– Это им я звонила там, на поле. Красноглазые могли представлять угрозу и для них тоже. Я решила, что должна их предупредить, чтобы оборотни были настороже и смогли бы защитить своё племя.
– Умеешь же ты заводить нестандартных друзей, доченька, – покачал головой Джейми.
– Я сама существо нестандартное. А подобное тянется к подобному. Мне комфортно в этом мире, где я могу быть собой.
– Может, всё же расскажете, что же там произошло у вас в первое превращение Дани? – вмешался Дэн. – Да и про оборотней хотелось бы поподробнее.
И Карлайл приступил к рассказу. Он рассказал, как создавал свою семью, так не похожую на остальных вампиров, как, приехав в Форкс в прошлый раз, встретил квилетских оборотней, как заключил с ними договор. Я вставила небольшой рассказ о своём собственном знакомстве с несчастной бездомной собачкой, такой умной, такой доброй. И кем эта собачка в итоге оказалась.
Потом Карлайл рассказал о том, что я уже слышала от Эдварда перед битвой с новорожденными – об Элис, Джеймсе и Виктории, обо всех событиях, что привели в итоге к нападению на нас новорожденных. И что произошло на поле, что именно нас спасло в тот момент, когда гибель казалась неизбежной. Здесь снова подключилась я и рассказала о своей жизни в лесу, о том, как я осваивалась в новом теле, о знакомстве с оборотнями и заключении своего собственного договора с ними. Потом «микрофон» перешёл к Эдварду – он коротко поведал о том, как с помощью моего нового-старого друга Рыжика смог найти меня. И снова заговорил Карлайл. О Вольтури, о жизни с ними и после них, о том, что предшествовало сегодняшним событиям. Когда он дошёл до появления на поле боя армии гаргулий, стояла глубокая ночь, и я с трудом держала глаза открытыми и пыталась зевать не очень откровенно.
– Невероятно, – пробормотал Дэн. – Ваша история покруче моей будет. Честно говоря, давно я никого не слушал с таким интересом.
– Вы рассказали нам, откуда взялись мы, вампиры, – вступила в разговор Элис. – А откуда же взялись вы сами? Ведь те гаргульи-инопланетяне не умели превращаться в людей. Или умели?
– Нет, не умели, конечно. Но это тоже довольно долгий рассказ – вы ведь захотите узнать подробности. А малышка Дани уже совсем спит.
Я вздрогнула и с усилием вытаращила глаза, хотя это требовало просто титанического усилия.
– Я не сплю!
– Конечно, нет, но уже третий час ночи и тебе давно пора в кроватку, – ласково заворковал надо мной Эдвард. – А утром мы услышим продолжение истории. Когда ты выспишься и поешь!
Мне показалось, или он сделала ударение на последнем предложении, словно предназначено оно было не только мне? Гаргульи встали.
– Пожалуй, мы пойдём. И придём завтра попозже, чтобы Дани успела и выспаться, и поесть. – Дэн тоже сделал ударение на последних словах. Они с Эдвардом понимающе переглянулись. Джейми присел перед нашим креслом на корточки и взял меня за руку.
– Твоя мама очень хочет тебя увидеть. Она безумно соскучилась.
– Тогда пусть приезжает завтра вместе с вами. Мы даже удивились, что она сегодня не приехала. Решили, что она сейчас далеко, – ответил за меня Карлайл.
– Нет, она в Сиэтле. Но я не решился взять её сюда. Конечно, мы понимаем, что вы отказались от человеческой крови – достаточно взглянуть вам в глаза, – но я не хотел рисковать. Моя жена – человек. И по-человечески хрупка и уязвима. Я не могу подвергнуть её даже самой минимальной опасности. Извините.
– Я без Эдварда никуда не поеду! – надулась я. Ту маму мне, конечно, жалко, но я её не знаю. И, в любом случае, Эдвард мне дороже кого угодно на свете, любых родственников, как новых, так и старых.
– Мы всё понимаем и не обижаемся. Возможно, завтра, мы придём к какому-нибудь решению, – предложил Карлайл.
– Да, пожалуй, лучше всё обсудить завтра. Точнее, сегодня. Пойдём, Джейми.
– Сейчас уже очень поздно. Вы, наверное, слишком устали, чтобы вести машину, – заволновалась Эсми. – Кто-нибудь из мальчиков сможет вас отвезти.
Джаспер и Эммет дружно шагнули вперёд, предлагая свои услуги водителя – им очень хотелось покататься на этой огромной машине.
– Благодарю вас, мэм, – и Дэн галантно поцеловал Эсми руку. – За ваше гостеприимство, за чудесный ужин и за ваше предложение. Но в этом нет необходимости. У нас есть другой, более быстрый «транспорт». И пока мы им пользуемся – мы абсолютно точно не уснём.
И он подмигнул мне, поскольку в этот момент я отчаянно зевала, рискуя свернуть челюсть. Эдвард встал, продолжая держать меня на руках.
– Спать-спать-спать, – бормотал он, направляясь к лестнице на второй этаж.
– Погоди минутку, – остановила его я, и через его плечо взглянула на гаргулий. – Если вы полетите, значит, машина вам до утра точно будет не нужна?
– Вообще-то нет, – дружно ответили они, предварительно недоумённо переглянувшись.
– Не возражаете, если мы немного на ней покатаемся? – я сделала умильные глазки, насколько это вообще было возможно, учитывая, что я с трудом держала их открытыми.