Читаем A&B полностью

— Если бы я сам знал ответ. Я просто передумал, почему кто сейчас разберет.

— И все же вот так внезапно отпустить кого-то тебе дорогого. Так быстро и легко. Удивительно.

— Кто тебе сказал, что это было легко? И вообще, ты уже не в первый раз говоришь что-то про «отпустить». Я не понимаю, что это значит.

— Ну как… Отпустить — забыть о нем, продолжать спокойно жить, несмотря на то, что он умер.

— Нет, тогда ты не прав. Я его не отпустил и не отпущу никогда.

— Но…

— Да, продолжать жить я буду, — перебил его Араки. — Но забыть его не смогу, как бы от этого мне не было больно. Он был частью моей жизни, я любил его, потому выкинуть его из воспоминаний, будто его и не было, у меня не получится. Но именно поэтому я буду жить дальше — потому что я его помню, потому что он этого бы хотел, потому что я просто обязан жить дальше. Вот как-то так, я и передумал.

— Разве можно спокойно жить, помня о нем? Разве тебе от этого не будет плохо?

— Будет, но я как-нибудь справлюсь. Не могу же я вот так просто опустить руки, лечь на землю и вечно страдать?

— Ты прав.

«Мне сейчас показалось, или он, действительно, сказал, что я прав?» — Хиро удивленно уставился на Себастьяна. Он не только вел себя необычно, но и выглядел странно. Кожа была бледнее нормального, но это он поначалу списал на плохое освещение. Вид рассеянный, что совсем для него нехарактерно. Да и взгляд какой-то мутный, нечеткий. Вот смотрит он куда-либо, но будто и не смотрит никуда, будто мимо.

— Что с тобой, ты мне объяснишь, нет? Сначала из тебя слова не вытянуть, потом ты вдруг забалтываешься, а после опять резко замолкаешь.

— Все нормально.

— Может, не будешь врать? Я, конечно, не такой «Шерлок» как ты, но вижу же, что что-то не так.

— Ну вот что ты пристал? Просто самочувствие не очень и все.

Араки не знал, что на это ответить, и замолчал. Свет переносных ламп начал тускнеть — заряд батарей садился, но судя по всему, минут пять у них еще было. Рядом пролетела стая ворон, издавая пронзительное карканье. Ветер уже успокоился, и в воздухе царил покой. Себастьян смотрел на памятник своим невидящим взглядом. Хиро косо смотрел на белобрысого. Время будто застыло. И в этом умиротворяющем затишье, медленно кружась, беззвучно падала первая снежинка. Себ заметил ее, взгляд его сфокусировался. Она падала прямиком на свежую могилу. Увидев эту перемену в лице белобрысого, Араки тоже перевел взгляд туда и увидел ее. Они проводили ее взглядом до земли. Дотронувшись до нее, снежинка и не подумала таять, а осталась лежать. За ней потянулись ее сестры, и вскоре вокруг кружилось множество белых хлопьев, подсвеченных слабым светом ламп и фонарей.

— Снег пошел, — произнес Себ.

— Ага. Красиво.

Себастьян протянул вперед руку, на нее упала снежинка и чуть погодя растаяла, прокатившись маленькой каплей по ладони. Он отошел от калитки и, отряхнув пальто сзади, обернулся к Араки.

— Ладно, хватит тут сидеть. Холод, между прочим, собачий, а нам еще обратно топать.

Араки кивнул в ответ и засобирался: отдал термос Себу, еще немного прибрался на могиле, выключил светильники. Себ пока не спеша вызвал такси и прикурил сигарету. Снегопад тем временем только усиливался, и Араки стал серьезно опасаться сильной метели. И, закончив, наконец, со всем, они пошли к выходу. Крупные пушистые хлопья так и липли к одежде, мешая идти. Пару раз Араки стряхивал их с плеч, но поняв вскоре бессмысленность этого действия, перестал. Себастьян и не трудился этого делать. Глупо стряхивать снег в снегопад. Дорога до ворот далась им быстрее, чем от них. Видимо, потому что они торопились. Сторож ждал их появления и, как только они подошли к воротам, отворил их. Такси на шоссе еще не было, пришлось ждать. Самочувствие Себа ухудшалось на глазах. На смену легкой слабости пришел озноб. Он сильно замерз, и его пробирала дрожь. Пытаясь прийти в себя, он закрыл глаза и запрокинул голову к небу. Конечно, это не помогло.

«Где же это чертово такси?»

Араки заметил, что белобрысому не хорошо, но что с этим можно поделать, он не знал, да и степень этого «не хорошо» не представлял. Потому лишь бесцельно перетаптываясь с ноги на ногу, смотря на дорогу в сторону города, ожидал пару сверкающих огней вдалеке. Сколько точно они так простояли, ни один из них не знал, но в такси они сели оба вконец задубевшие. Хиро сел впереди, растирая руки под курткой, а Себ сзади. Как только они тронулись, Себ вырубился, потому дороги не заметил. Сначала они довезли до дома Себастьяна. Араки растормошил его и вызвался было проводить, но он сразу отказался.

— Ты точно дойдешь сам?

— Тут идти метров пять. Как-нибудь уж справлюсь.

— Хорошо, — сдался Араки.

Перейти на страницу:

Все книги серии АиБ

Похожие книги

Утес чайки
Утес чайки

В МИРЕ ПРОДАНО БОЛЕЕ 30 МИЛЛИОНОВ ЭКЗЕМПЛЯРОВ КНИГ ШАРЛОТТЫ ЛИНК.НАЦИОНАЛЬНЫЙ БЕСТСЕЛЛЕР ГЕРМАНИИ № 1.Шарлотта Линк – самый успешный современный автор Германии. Все ее книги, переведенные почти на 30 языков, стали национальными и международными бестселлерами. В 1999–2023 гг. снято более двух десятков фильмов и сериалов по мотивам ее романов.Несколько пропавших девушек, мертвое тело у горных болот – и ни единого следа… Этот роман – беспощадный, коварный, загадочный – продолжение мирового бестселлера Шарлотты Линк «Обманутая».Тело 14-летней Саскии Моррис, бесследно исчезнувшей год назад на севере Англии, обнаружено на пустоши у горных болот. Вскоре после этого пропадает еще одна девушка, по имени Амели. Полиция Скарборо поднята по тревоге. Что это – дело рук одного и того же серийного преступника? Становится известно еще об одном исчезновении девушки, еще раньше, – ее так и не нашли. СМИ тут же заговорили об Убийце с пустошей, что усилило давление на полицейских.Сержант Кейт Линвилл из Скотланд-Ярда также находится в этом районе, но не по службе – пытается продать дом своих родителей. Случайно она знакомится с отчаявшейся семьей Амели – и, не в силах остаться в стороне, начинает независимое расследование. Но Кейт еще не представляет, с какой жутью ей предстоит столкнуться. Под угрозой ее рассудок – и сама жизнь…«Линк вновь позволяет нам заглянуть глубоко в человеческие бездны». – Kronen Zeitung«И снова настоящий восторг из-под пера королевы криминального жанра Шарлотты Линк». – Hannoversche Allgemeine Zeitung«Шарлотта Линк – одна из немногих мировых литературных звезд из Германии». – Berliner Zeitung«Отличный, коварный, глубокий, сложный роман». – Brigitte«Шарлотте Линк снова удалось выстроить очень сложную, но связную историю, которая едва ли может быть превзойдена по уровню напряжения». – Hamburger Morgenpost«Королева саспенса». – BUNTE«Потрясающий тембр авторского голоса Линк одновременно чарует и заставляет стыть кровь». – The New York Times«Пробирает до дрожи». – People«Одна из лучших писательниц нашего времени». – Journal für die Frau«Мощные психологические хитросплетения». – Focus

Шарлотта Линк

Детективы / Триллер
Агент на месте
Агент на месте

Вернувшись на свою первую миссию в ЦРУ, придворный Джентри получает то, что кажется простым контрактом: группа эмигрантов в Париже нанимает его похитить любовницу сирийского диктатора Ахмеда Аззама, чтобы получить информацию, которая могла бы дестабилизировать режим Аззама. Суд передает Бьянку Медину повстанцам, но на этом его работа не заканчивается. Вскоре она обнаруживает, что родила сына, единственного наследника правления Аззама — и серьезную угрозу для могущественной жены сирийского президента. Теперь, чтобы заручиться сотрудничеством Бьянки, Суд должен вывезти ее сына из Сирии живым. Пока часы в жизни Бьянки тикают, он скрывается в зоне свободной торговли на Ближнем Востоке — и оказывается в нужном месте в нужное время, чтобы сделать попытку положить конец одной из самых жестоких диктатур на земле…

Марк Грени

Триллер