Последний самолет связи Южного фронта У-2 приземлился на уманском аэродроме. На нем офицером связи был привезен очередной приказ командующего фронтом – «группе Понеделина ударом в направлении Звенигородка очистить от противника Новоархангельск, Тальное». 6-й и 18-й армиям было приказано, «прочно удерживая занимаемые рубежи, концентрическим ударом в направлении Терновка уничтожить части противника в районе Терновка, Ладыжин, Теплик».
Как видно из этих задач, штабу Южного фронта все еще не было известно истинное положение дел под Уманью.
И.А. Хизенко за этот день в своей книге-дневнике «Ожившие страницы» пишет, что в этот день на участке 80-й стрелковой дивизии противник непрерывно атакует. Истекая кровью, дивизия отступает. «Поздно вечером проезжаем мимо Умани. Горят дома, подожженные бомбардировщиками. Пылает вокзал. В воздухе гарь и копоть. На станции множество вагонов. На входных путях эшелон с боеприпасами. Вагоны охвачены пламенем. Рвутся снаряды. Пытаемся вытащить хоть несколько ящиков. Безуспешно. Погибает несколько человек.
Южной окраиной города выходим к большому шоссе, вернее, к будущему большому шоссе (перед войной его успели подготовить только под щебенку). Жмемся к проселочным дорогам. На одном из участков смешались в кучу люди, кони, танки, пушки…»
Генерал Ф. Гальдер в этот день отмечает, что 17-я армия и 1-я танковая группа успешно ведут бои на окружение войск противника в районе Умани, где наблюдается беспорядочное передвижение войск противника.
Генерал-квартирмейстер генерального штаба сухопутных войск Германии генерал Вагнер доложил, что передовой отряд 16-й танковой дивизии, действующий в районе 1-й танковой группы, подвергся внезапному удару противника. Эта дивизия с большим трудом, потеряв передовой отряд, смогла пробиться в Бердичев.
В районе Первомайска авиационная разведка немцев отметила беспорядочное передвижение советских войск и грузов, что является следствием угрозы окружения уманской группировки.
Говоря об обстановке на оккупированной немецкими войсками части Украины, начальник генерального штаба сухопутных войск Германии отмечает: «Население, проживающее в Западной Украине, стремится к самоопределению. В русской части (Украины) среди населения царит тупое равнодушие».
В отношении 1 августа 1941 года Ганс Штеец в своей книге «Горные егеря под Уманью» пишет:
«17 часов. 44-я горнострелковая дивизия, прорвавшись через боевые порядки противника, овладела Новоархангельском…
Русские делали отчаянные попытки к сохранению своей судьбы. Крупные силы противника еще находились на участке реки Синюхи и в большом районе, прилегающем к Умани. Путь отступления на линии Новоархангельск – Тишковка – Ольшанка перекрыли стоящие там танковые и моторизованные дивизии 1-й танковой группы Клейста.
Единственная возможность ускользнуть через Синюху оставалась еще возле Первомайска. Об этом противник знал и предпринимал отчаянные попытки, чтобы удержать за собой это направление.
В районе Умани отходящие группы противника поворачивали в Теклиевке на юг, двигаясь по тылам сильной обороны по реке Ятрань, обеспечивая сохранность переправ и дорог через Покотилово на Новоселки. Также перед фронтом 52-го армейского корпуса, между рекой Буг и Головановском, отходящий противник удерживал открытой дорогу через Первомайск. Постоянными контратаками удерживалась дорога по линии Грушки – станция Головановск.
В этих условиях командир 49-го горного егерского корпуса приказал силами передовых подразделений 97-й легкой пехотной, 1-й и 4-й горнострелковых дивизий завершить окружение противника восточнее Умани.
В 11 часов группа Ланга выступила из района Вербово, очистила от противника Наливайку и пошла в Ермиловку, достигнув ее прежде, чем там появился враг. Далее она продвинулась на Трояновку и к 21 часу своими передовыми подразделениями вышла на большую дорогу Покотилово – Новоселки. Южная дорога для отступления противника была закрыта. Маневр частью сил группы Ланга на новое направление противник расценил как отступление и устремился к Головановску. Но он был уничтожен в ожесточенном сражении 1-м батальоном 99-го горнострелкового полка.
Группа Пиккера одним ударом расправилась с разрозненными группами противника, достигла Каменной Криницы и оказалась рядом с батальоном, который атаковал в направлении села Большие Трочны. После этого данная группа, в соответствии с приказом, сосредоточилась в лесу севернее Головановска.
4-я горнострелковая дивизия атаковала вражеские войска прикрытия на участке Ятрань – Перегоновка – Ольшанка – Дубово – Заячково. Но ее ударные подразделения не смогли перейти через реку Ятрань в районе Дубово. 13-й горнострелковый полк сражался в районе Ольшанка – Корчевая. 91-й горнострелковый полк сражался в районе Пояровка – Собковска. Села Полянецкое и Собковка были захвачены у противника после жестоких уличных боев.