Terry David John Pratchett

Все книги автора Terry David John Pratchett (62) книг

Безумная звезда (пер. И. Кравцова под ред. А. Жикаренцева)

Он висел над пропастями, бежал от злобных богов и падал с Края Плоского мира. Но ничто не в силах погубить славного Ринсвинда, самого неумелого и трусливого волшебника Диска. Также в ролях: Двацветок (турист), Октаво (волшебная книга заклинаний), Сундук (сундук), Коэн (варвар), друиды, герои и прочие обитатели Плоского мира.

Terry David John Pratchett

Фантастика / Фэнтези / Юмористическая фантастика

Читать

К оружию! К оружию!

Ночная стража Анк-Морпорка переживает времена возрождения. «Нам надо решать проблему с меньшинствами в городе.» — сказал Патриций. И в Страже появились тролль, гном, и... еще кое-кто. А Капитан Ваймс женится. Но Анк-Морпорк живет своей жизнью, и ему не до проблем Стражников. Вот вам загадка — что с виду выглядит как арбалет без тетивы и лука, сильно грохочет, пахнет Алхимической Смесью Номер 1 Для Фейерверков и очень любит убивать людей? Начинается на « Р»!------------------------------Слушайте, новобранцы, вам выпала великая честь — вы, всякие этнические меньшинства типа гномов, троллей и женщин, вступаете в Ночную Стражу! А это — ваша дубинка! Вы будете ее есть, ею спать, а когда вам скажут прыгать, вы должны ответить: «Какого цвета?» И еще, в кармане каждого солдата лежат фельдмаршальские пуговицы! А теперь — десять кругов вокруг Анк-Морпорка!

Terry David John Pratchett

Фантастика / Юмористическая фантастика

Читать

Pyramids

Terry David John Pratchett

Юмористическая фантастика

Читать

Sourcery

‘All this books and stuff, that isn’t what it should all be about. What we need is real wizardry.’All is not well within the Unseen University. The endemic politics of the place have ensured that it has finally got what it wished for: the most powerful wizard on the disc. Which could mean that the death of all wizardry is at hand. And the world is going to end, depending on whom you listen to. Unless of course one inept wizard can take the University’s most precious artefact, the very embodiment of magic itself, and deliver it halfway across the disc to safety…Annotations collected and edited by Leo Breebaart. http://www.lspace.org/books/apf/sourcery.html

Terry David John Pratchett

Юмористическая фантастика

Читать

Мелкие боги (пер. Н.Берденников под ред. А.Жикаренцева)

Великая империя бога Ома. Пылающие костры, инквизиция, войны во Имя Ома и Именем Его. Вот только... никто не спросил самого Ома, как он относится к кострам. И тем более к войнам. А также к тому, что когда он собрался воплотится вновь, всей веры его народа — веры именно в Ома, а не в инквизицию, пророков или святые книги — хватило лишь на маленькую, безобидную черепашку. И решил Ом, размахивая лапками и пытаясь перевернуться рядом с закипающим котлом: «Если только Я выберусь отсюда... вашей первой заповедью станет — Да не вкусишь ты черепахового супа!» --------------------------------- Эта история произошла давным-давно, когда по пустыне еще бродили горящие кусты и разговаривали со случайными прохожими (человек, который имеет привычку гулять по пустыне, ни чуточки не удивится, если с ним вдруг заговорит ящерица, булыжник, а тем более куст). Именно тогда церковь Великого Бога Ома ждала пришествия очередного пророка, который вот-вот должен был явиться, поскольку пророки — весьма обязательные люди и четко следуют установленному расписанию. Именно тогда юный послушник по имени Брута обнаружил в саду маленькую черепашку, которая на поверку оказалась тем самым Великим Богом Омом… А вообще, эта история про черепах и орлов, а также про то, почему черепахи не умеют летать.

Terry David John Pratchett , Терри Дэвид Джон Пратчетт

Фантастика / Фэнтези / Юмористическая фантастика

Читать

Pyramids

‘Look after the dead’, said the priests, ‘and the dead will look after you.’Wise words in all probability, but a tall order when you have just become the pharaoh of a small and penniless country whose largesse — and indeed treasury — is unlikely to stretch to the building of a monumental pyramid to honour your dead father. And particularly when your only visible means of support is a recently acquired qualification from the Guild of Assassins where running a kingdom and basic financial acumen were not prerequisites for course entry…Annotations collected and edited by Leo Breebaart. http://www.lspace.org/books/apf/pyramids.html

Terry David John Pratchett

Юмористическая фантастика

Читать

Мелкие боги (пер. Н.Берденников под ред. А.Жикаренцева)

Эта история произошла давным-давно, когда по пустыне еще бродили горящие кусты и разговаривали со случайными прохожими (человек, который имеет привычку гулять по пустыне, ничуточки не удивится, если с ним вдруг заговорит ящерица, булыжник, а тем более куст).Именно тогда церковь Великого Бога Ома ждала пришествия очередного пророка, который вот-вот должен был явиться, поскольку пророки – весьма обязательные люди и четко следуют установленному расписанию. Именно тогда юный послушник по имени Брута обнаружил в саду маленькую черепашку, которая на поверку оказалась тем самым Великим Богом Омом… А вообще, эта история про черепах и орлов, а также про то, почему черепахи не умеют летать.

Terry David John Pratchett

Фэнтези / Юмористическая фантастика

Читать

Маскарад (пер. С.Увбарх под ред. А.Жикаренцева)

Шоу должно продолжаться! Хахахахахаха! (Примечание: здесь и далее безумный смех принадлежит Призраку Оперы.) Даже если кто-то умер (Хахаха!!!), нужно оттащить его в сторонку – и все равно продолжать шоу. И ни в коем случае нельзя занимать ложу номер 8, ведь она предназначена для того самого Призрака, который дарит успешным певицам стебли от роз и между делом зачем-то убивает людей. (Хахаха!!!) А что, если его прогнать по улицам города и скинуть в реку Анк, дабы злодею неповадно было? (Хахаха!!!)

Terry David John Pratchett

Фэнтези / Юмористическая фантастика

Читать

Дамы и Господа (пер. Н.Берденников под ред. А.Жикаренцева)

Наше сознание творит с нами самые невообразимые вещи. Мы помним только хорошее. Вот драконы, к примеру. Очень романтичные, красивые, полные достоинства зверюги. Но мы забываем, что к этим чертам следует добавить абсолютную прожорливость, мгновенную воспламеняемость и крайнюю зубастость. А эльфы? Да, они танцуют при луне, поют песни – в общем, веселые, милые существа… Но будете ли вы рады, когда они вернутся? О да, эльфы очень любят разные игры – только весело им, а не вам.

Terry David John Pratchett

Фантастика / Фэнтези / Юмористическая фантастика

Читать

Wyrd Sisters

Things like crowns had a troublesome effect on clever folks; it was best to leave all the reigning to the kind of people whose eyebrows met in the middle.Three witches gathered on a lonely heath. A king cruelly murdered, his throne usurped by his ambitious cousin. A child heir and the crown of the kingdom, both missing. The omens are not auspicious for the new incumbent, for whom ascending this tainted throne is a more complicated affair than you might imagine, particularly when the blood on your hands just won’t wash off and you’re facing a future with knives in it …Annotations collected and edited by Leo Breebaart. http://www.lspace.org/books/apf/wyrd-sisters.html

Terry David John Pratchett

Юмористическая фантастика

Читать

Mort

In this Discworld installment, Death comes to Mort with an offer he can't refuse – especially since being, well, dead isn't compulsory. As Death's apprentice, he'll have free board and lodging, use of the company horse, and he won't need time off for family funerals. The position is everything Mort thought he'd ever wanted, until he discovers that this perfect job can be a killer on his love life.

Terry David John Pratchett

Юмористическая фантастика

Читать

Роковая музыка (пер. Н.Берденников под ред. А.Жикаренцева)

Привет… э-э… Анк-Морпорк!Это музыка, в которой звучит глас Рока, внемлите сейчас, не то потом будет поздно! Она вытащит вашу душу, вытряхнет, как коврик, и повесит сушиться на забор! Она сведет с ума весь Незримый Университет, заставив волшебников сшить себе кожаные мантии и перекрасить стены спален в черный цвет! Она породит гитарную эпидемию в Анк-Морпорке и устроит в Гад-парке самый Бесплатежный Фестиваль, что когда-либо видел Плоский мир!Для справки: это еще не все проблемы. Смерть тем временем опять пошел в народ…

Terry David John Pratchett

Фэнтези / Юмористическая фантастика

Читать

Moving Pictures

‘Holy Wood is a different sort of place. People act differently here. Everywhere else the most important things are gods or money or cattle. Here, the most important thing is to be important.’People might say that reality is a quality that things possess in the same way that they possess weight. Sadly alchemists never really held with such a quaint notion.They think that they can change reality, shape it to their own purpose. Imagine then the damage that could be wrought if they get their hands on the ultimate alchemy: the invention of motion pictures, the greatest making of illusions. It may be a triumph of universe-shaking proportions. It’s either that or they’re about to unlock the dark terrible secret of the Holy Wood hills — by mistake…Annotations collected and edited by Leo Breebaart. http://www.lspace.org/books/apf/moving-pictures.html

Terry David John Pratchett

Юмористическая фантастика

Читать

Equal Rites

They say that a little knowledge is a dangerous thing, but it is not one half so bad as a lot of ignorance.There are some situations where the correct response is to display the sort of ignorance which happily and wilfully flies in the face of the facts. In this case, the birth of a baby girl, born a wizard — by mistake. Everybody knows that there’s no such thing as a female wizard. But now it’s gone and happened, there’s nothing much anyone can do about it. Let the battle of the sexes begin …

Terry David John Pratchett

Фэнтези / Юмористическая фантастика

Читать

Wyrd Sisters

Kingdoms wobble, crowns topple and knives flash on the magical Discworld as the statutory three witches meddle in royal politics. But Granny Weatherwax (of Equal Rites) and her fellow coven members find it's all a lot more difficult than playwrights would have you believe... Everything you'd expect is here - hunchbacked kings, lost crowns and disguised heirs. And they are joined by things you haven't heard of yet, like a stage-struck thunderstorm and the first recorded instance of the in-flight refuelling of a broomstick. Through it all the wyrd sisters ("This cauldron's got all 'yuk' in it!") battle against frightful odds to put the rightful king on the throne. At least, that's what they think... "Wyrd Sisters" is the sixth of Terry Pratchett's Discworld novels, which are now well-established as the funniest fantasy series ever - and among the funniest novels of any kind currently being published.

Terry David John Pratchett

Юмористическая фантастика

Читать

Guards! Guards!

Some night-time prowler is turning the citizens of Ankh-Morpork, greatest city of the fantasy Discworld*, into something resembling small charcoal biscuits.And that's a real problem for Captain Vimes of the City Watch, who must tramp the mean streets of the city searching for a seventy-foot-long fire-breathing dragon which, he believes, can help him with their enquiries.In a city thrown into turmoil by magic, charcoal biscuits, secret societies and mad lady dragon breeders ("Just tell him 'sit' if he'sothering you"), he's just looking for the facts.* Which is flat and rides through space on the back of four elephants who stand on the shell of an enormous turtle, as every scholar knows.

Terry David John Pratchett

Юмористическая фантастика

Читать

Hogfather

Who would want to harm Discworld's most beloved icon? Very few things are held sacred in this twisted, corrupt, heartless - and oddly familiar - universe, but the Hogfather is one of them. Yet here it is, Hogswatchnight, that most joyous and acquisitive of times, and the jolly old, red-suited gift-giver has vanished without a trace. And there's something shady going on involving an uncommonly psychotic member of the Assassins' Guild and certain representatives of Ankh-Morpork's rather extensive criminal element. Suddenly Discworld's entire myth system is unraveling at an alarming rate. Drastic measures must be taken, which is why Death himself is taking up the reins of the fat man's vacated sleigh... which, in turn, has Death's level-headed granddaughter, Susan, racing to unravel the nasty, humbuggian mess before the holiday season goes straight to hell and takes everyone along with it.

Terry David John Pratchett

Юмористическая фантастика

Читать

К оружию! К оружию! (пер. Н.Берденников под ред. А.Жикаренцева)

Слушайте, новобранцы, вам выпала великая честь – вы, всякие этнические меньшинства типа гномов, троллей и женщин, вступаете в Ночную Стражу! А это – ваша дубинка! Вы будете ее есть, ею спать, а когда вам скажут прыгать, вы должны ответить: «Какого цвета?» И еще, в кармане каждого солдата лежат фельдмаршальские пуговицы! А теперь – десять кругов вокруг Анк-Морпорка!

Terry David John Pratchett

Фантастика / Юмористическая фантастика

Читать

Кот без дураков (пер. Е.Ланчиков)

Настоящие коты не едят из мисочек, по крайней мере, из мисочек с надписью «КИСКА».Настоящие коты не носят противоблошиные ошейники, не снимаются для рождественских открыток, не гоняются за всем, на чем болтается колокольчик.Настоящий кот ест пиццу. И гусиные потроха. И вообще все, что останется на столе.Настоящий кот услышит, как хозяин открывает холодильник, даже из другого конца дома.Настоящим котам, КОТАМ БЕЗ ДУРАКОВ, прозвища ни к чему. Но какие только прозвища им не дают!Самое удачное – «Анубрысьнемедленномерзавецэтакий»

Gray Joliffe , Terry David John Pratchett

Проза / Афоризмы

Читать

Море и рыбешки (пер. Е.Александрова)

Lyn Pratchett , Terry David John Pratchett

Фантастика / Фэнтези / Юмористическая фантастика

Читать

Small Gods

‘Just because you can’t explain it, doesn’t mean it’s a miracle.’Religion is a controversial business in the Discworld®. Everyone has their own opinion, and indeed their own gods. Who come in all shapes and sizes. In such a competitive environment, there is a pressing need to make one’s presence felt. And it’s certainly not remotely helpful to be reduced to be appearing in the form of a tortoise, a manifestation far below god-like status in anyone’s book. In such instances, you need an acolyte, and fast. Preferably one who won’t ask too many questions…Annotations collected and edited by Leo Breebaart. http://www.lspace.org/books/apf/small-gods.html

Terry David John Pratchett

Юмористическая фантастика

Читать

Feet of Clay

‘Sorry?’ said Carrot. If it’s just a thing, how can it commit murder? A sword is a thing’ — he drew his own sword; it made an almost silken sound — ‘and of course you can’t blame a sword if someone thrust it at you, sir.’For Commander Vimes, Head of Ankh-Morpork City Watch, life consists of troubling times, linked together by… well, more troubling times. Right now, it’s the latter. There’s a werewolf with pre-lunar tension in the city, and a dwarf with attitude and a golem who’s begun to think for itself, but that’s just ordinary trouble. The real problem is more puzzling — people are being murdered, but there’s no trace of anything alive having been at the crime scene. So Vimes not only has to find out whodunit, but howdunit too. He’s not even sure what they dun. But soon as he knows what the questions are, he’s going to want some answers.Annotations collected and edited by Leo Breebaart. http://www.lspace.org/books/apf/feet-of-clay.html

Terry David John Pratchett

Юмористическая фантастика

Читать

Eric

Eric is the Discworld’s only demonology hacker. The trouble is, he’s not very good at it. All he wants is the usual three wishes: to be immortal, rule the world and have the most beautiful woman fall madly in love with him. The usual stuff. But what he gets is Rincewind, the Disc’s most incompetent wizard, and Rincewind’s Luggage (the world’s most dangerous travel accessory) into the bargain. Terry Pratchett’s hilarious take on the Faust legend stars many of the Discworld’s most popular characters in an outrageous adventure that will leave Eric wishing once more — this time, quite fervently, that he’d never been born.Annotations collected and edited by Leo Breebaart. http://www.lspace.org/books/apf/eric.html

Terry David John Pratchett

Фэнтези

Читать

Вертушки ночи (пер. Т.Куликова)

Terry David John Pratchett

Фантастика / Юмористическая фантастика

Читать

Интересные времена (пер. С.Увбарх под ред. А.Жикаренцева)

(Предупреждение: поскольку речь в дальнейшем пойдет о крайне щекотливых вопросах, нижеследующая аннотация написана дипломатическим языком.)Это совсем не новая книжка Терри Пратчетта, и, собственно, ее никто не ждал. В Анк-Морпорк вовсе не прилетал альбатрос из Агатовой империи и не доставлял письмо с требованием немедленно прислать Великого Волшебника. В результате чего Ринсвинда (очень редкий, вымирающий вид волшебника трусливого) не посылают на Противовесный континент с секретной миссией (абсолютно невыполнимой, тем более что речь идет о Ринсвинде).Также к повествованию не имеет отношения великий Коэн-Варвар (легенда при жизни, жизнь при легенде), собравший огромную (общим числом – семь человек) Серебряную Орду и движущийся на Гункунг, столицу Агатовой империи (население – около миллиона человек, из них – сорок тысяч стражников).Да, мы еще забыли упомянуть про армию невидимых призраков-вампиров (общим числом – два миллиона триста тысяч девять), поддерживающую Коэна, но об этом – тс-с-с… Мы же не хотим, чтобы распространялась паника?Впервые на русском языке!

Terry David John Pratchett

Фантастика / Юмористическая фантастика

Читать

Мрачный Жнец (перевод Н.Берденникова под ред. А.Жикаренцева)

Смерть умер – да здравствует Смерть! Вернее, не совсем умер, но стал смертным, и время в его песочных часах-жизнеизмерителе стремительно утекает. Но только представьте, что произойдет: старого Смерти уже нет, а новый еще не появился. Бардак? Бардак. У вас назначена встреча со Смертью, а Мрачный Жнец вдруг возьми и не явись. Приходится душе возвращаться в прежнее тело, хоть оно уже и мертво…

Terry David John Pratchett

Фантастика / Юмористическая фантастика

Читать

Reaper Man

‘Death has to happen. That’s what bein’ alive is all about. You’re alive, and then you’re dead. It can’t just stop happening.’But it can. And it has. Death is missing — presumed … er … gone (and on a little farm far, far away, a tall dark stranger is turning out to be really good with a scythe). Which leads to the kind of chaos you always get when an important public service is withdrawn. If Death doesn’t come for you, then what are you supposed to do in the meantime? You can’t have the undead wandering about like lost souls. There’s no telling what might happen, particularly when they discover that life really is only for the living…Annotations collected and edited by Leo Breebaart. http://www.lspace.org/books/apf/reaper-man.html

Terry David John Pratchett

Юмористическая фантастика

Читать

Люди Ковра (пер. О.Колесников)

«В начале не было ничего, кроме бесконечной плоскости. Потом появился Ковер…»Эта старая история, которую все любят и знают (даже если и не совсем верят в нее). Но теперь ковер стал домом для многих и разных племен и народов, и теперь на нем создается новая история. Это история Фрэя, сметающего жизнь с ковра и сеющего гибель. Это история жаждущих власти моулов и двух братьев-манрангов, пустившихся на поиски приключений, чтобы покончить со всеми приключениями, после того, как их родная деревня была сметена с лица земли.Эта история должна закончиться ужасно, если кто-нибудь не сделает чего-нибудь решительного. Если все не примут решительных мер…Это забавная, полная юмора книга жанра фэнтези, написанная семнадцатилетним Терри Прэтчеттом в соавторстве с мастером своего дела, сорокатрехлетним писателем Терри Прэтчеттом.

Terry David John Pratchett

Детская фантастика / Книги Для Детей

Читать

Hogfather

Susan had never hung up a stocking. She’d never put a tooth under her pillow in the serious expectation that a dentally inclined fairy would turn up. It wasn’t that her parents didn’t believe in such things. They didn’t need to believe in them. They know they existed. They just wished they didn’t.It’s the night before Hogswatch. And it’s too quiet.Where is the big jolly fat man? There are those who believe and those who don’t, but either way it’s not right to find Death creeping down chimneys and trying to say Ho Ho Ho. Superstition makes things work in Discworld, and undermining it can have Consequences, particularly on the last night of the year when the time is turning. Susan the gothic governess has got to sort everything out by morning, otherwise there won’t be a morning. Ever again…The 20th Discworld novel is a festive feast of darkness and Death (but with jolly robins and tinsel too). As they say: ‘You’d better watch out…’Annotations collected and edited by Leo Breebaart. http://www.lspace.org/books/apf/hogfather.html

Terry David John Pratchett

Юмористическая фантастика

Читать

Санта-Хрякус (пер. С.Увбарх под ред. А.Жикаренцева)

Хо, хо, хо. Здравствуйте, маленькие индивидуумы. Вы хорошо вели себя в прошлом году? Да, да, я тот самый Санта-Хрякус. А это мой эльф Альберт. А это мои верные кабаны-скакуны: Клыкач, Долбила, Рывун и Мордан. Коса? Да нет, это мой посох. Кости? Просто я немножко похудел. Бледный как смерть? Я же сказал, я – Санта-Хрякус, а вовсе не смерть.Вот ведь настойчивые маленькие личности… И я вовсе не ваш папа. Думаете, ваши папы только и мечтают, как бы полазать по каминным трубам? В обшем, подарки в чулке, а я пошел. Мне еще пол плоского мира облететь нужно.А тебя предупреждаю: еще раз повесишь на камин наволочку, вообще ничего не получишь.Счастливого страшдества! Всем. Везде. А, да, чуть не забыл… Хо. Хо. Хо.

Terry David John Pratchett

Фантастика / Юмористическая фантастика

Читать

• Серии
• Авторы
• Все жанры