Читаем A Mystery Of Errors полностью

Clearly, she had not seen Gresham killed, for here he was, in the too, too solid flesh, not even remotely ghostlike and very much alive. So then, if he was to assume she had not lied, what had she seen? She was not a girl given to the vapors. She had been apprehensive last night at Granny Meg’s, even frightened at first, and yet, she had gone through with it, with neither fainting nor faint-heartedness. And when she came to him and told him what she’d seen, she had seemed very much in earnest. Not even the great Ned Alleyn, he thought, could act a part so well. Therefore, assuming that she had been telling him the truth, she must have seen what she had only thought was Gresham being murdered.

Could she have been mistaken? He thought back to her words. They had been most definite. She had said that Gresham fell against her, so heavily that he had dragged her down with him, as if he were dead weight. Dead weight, indeed. With a dagger plunged to the hilt between his shoulder blades. Which meant it had been thrown with considerable force, and by someone who knew what he was doing. She had left him then, a corpse upon the ground. Except here he was, alive. So if Elizabeth had told the truth, then it must have been a trick, an elaborate deception. And if that was the case, then Gresham must have been behind it.

But why?

What could be his motive? Elizabeth had said that Gresham had already been toying with her, making her out to be a liar and a shrew, the better to seem undesirable for wedlock, even in her parents’ eyes. With the arrangement already made, a daughter who suddenly began to act erratically, to the point of lying or having flights of fancy she could not control, could certainly induce a wealthy father to increase the dowry, thereby making the prospective husband more eager for the marriage and perhaps more likely to overlook the daughter’s faults.

According to Elizabeth, Gresham had even gone to the extent of using his servant, Drummond, to lie for him. Smythe remembered Drummond from that night back at the inn, and again the day that he had met Elizabeth for the first time, outside the Theatre. An officious, unpleasant, arrogantly boorish man. Smythe had disliked him from the start. And according to Elizabeth, Drummond had denied that he had even been there.

Elizabeth had said that Drummond had been driving the carriage when she had met Gresham on the street, and that Gresham had sent him on ahead, supposedly because by following them slowly in the carriage, he had blocked the way. A convenient ruse, perhaps? If he had slowed the carriage to the pace of two people walking, he would have blocked the street, of course. There were more and more carriages and coaches on the streets of London every day, so much so that they were causing blockages all over. So Gresham could have had Drummond follow until someone came up behind him and started to cause a commotion about it, then Gresham would wave him on ahead… Meet me at the Darcie residence. And Drummond drives on, out of sight, then has ample time to leave the carriage somewhere and double back on foot… so that the two of them could stage a little drama of their own?

As if he could feel Smythe’s gaze upon him, Gresham turned and glanced toward him. For a moment, their eyes met. Smythe did not look away. Gresham arched an eyebrow, frowned faintly, and then turned back to the others in the group. “No,” Smythe said softly, to himself, “by God, Elizabeth is not the liar here.”

He met her gaze again and nodded. She saw it. And she understood.

The remainder of the rehearsal was no improvement over his previous performance. If anything, it was even worse. He kept forgetting his one line, or else he came in on the wrong cue and stepped on Kemp’s line, or else missed the cue entirely, or came in on cue only to miss his mark and move too far downstage, thereby unintentionally upstaging Kemp, which only served to further infuriate the irritable comedian. Nor did it do very much to improve Shakespeare’s disposition. Since Shakespeare had punched up the old play with a new rewrite, he was, naturally enough, the logical person to function as the bookholder and prompter during the production, and therefore, the responsibility of the production running smoothly from start to finish had set-tied largely on his shoulders. It was an important job, and Shakespeare knew it represented an equally important opportunity for him in the company. Consequently, he was less than pleased with Smythe’s performance.

Smythe knew the only reason he had his small role was because Shakespeare had recommended him for it. By botching it thoroughly, he was making his roommate look bad. He hated that, but he couldn’t seem to help it. He just couldn’t get it right, no matter how hard he tried. It was almost as if he were under some sort of a curse.

Перейти на страницу:

Похожие книги