Библибоба

Пэлем Грэнвил Вудхаус

Все книги автора Пэлем Грэнвил Вудхаус (16) книг

Общество для Генри
Общество для Генри

Пэлем Грэнвил Вудхаус , Пэлем Грэнвилл Вудхауз

Проза / Классическая проза / Юмор / Юмористическая проза
Читать
Без пяти минут миллионер
Без пяти минут миллионер

Пэлем Грэнвил Вудхаус , Пэлем Грэнвилл Вудхауз

Проза / Классическая проза / Юмор / Юмористическая проза
Читать
Урок сыщику
Урок сыщику

Пэлем Грэнвил Вудхаус , Пэлем Грэнвилл Вудхауз

Детективы / Прочие Детективы
Читать
Дживс шевелит мозгами
Дживс шевелит мозгами

А. Балясников , Пелам Гренвилл Вудхаус , Пэлем Грэнвил Вудхаус

Проза / Юмористическая проза / Современная проза
Читать
Свадебные колокола отменяются
Свадебные колокола отменяются

А. Балясников , Пелам Гренвилл Вудхаус , Пэлем Грэнвил Вудхаус

Проза / Юмористическая проза / Современная проза
Читать
Возвращение Свирепого Биллсона
Возвращение Свирепого Биллсона

Пэлем Грэнвил Вудхаус , Пэлем Грэнвилл Вудхауз

Проза / Классическая проза / Юмор / Юмористическая проза
Читать
Из записей сыщика (ЛП)
Из записей сыщика (ЛП)

Этот небольшой рассказ о сыщике Маллинере. ранее у нас не публиковался. Первоисточник: Журнал «Панч» "From A Detective's Notebook" (May 20, 1959, Punch, AKA "Adrian Mulliner's Greatest Triumph"). Благодараря Российскому обществу Вудхауза http://wodehouse.ru/ и переводу Натальи Леонидовны можно дополнить подборку

Пелам Гренвилл Вудхаус , Пэлем Грэнвил Вудхаус , Пэлем Грэнвилл Вудхауз

Юмор / Юмористическая проза
Читать
Возвращение Свирепого Биллсона
Возвращение Свирепого Биллсона

Пэлем Грэнвил Вудхаус

Проза / Классическая проза / Юмор / Юмористическая проза
Читать
Общество для Генри
Общество для Генри

Склонившись с вилкой в руке над кухонной плитой в своем большом и неудобном сассекском доме, Генри Параден изготовился разбить яйца на сковородку. Глаза его сузились, сжатые губы выдавали крайнее напряжение. Не хватало белой марлевой повязки и парочки медсестер за спиной, чтобы довершись сходство с Беном Кейзи в телевизоре, выполняющим сложную операцию на мозге. В щедрые времена Регентства, когда знаменитый Красавчик Параден выстроил Эшби-холл, в доме насчитывалось пятьдесят душ прислуги, включая конюхов, садовников, кучеров и псарей; нынче штат сократился до жены местного фермера, некой Макпис, да и та приходила только к двенадцати. К завтраку ожидались сам Генри и его племянница Джейн Мартин, приехавшая погостить на лето. Как раз когда резиновое месиво особенно расскворчалось, дверь открылась и вошла Джейн, миниатюрная белокурая девушка, похожая на хорошо одетую дриаду. Она чмокнула дядю в макушку и критически взглянула на сковородку.

Пэлем Грэнвил Вудхаус

Проза / Классическая проза / Юмор / Юмористическая проза
Читать
Дживс шевелит мозгами
Дживс шевелит мозгами

Пэлем Грэнвил Вудхаус

Юмористическая проза
Читать
Свадебные колокола отменяются
Свадебные колокола отменяются

Пэлем Грэнвил Вудхаус

Юмористическая проза
Читать
Бинго Не Везет В Гудвуде
Бинго Не Везет В Гудвуде

Пэлем Грэнвил Вудхаус

Юмористическая проза
Читать
Дева в беде
Дева в беде

Пэлем Грэнвил Вудхаус

Проза / Классическая проза / Юмор / Юмористическая проза
Читать
Урок сыщику
Урок сыщику

Капитан Джон Геннер был мертв. Он лежал на спине, уставившись в потолок невидящими глазами: одна нога его была как-то странно подвернута, зубы оскалились в ужасной ухмылке. Еще минуту назад он был один в этой маленькой комнатке — заурядной спальне типичного провинциального пансиона, обставленной очень скромно. В ней находились две постели, сосновый комод, узенький выцветший ковер и умывальник. Такая же мебель была и во всех остальных комнатах, сдававшихся пансионерам. Теперь два человека стояли напротив двери, заглядывая в нее: рослый полисмен, нервно вертевший в руках свой шлем, и высокая тощая женщина в шуршащем черном платье, устремившая на мертвеца свои бесцветные глаза. Лицо ее ничего не выражало.

Пэлем Грэнвил Вудхаус

Детективы / Прочие Детективы
Читать
Без пяти минут миллионер
Без пяти минут миллионер

Среди толпы, разгуливавшей по Английскому бульвару и радовавшейся солнечному утру, находились и больные, приехавшие в Ровилль для поправки здоровья, и здоровые, убежавшие от прелестей северной весны. Большинство же прибыло сюда потому, что местечко находилось вблизи Монте-Карло, и жизнь здесь была сравнительно дешевая. Джордж Альберт Бальмер приехал в Ровилль потому, что три недели тому назад Гарольд Флоуер назвал его брюквой. Что толкает людей на опасные предприятия и подвиги? Почему человек вдруг решается переплыть Ниагарский водопад в бочонке? Конечно же, вовсе не для поправки здоровья. В девяти случаях из десяти человек делает это из тщеславия, чтобы доказать окружающим, что он вовсе не такая рохля, как они думают. То же случилось и с Джорджем Бальмером.

Пэлем Грэнвил Вудхаус

Проза / Классическая проза / Юмор / Юмористическая проза
Читать
Из записей сыщика (ЛП)
Из записей сыщика (ЛП)

Этот небольшой рассказ о сыщике Маллинере. ранее у нас не публиковался. Первоисточник: Журнал «Панч» "From A Detective's Notebook" (May 20, 1959, Punch, AKA "Adrian Mulliner's Greatest Triumph"). Благодараря Российскому обществу Вудхауза http://wodehouse.ru/ и переводу Натальи Леонидовны можно дополнить подборку

Пэлем Грэнвил Вудхаус

Юмор / Юмористическая проза
Читать
Избранное