6

Тюрвеллы были хороши для Диллона, но, как указывала Дульси, они, похоже, не видят потребности, которую растущий ребенок имеет для какого-то направления в своей жизни. Харпер знал об этой потребности. Он дал Диллону цели, ради которых она жаждала, способствовала навыкам и силе ума, которые могли бы заставить ее внезапно уйти от какой-то касательной, когда она ударила по подросткам. Дульси сказала, что вам не нужно быть человеком, чтобы признать эту всеобщую потребность.

Когда Гарза перемотал ленту Тюруэлла, он сыграл заявление Харпера детективу Дэвису, и, когда лента запустилась, он сделал подробные заметки на большой желтой подушечке.

Детектив воспроизводил интервью с различными сотрудниками на ранчо, где манеры держали своих лошадей, а также с менеджером и тремя официантками, которые дежурили в кафе Mundo в день убийства. В их ответах на конфликт с заявлением Харпера ничего не было.

Гарза три раза играл в своем интервью со свидетелем, который утверждал, что Харпер после трех гонщиков поднялся на гору сразу после обеда. Человек был туристом, остававшимся в деревне, Уильямом Грин. Он сказал, что он едет на велосипеде, что он узнал Харпера, потому что за неделю до этого Грин потерял ключи от машины и отправился на станцию, чтобы опознать их после того, как патруль их нашел, что капитан Харпер пришел, когда он подписывался За его ключи, и он слышал, как офицер назвал его по имени.

Рыжий, подумал Джо Грей.

Грин был очень уверен в своих подробностях. Джо почувствовал облегчение, когда Гарза сделал заметку, чтобы проверить домашний адрес и фон.

В двенадцать пятнадцать Гарза назвал это ночью. Кейт и Ханни пришли около десяти и спустились вниз, чтобы спать. Выключив настольную лампу, Гарза внезапно повернулся к камину, глядя прямо на Джо.

«При всем внимании, которое ты дал мне сегодня вечером, кота, я бы сказал, что ты какой-то снитч».

Живот Джо сделал триггер. Он напрягся и попытался выглядеть глупо. Он чувствовал, как его лапы потеют.

Гарза усмехнулся. «Работа для Макса Харпера? И значит ли это, что ты работаешь на убийцу?» Глаза Гарсы были такими же черными, как обсидиан, совершенно не раскрывающимися. Джо смотрел на него так же холодно, как мог, учитывая, что у него был живот лягушек-лягушек.

«Вместо того, чтобы шпионить за мной, вы могли бы сделать себя полезным. Этот коттедж заперт в течение нескольких месяцев, он должен ползать с мышами». Гарза взъерошил голову Джо, когда он набросился на большую собаку и направился в спальню. Ну, может быть, это был только путь Гарзы. Джо слышал, как он дразнил Ханни тем же сухим остроумием и видел, как он тоже взъерошил ее голову.

Выйдя на место, он свернулся калачиком, слушая ночные звуки через слегка открытое окно с запертым окном. Маленькие часы на кухне прошли через 12:19. Случайная машина проходила по улице внизу, а позже вечеринка енотов начала раскалываться, дрожать и шипеть, и он услышал, как мусор может пройти. Он проснулся и дремал, а когда он посмотрел на часы, его освещенное лицо произнесло 4:40. Что-то его разбудило. Голова поднята, его уши острые, он лежал, слушая.

Звук шагов шел к нему мягко из-за кухонных окон, и шелест кустов казался настолько слабым, что слышала только кошка.

Откинувшись на ковер, он прыгнул на проход и тихо просидел через кухонный прилавок. Держась за тенью за коробкой для хлеба, он всматривался в занавес в ночь.

Человек стоял среди кустов на холме, темная тень, почти скрытая среди черных масс листвы и деревьев, худой, высокий мужчина, глядя в дом.

Он был склонен к плечу, как Ли Уорк? Через стекло Джо не мог уловить запах, но взгляд этого человека заставил его подавить задушенную месиву, его голос был таким же дрожащим, как испуганный котенок. В панике он упал на пол, присел за холодильником и уставился в окно, наполовину ожидая, что мужчина откроет его и залезет. Ему было стыдно признаться в страхе, который его охватил; Он испугался до своих когтей.

Бутвасит валлиец? Тень смешалась так хорошо в заросшие сады, что он действительно не мог много увидеть. И теперь, его нос, наполненный вонью пыли из моторного корпуса холодильника, он не мог почувствовать Wark, если бы мужчина стоял на нем.

Прыгая к прилавку, он снова заглянул, но фигура исчезла. Он мог видеть только скучные дома и массированные кусты, не мог обнаружить никакой человеческой формы в неразличимых путаницах ночи.

Расхаживая по дому, он волновался до рассвета, рыскал из спальни и выходил из спальни, делая вокруг частично открытые, запертые окна как на основном уровне, так и внизу. Дважды он представлял себе, что он может чувствовать запах Уорка, но в следующий миг можно было почувствовать ничего, кроме сосновых деревьев и затяжной вонь енотов.

Если это был Уорк, если бы он приехал сюда искать Кейт? Джо начал беспокоиться о Дульси и комплекте; он задавался вопросом, не вышли ли они на охоту ночью. В 5:00, расхаживая и раздражившись, он прыгнул на стол Гарзы, оттолкнул телефон от колыбели к блоттеру Гарсы и сделал шепот, наблюдая за закрытой дверью Гарцы.