайловна Батурина

Зарубежная литература для детей / Остросюжетные любовные романы / Современные любовные романы / Самиздат, сетевая литература / Детская фантастика