4-03 Fuga maggiore

- Есть транспорт. Что уставились? Прицеп разгрузить, быстро! - рявкнул он.

Пока наемники сбрасывали тюки на землю, водитель слабо копошился в густой высокой траве. Наконец, до него дошло, что происходит что-то необычное, и он поднялся, неуверенно оглядываясь.

- Э! - недоуменно сказал он. - Что вы с моим трактором делаете?

- Мы его купили, - насмешливо сообщила Вара, в разгрузке участия не принимающая. - Деньги у тебя в кулаке. По-моему, раза в два переплатили за твою швейную машинку на колесах. Ты бы валил отсюда, шо, пока по шее не схлопотал.

- Мой трактор! - тупо повторил бывший владелец. - Зачем забираете?

- Ты чё, тупой? - осведомилась Вара, приближаясь, и абориген поспешно отступил. - Тебе сказано - купили его. Ты себе новый купишь.

- Но мой же трактор! - в голосе аборигена скользнули умоляющие нотки. - Атара, мне семью кормить надо! Как я без трактора возить стану? Отец возил, дед возил, где я другой возьму?

- Ты точно тупой! - Вара нахмурилась и двинулась вперед, поднимая руку для удара.

- Погоди, атара! - забинтованный Юи вклинился между ней и трактористом. - Я сам ему объясню. Слушай, шо, - он угрожающе повысил голос. - Большие люди взяли твой трактор. Им нужно доехать до храма Чистой воды. Завтра придешь туда и заберешь. Понял? Храм Чистой воды! Теперь уходи отсюда, пока тебя не убили, живо!

- Да-да, атара! - быстро закланялся абориген. Он спиной вперед отступил на несколько шагов, повернулся и бросился наутек.

- Интересно, и откуда ты знаешь, куда мы едем? - осведомилась Вара, левой рукой ухватывая Юи за халат и рубашку на груди и подтягивая к себе. Ее правая рука скользнула к рукояти ножа. - Шпионил?

- Нет, атара! - забинтованный ухватился за ее запястье, тщетно пытаясь вырваться. - Честное слово, не шпионил! Вы так громко говорили, что я случайно услышал! Вы на вертолете хотите улететь, а ближайшее место за городом, где большой вертолет сесть может - возле храма Чистой воды. В городе нельзя, в лесу нельзя, на рисовых чеках нельзя, только возле храма большая мощеная площадь! Я не шпион, честное слово!

- Ну, смотри... - угрожающей протянула Вара, но Юи все-таки выпустила.

- Эй, вы двое! - нетерпеливо крикнул Джион. Один из кайтарских наемников уже сидел за рулем дребезжащего трактора и медленно разворачивался посреди дороги. - Сюда, быстрее, если не хотите за нами на своих двоих бежать.

Кузов прицепа оказался достаточно вместительным, чтобы впритирку влезло десять человек, но плохо приспособленным для людей. Вдоль высоких бортов тянулись узкие лавочки, сидеть на которых удавалось плохо. После того, как все устроились, сгрузив рюкзаки и рации в центр кузова, Кирис обнаружил, что его колени почти упираются в подбородок. Вытянуть ноги места уже не оставалось. Трактор неторопливо затарахтел по улице сквозь длинные утренние тени (из дверей и окон выглядывали встревоженно-любопытные лица), и хотя тащился он со скоростью от силы четыре-пять цул в час, трясло так, что зубы выбивали отчетливую дробь.

- Карту! - приказал Джион, и парень, щекой ощущая дыхание прижавшейся Фуоко, с облегчением отдал ему бумажный лист. Все равно хреновый из него штурман вышел бы... Кайтарцы настороженно оглядывались по сторонам, держа автоматы наизготовку. Джион, повертев карту в разные стороны, крикнул водителю что-то неразборчивое за грохотом, и склонился к рации.

- Да, батарея мертвая, - констатировал он, пощелкав тумблерами. Достав из своего рюкзака небольшую коробку, он распахнул крышку, вытащил и вставил в отверстие сбоку рукоятку, присоединил два провода к клеммам на рации и вручил агрегат Кирису. - Крути, парень. Десять минут - и на минутный сеанс связи хватит.

Фуоко молча отобрала, почти вырвала у него зарядное устройство, и принялась яростно вращать рукоятку. Джион метнул на парня прищуренный взгляд, открыл рот, подумал - и ничего не сказал. Вместо того он вытащил еще одну такую же коробку, подсоединил к второй рации и принялся вращать ручку сам.

Дома кончились, и по сторонам дороги потянулся бамбуковый лес. Прицеп принялось подбрасывать на кочках еще сильнее.

- Фучи, дурью не майся, - сказал Кирис на ухо подруге, удерживая ее за верхнюю часть бедра под бронежилетом, чтобы не вывалилась из-за тряски за борт... да и потому, что приятно. - Отдай генератор. Я в два раза сильнее тебя и в пять раз выносливее.

- Поработаю - отдам... - сумрачно откликнулась та, сосредоточенно пыхтя. - Успеешь еще, накрутишься... Слушай... а если мы молнии организуем... и ток прямо в провода запустим?.. Напряжение больше, быстрее же получится... Я в сериале "Простой бытовой рельсотрон"... такое видела... мультяшном, фантастическом... ну, в Барне по телику показывали... а, ты не смотрел, наверное... ф-фу, такая жарища с утра пораньше!..