2:36 по Аляске

– Ты убил Франки! Твои руки. – Она вцепилась в его запястье и грубо развернула ладонью вверх, открывая взору глянцевые бордовые шрамы от битого стекла.

Крис выдернул пальцы.

– Это был не я! То есть… Я не помнил… Я этого не делал! Внутри меня…

– Что, неужели раздвоение личности? Плевать! Это ничего не меняет.

– Да, я заслуживаю твоего презрения, но ты ведь не знаешь, каково это – постоянно умирать!

– Тогда бы не оживал вновь! – завопила она. – Этого бы не случилось, если бы ты умер в первый же раз, как тебя убили! Возможно, моя младшая сестра не пыталась бы сжечь меня, а я бы не стала заложницей у бессмертного шизофреника и его дружка-идиота!

– Ты не заложница, – возмутился Крис, вновь удержав ее, когда она попыталась уйти наверх. – В ту ночь я спасал тебя! Я сделаю что угодно, чтобы ты мне поверила. Джейми!

Она вывернулась и, превозмогая боль от быстрой ходьбы, взбежала по лестнице. Крис остался стоять и бессильно опустил руки, но вдруг она развернулась к нему и, глядя сверху вниз, произнесла:

– Найди Флейту, Тото, Барби и Грейса. А до тех пор даже не приближайся, Крис Роуз!

С этими словами Джем скрылась из виду. В конце коридора хлопнула дверь. Он на ватных ногах спустился обратно в гостиную и осел на один из стульев, думая, что делать дальше.

Флейта. Тото. Барби. Грейс.

Флейта…

– Эй, мне послышалось или она назвала меня идиотом? – спросил Себастьян, зачерпывая пальцем шоколадную пасту из банки. – Кажется, у кого-то намечается квест за сердце красавицы, не так ли?

– Заткнись.

Завтра же он начнет с Флейты.

21. Флейта

– А это как называется?

– Couteau, – ответил Себастьян по-французски, глядя на нож, которым Джейми намазывала остатки шоколадной пасты на глютеновый тост.

– А это? – Она ткнула пальцем в саму себя. – Как ты там назвал меня вчера?

– P'tit canard, – напомнил он. – Хм, еще я бы назвал тебя… Miette[8].

– Хм, – Джейми вгрызлась зубами в сэндвич. – Это хотя бы приличные слова?

– Да, – Себастьян рассмеялся и взгромоздился на стул задом наперед. Поставив подбородок на спинку, он обворожительно улыбнулся Джем, перепачканной в шоколаде. – Так, значит, вы с Крисом встречаетесь?

Судя по звуку, кусок хлеба встал у Джейми поперек горла. Она закашлялась и по-птичьи замахала руками, поспешив запить все родниковой водой.

– Ты правда думаешь, что мы можем быть милой парочкой после такого?

– Но раньше-то были.

– Нет, – угрюмо буркнула она. – Я ведь ясно дала понять, что не хочу говорить о нем.

– Но при этом ты почему-то стонешь по ночам его имя.

Лицо Джейми вытянулось. Себастьян сощурился, пытаясь не засмеяться вновь. Он смущал ее намеренно. Его темные глаза в утреннем свете напоминали две зияющие черные дыры. Джем опиралась рукой о стол, стараясь не давить на больную ногу, и выглядела так, будто была готова задушить Себастьяна голыми руками. Крис с радостью помог бы ей сделать это, если бы в таком случае не лишился своей возможности подслушивать, притаившись за стенкой кухни.

– Не помню такого, – сухо отрезала Джем.

Себастьян усмехнулся, отхлебывая смородиновый чай из стакана.

– Тебя сильно лихорадило первые дни. Мы с Крисом по очереди дежурили у твоей постели. Когда он спал, ты звала его и просила подойти поближе… Не злись, я просто пытаюсь понять.

– Что понять?

– Тебя, – пожал он плечами.

– Я – не твоего ума дело.

Джем с грохотом отшвырнула испачканный нож в раковину. Себ решил пойти на мировую и дружелюбно добавил:

– Если тебе понадобится что-то достать в городе, только попроси. Я часто катаюсь туда на снегоходе.

– Вообще-то… – Джейми задумалась. Себ и впрямь знал, как уболтать любую женщину. – Мне нужны контактные линзы или очки на минус три. Сможешь достать?

– Я достану, – вызвался Крис, показавшись в дверном проеме.

Он надеялся уйти незаметно, но застал бурный спор на кухне и заинтересовался. Себастьян все решительнее сокращал дистанцию между собой и Джейми. Ревность была Крису в новинку. Она являлась отголоском той сущности, что дремала в нем и восставала в промежутках между смертями. Отравляющее и эгоистичное явление, которое Крис тут же забил палкой в угол, как дикого зверя. Он доверял Себастьяну как самому себе. Доверял ведь?..

Джейми отреагировала уже привычным для Криса образом: закатила глаза.

– Значит, минус три? – уточнил Крис, ставя на столешницу походную сумку. – Что-то еще?

– Да, – ответила Джейми, и голос ее сочился издевкой. – Еще тампоны захвати. С двумя капельками.

Себастьян прыснул, но Крис остался невозмутим. Будь он лет этак на десять младше, затея Джейми бы выстрелила. Но у него когда-то была сестра-близнец и много интрижек, поэтому он просто ответил:

– Если не найду, возьму прокладки.

Джейми зарумянилась. Это было хорошим знаком: она медленно шла на поправку. Температура поднималась лишь по ночам, но лекарства кончались. Нужно было добыть еще.

– Куда ты собрался? – спросила она, оглядывая его с ног до головы.