Жюль Габриэль Верн

Вверх дном

Французскому писателю Жюлю Габриэлю Верну было 34 года, когда он нашел свое истинное призвание и из автора комических пьес превратился в научного романиста. За 40 лет непрерывной литературной работы он написал свыше 80 томов произведений самых разных жанров. Мало осталось на земле языков, на которые Жюль Верн не был бы переведен. Он является одним из самых интернациональных писателей. Общее число экземпляров его книг, разошедшихся по всему земному шару, побивает все рекорды и исчисляется, вероятно, не одной сотней миллионов. На одном лишь русском языке их выпущено несколько десятков миллионов.Марко Вовчок - псевдоним Марии Александровны Вилинской, по первому мужу - Маркович. Родилась в русской дворянской семье. Троюродная сестра Д. И. Писарева. Под влиянием будущего мужа - этнографа А. Марковича - увлеклась украинской культурой и языком и стала украинским писателем. Почитается за классика. Большинство же сочинений написано на русском языке, писала также на французском языке. Жюль Верн делегировал ей право на авторизованный перевод своих романов (ею переведено 15 романов Ж. Верна).

Жюль Верн , Жюль Габриэль Верн , Марко Вовчок

Собрание сочинений в 12 т. Т. 11

Жюль Верн. Собрание сочинений в 12 т. Т.11 Содержание: Властелин мира. Роман. Перевод А.Н. Тетеревниковой и Д.Г. Лившиц под редакцией В.П. Брандиса (7). Драма в Лифляндии. Роман. Перевод Г.А. Велле под редакцией М.В. Вахтеровой (159). В погоне за метеором. Роман. Перевод В.С. Вальдман под редакцией Е.Я. Брандиса (345). Комментарий (575). Издание осуществляется под редакцией Б.Н. Агапова, проф. Ю.И. Данилина, акад. Д.И. Щербакова Переводы с французского Иллюстрации художника П.И. Луганского  

Жюль Габриэль Верн

80000 километров под водой

Во второй половине 19 века в морях и океанах на глаза мореплавателям стал попадаться необычный объект — светящийся веретенообразный предмет, превосходящий скоростью и размерами кита. Газеты, а за ними и ученые всего мира заинтересовались «морским чудовищем».Но судьба оказалась милостива только к профессору Аронаксу, который со слугой Конселем и гарпунером Недом Лендом волею случая (или автора, что по сути одно и то же), попадают на борт необыкновенной и единственной в мире подводной лодки.Капитан и экипаж лодки оказались совсем не чудовищами и герои пережили немало опасных и удивительных приключений, совершив кругосветное путешествие в 20 тысяч лье под водой.

Жюль Верн , Жюль Габриэль Верн

Матиас Шандор

Роман «Матиас Шандор» – увлекательная, полная захватывающих событий история жизни и приключений благородного мадьяра графа Шандора.

Жюль Верн , Жюль Габриэль Верн

Черная Индия (без указания переводчика)

Жюль Верн , Жюль Габриэль Верн

Собрание сочинений в 12 т. Т. 9

Архипелаг в огне (роман, перевод С. Викторовой, С. Шлапоберской) Робур-Завоеватель (роман, перевод Я. Лесюка, Е. Шишмаревой) Север против Юга (роман, перевод под редакцией Р. А. Гурович.)

Жюль Габриэль Верн

Жангада

Действие романа «Жангада» происходит в Южной Америке. Герой, много лет скрывавшийся от бразильских властей под вымышленным именем, обвиняется в тяжком преступлении, к которому он не был причастен. В силу рокового стечения обстоятельств он не может доказать свое алиби.

Жюль Верн , Жюль Габриэль Верн

Плавающий город

Р' этом романе автор РѕС' первого лица рассказывает Рѕ совершенном РёРј путешествии РІ Америку РЅР° борту гигантского трансатлантического парохода "Грейт-Р

Жюль Верн , Жюль Габриэль Верн

Дети капитана Гранта

«Дети капитана Гранта» — роман географический, РІ котором СЏСЂРєРёРјРё красками изображены флора Рё фауна Южной Америки, Австралии, РќРѕРІРѕР№ Зеландия. Писатель выразительно показывает, РІ каком положении оказалось коренное население описываемых стран, попавшее РїРѕРґ владычество колонизаторов.Бесстрашный шотландец — капитан Грант — отправляется РІ опасное путешествие СЃ целью исследовать острова РўРёС…РѕРіРѕ океана. РљРѕРіРґР° его корабль терпит крушение, лорды адмиралтейства РІ Лондоне отказываются послать экспедицию РЅР° РїРѕРёСЃРєРё Гранта. РўРѕРіРґР° его соотечественник Гленарван снаряжает СЃСѓРґРЅРѕ Рё берет СЃ СЃРѕР±РѕР№ детей капитана.Перевод СЃ французского Рђ. Бекетовой.Послесловие Р". Леновля.Р

Жюль Верн , Жюль Габриэль Верн

Собрание сочинений в 12 т. Т. 10

Вверх дном (роман, перевод Е. Лопыревой, иллюстрации П. Луганского) Пловучий остров (роман, перевод Е. Лопыревой, Н. Рыковой, иллюстрации П. Луганского) Флаг родины (роман, перевод О. Моисеенко, иллюстрации П. Луганского)

Жюль Габриэль Верн

Вокруг Луны

Роман «Вокруг Луны» продолжает «С Земли на Луну». В нём, как и в остальных научно-фантастических романах Жюль Верна, выявляется недюжинный дар провидения этого писателя — он предсказал космические путешествия, его космический корабль предшествовал изобретению настоящей ракеты веком позже.

Жюль Верн , Жюль Габриэль Верн

Плавающий город

Описание путешествия РёР· Европы РІ Америку РЅР° борту океанского лайнера «Грейт-Р

Жюль Верн , Жюль Габриэль Верн

Всеобщая история географических открытий. Книга 3. Путешественники XIX века (с иллюстрациями)

Труд знаменитого французского писателя Жюля Верна (1828-1905) – «Всеобщая история географических открытий" получил мировое признание, это одно из лучших изданий по истории освоения человечеством нашей планеты. Автор тщательно изучил исторические и географические источники, труды специалистов-географов, записки, дневники путешественников, материалы государственных архивов. Выход книги стал важнейшим событием культурной жизни Франции конца 19 века. Ведь история географических открытий в изложении Жюля Верна - это еще и рассказ об истории, культуре, религии разных племен и народов, о природных ресурсах, ландшафте, флоре и фауне и даже об экономике разных стран. Предлагаемое издание переведено и подготовлено ведущими российскими географами. Оно впервые представляет отечественному читателю все богатство иллюстративного ряда французского оригинала. В издании использованы гравюры Эдуарда Риу, Альфонса де Невиля, Жюля Фера, Поля Филиппото, Анри Мейера и др., подлинные географические карты, рисунки из старинных книг, собственноручные зарисовки из записок путешественников. Книга третья – «Путешественники XIX века». В эту книгу вошли описания путешествий Крузенштерна, Коцебу, Литке, Дюмона д'Юрвиля, Беллинсгаузена, Парри, Франклина и других выдающихся исследователей. Кроме того, Жюль Верн освещает историю и менее известных экспедиций

Жюль Габриэль Верн

Дорога во Францию

Жюль Верн , Жюль Габриэль Верн

Двадцать тысяч лье под водой

Знаменитый роман Жюля Верна о капитане Немо и его подводном корабле «Наутилус».

Жюль Верн , Жюль Габриэль Верн

Пятьсот миллионов бегумы (илл. Леона Бенетта)

На принадлежащие бегуме Гокооль, вдове богатейшего индийского раджи, деньги в Америке, в штате Орегон, возводятся два города — прекрасный Франсевиль и зловещий Штальштадт. Правитель Штальштадта, человеконенавистник Шульце, мечтает уничтожить Франсевиль и его основателя доктора Саразена, и начинает готовиться к войне.

Жюль Габриэль Верн

Собрание сочинений в 12 т. Т. 5

Жюль Верн. Таинственный остров (роман, перевод Н. Немчиновой, А. Худадовой)

Жюль Габриэль Верн

Клодиус Бомбарнак

Журналист путешествует из Баку в Пекин через горящие моря вместе с мёртвым китайским мандарином, торговцем искусственными зубами и другими интересными людьми.Для романа «Клодиус Бомбарнак» в переводе восстановлены все купюры, выявленные при сверке с оригиналом.

Жюль Верн , Жюль Габриэль Верн

Доктор Окс(изд.1944)

Библиотека приключений и научной фантастики, 1944 год В своих романах Жюль Верн дал настоящую энциклопедию современной ему техники и науки. И в юмористическом наброске «Доктор Окс» писатель остался самим собой. Главным героем рассказа оказывается не бургомистр ван-Трикасс, не советник Никлосс, а химический элемент — газ кислород.

Жюль Габриэль Верн

Юные путешественники

Стипендиаты конкурса одной из лучших лондонских школ в качестве награды получают возможность совершить путешествие через Атлантический океан к Антильским островам. Отличное судно, надежная команда, прекрасный капитан — все это сделает плавание приятным и безопасным. Однако, все пошло совсем не так как предполагалось...Роман приведен в переводе К. Гумберта (начало XX века).

Жюль Верн , Жюль Габриэль Верн

Великолепная Ориноко

Герои приключенческого романа Ж. Верна путешествуют по реке Ориноко и подвергаются многочисленным опасностям. Цель их путешествия — установить истину относительно происхождения великой реки.Иллюстрации Жоржа Ру (George Roux)

Жюль Верн , Жюль Габриэль Верн

Клодиус Бомбарнак (часть сб.)

Известный французский писатель Жюль Верн — замечательный мастер романа путешествий и приключений, первый классик научно-фантастического жанра, страстный пропагандист науки и ее грядущих завоеваний.

Жюль Габриэль Верн

Пятнадцатилетний капитан

Рисунки Г. Мейера.

Жюль Верн , Жюль Габриэль Верн

Одиннадцать дней осады

Супруги Мобре женаты уже три года. Кажется, что былая страсть начинает угасать. Неожиданно на пути их союза встанет неумолимая буква закона. Верные друзья конечно попытаются помочь им, но хватит ли желания у супругов?

Жюль Верн , Жюль Габриэль Верн , Шарль Валлю

Открытие Земли

РўСЂСѓРґ знаменитого французского писателя Жюля Верна (1828-1905) – В«Р

Жюль Верн , Жюль Габриэль Верн

Трилогия о капитане Немо и «Наутилусе» в одном томе

Знаменитый французский писатель Жюль Верн создал в литературе новое направление - научную фантастику и предсказал многие открытия: изобретение самолета, телевидения, космические полеты. Три романа - приключенческий, научно-фантастический и роман-робинзонада о необыкновенных путешествиях и загадочном капитане Немо в одном томе. Рекомендовано любителям опасных приключений и дальних странствий. Содержание: Дети капитана Гранта (перевод А. Бекетовой) Двадцать тысяч лье под водой (перевод Н. Яковлевой, Е. Корша) Таинственный остров (перевод Н. Немчиновой, А. Худадовой)

Жюль Габриэль Верн

Дети капитана Гранта (илл. П. Луганского)

Во время морской прогулки у побережья Шотландии, которую совершал на своей яхте «Дункан» Лорд Эдуард Гленарван с семьей, была поймана необычная для этих вод рыба-молот. В ней была обнаружена бутылка с поврежденным письменным документом. Из уцелевшей части записки удается установить, что о помощи просит капитан Грант — отважный шотландец и известный капитан. Официальные власти Великобритании отказываются помочь в розысках капитана — ведь записка написана два года назад, и место крушения неизвестно, уцелело лишь указание на тридцать седьмую параллель... Тогда на розыски капитана отправляется сам лорд Гленарван со своей семьей, детьми капитана Гранта и случайно к ним присоединившимся географом Жаком Паганелем.

Жюль Габриэль Верн

Упрямец Керабан

«Упрямец Керабан» — одна из самых увлекательных и веселых книг великого фантаста Ж. Верна. Приключения, описанные на ее страницах, происходят в Турции, в Крыму, на Кубани, в Грузии.

Жюль Верн , Жюль Габриэль Верн

Зимовка во льдах

Жюль Верн — родоначальник нового жанра, соединившего науку и искусство, известен у нас как романист. Однако из-под его пера вышли также новеллы, рассказы и повести, которые ничуть не уступают романам по художественному уровню. Дерзость мысли, способность к научному прогнозированию, неподражаемый юмор — все эти черты Жюля Верна как писателя отражены и в его малых произведениях.

Жюль Верн , Жюль Габриэль Верн

В стране мехов (иллюстрации Риу Эдуарда)

«В стране мехов» — один из самых интересных географических романов Жюля Верна. Автор дает в общем правдивое представление об американском секторе Арктики, привлекая многочисленные источники, раскрывающие историю изучения и освоения этих далеких земель. Экспедиция компании Гудзонова залива основала факторию на берегу океана. Неожиданно выясняется, что они находятся на льдине, припаянной к материку. Мужество и знания путешественников помогают им с честью выйти из, казалось бы, гиблой ситуации.

Жюль Габриэль Верн

Жангада. Кораблекрушение "Джонатана".

Оформление Ю. Киселева. Рисунки В. Трубковича.  

В. И. Гинзбург , Елизавета Михайловна Шишмарева , Жюль Габриэль Верн

Воздушный корабль

Александр Беляев – один из основоположников жанра научной фантастики в нашей стране. Прикованный к постели, писатель жил в изумительном мире, созданном его воображением. Силой своей фантазии он рисовал будущее, предвосхищая возможность дальнейших открытий и новых достижений. Из пятидесяти научных предвидений Беляева многие сбылись или принципиально осуществимы, и только три считаются ошибочными.Иллюстрации художника П. Луганского.

Александр Беляев , Александр Романович Беляев , Александр Степанович Грин , Жюль Верн , Жюль Габриэль Верн