А знаете, тенденция, однако. Или традиция — кому как больше нравится. Зима — это Новый год, весна — пора любви, лето — долгожданный отпуск, осень — новый сборник рассказов славянских писателей-фантастов, друзей Андрея Белянина. Этот третий, между прочим. Лица всё знакомые, но среди них есть и те, кто дебютирует в этой компании единомышленников, и те, чьё творчество российские читатели открыли для себя благодаря хорошему вкусу и неугомонности Андрея. Польша, Болгария, Чехия, конечно, Россия — думаете, легко поднимать в одиночку литературное единство наших славянских народов? Труд Андрей проделал колоссальный, но ни останавливаться на достигнутом, ни почивать на лаврах не собирается. А собирается, ведомый зовом родственной крови, снова в путь — пока на Балканы, ну а там видно будет…СОДЕРЖАНИЕ:АНДРЕЙ БЕЛЯНИН — Чего хотят демоныЕКАТЕРИНА ШАШКОВА — МарияЭЛЕОНОРА ТАТАРИНЦЕВА — ДжонниАНДЖЕЙ ПИЛИПИКПротокол задержания. Перевод с польского Маргариты БобровскойСвиной бунт. Перевод с польского Маргариты БобровскойРевизия. Перевод с польского Маргариты БобровскойY-files. Рассекреченные материалы. Перевод с польского Маргариты БобровскойКиллер. Перевод с польского Андрея БелянинаВИТАЛИЙ ЗЫКОВ — Знание — сила! Гамзарские байкиХРИСТО ПОШТАКОВ — Нашествие. Перевод с болгарского Николая ТеллаловаЕЛЕНА БЫЧКОВА, НАТАЛЬЯ ТУРЧАНИНОВА — Glorioza SuperbaНИКОЛАЙ БАСОВ — Комната, и никакой фантастикиФРАНТИШКА ВЕРБЕНСКА. Перевод с чешского Йозефа РарахаПеро сойкиВремя рекиНИКОЛАЙ ТЕЛЛАЛОВ. Перевод с болгарского авторомНебесные приискиЖёсткие крыльяАЛЕКСАНДР РУДАЗОВ — Кого боятся магиНАТАЛЬЯ ТАТАРИНЦЕВА — Анжелика и философАНДРЕЙ БЕЛЯНИН, ГАЛИНА ЧЁРНАЯ — Кот для да Винчи
Андрей Белянин , Андрей Олегович Белянин , Виталий Валерьевич Зыков , Николай Владленович Басов , Николай Теллалов
Содержание (с аннотациями)Сергей РЎР
Владимир Гаков , Владислав Анатольевич Силин , Глеб Анатольевич Елисеев , Журнал «Если» , Николай Теллалов
… Змейовете напуснаха Горната човешка земя. Ала понякога се случват грешки — и тогава те се раждат в нашия свят. Наглед обикновени хора, те трескаво търсят начин да се приберат, завърнат у дома — независимо от цената, независимо от пречките.… Човеци също издирват отворени портали към Долната земя. И също са готови да платят прескъпо, за да стигнат до там.… Там, където все още бушува голямата война — същата, заради която преди няколко века всички митични същества изчезнаха от хорската реалност.Светове и вселени, пълни с търсещи себе си странници… Едни намират бляновете си, други тепърва ще правят открития, а някои, едва извървели своя път, поемат по следващия. Безкраен, вечен е стремежът към НЕДОСЕГАЕМОТО. * * * — Змеят е свобода, Радо, а свободата е от нищо да не изпитваш долния животински страх — страх от живота, което значи ужас пред смъртта, страх пред истината, което значи да си в плен на лъжата. Да си господар на чувствата и настроенията си, да си над тях! Тоест — да летиш високо! Естествено, като владееш емоциите, не значи да си безчувствен, напротив… Змейовете сме като с одрани кожи — чувстваме твърде много. И затова сме развили способността да сме силни — за да го понесем. Не да се крием зад обезболяващи…"Следвай своята Съдба и не пречи на другите да вършат същото! Не бягай от Съдбата си, не търси чужди Пътища, не ги отнемай от никого. Упътвай, ала не мъкни никого по Пътя на неговата орис!"Така се превежда на човешки Първият закон на шарканите.
Николай Теллалов
Сергей СИНЯКИН ПОЛУКРОВКА (DER HALBBLUTLING) По словам автора, он посвятил эту повесть любителям альтернативной истории и сильных империй. Карл ФРЕДЕРИК ХОД МУРАВЬЕМ А слабо сразиться в шахматишки с коллективным разумом? Николай ТЕЛЛАЛОВ КОРОНА ИМПЕРИИ …тяжела, как и любой венец царствующей особы. Даниэль МАРЕС КАМПОС-ДЕ-ОТОНЬО Череда загадочных убийств заставит детектива и поразмышлять, и побегать. С первым у него все в порядке, а вот второе дается с трудом. Роберт РИД ДИЗАЙН С ПРИВИДЕНИЯМИ Ну кто нынче занимается спиритизмом? Призраков принято вызывать с помощью новейших технологий. Борис РУДЕНКО ЛИМАН Ситуация классическая: аварийная посадка, отсутствие связи, тяжелораненый товарищ. А вот выход… Владислав СИЛИН «НАГЛЬФАР» Эта земля — истинная Terra Incognita. Почему же она не поддается изучению? ВИДЕОДРОМ Страна великих режиссеров и фантастов так и не породила великую кинофантастику… Вполне возможно, что из-за этого фильма двадцать лет назад мир начал меняться… Сергей Лукьяненко рассуждает о традициях суперменского кино и новом мультфильме… Рецензенты также не обходят вниманием проблему супергероя. Евгений ХАРИТОНОВ ДЕВЯТОЕ ИСКУССТВО История графической прозы. Серия вторая, заключительная: в Америке — кризис, европейцы покоряют мир. РЕЦЕНЗИИ Почти все жанры представлены на книжной полке этого номера — фэнтези и НФ, социально-политический триллер и подростковая НФ, мистика и пародия… КУРСОР Год начался мощным всплеском кинопроектов. Будем ждать реализации. Глеб ЕЛИСЕЕВ ОДИНОЧЕСТВО МЕРВИНА Этот автор действительно стоит особняком среди классиков фантастики. Но теперь и мы можем ответить на вопрос, почему так произошло: наконец-то трилогия о Горменгасте добралась и до России. «АЛЬТЕРНАТИВНАЯ РЕАЛЬНОСТЬ» Пока молодые подрастают, зрелые творят. И побеждают. Вл. ГАКОВ ЗАВЕТЫ ИСААКА Фантастическая жизнь автора Трех Законов Роботехники, создателя Основания и победителя Вечности._ ЭКСПЕРТИЗА ТЕМЫ Нет, мы не предлагали экспертам оценить творчество А.Азимова. Проблема иная: так почему же отечественные фантасты, обремененные учеными степенями, не желают писать о науке? ПЕРСОНАЛИИ Интернациональный экипаж номера оставляет свои визитные карточки читателям.
Владимир Гаков , Владислав Анатольевич Силин , Глеб Елисеев , Николай Теллалов , РОБЕРТ РИД
Герой рассказа необыкновенным образом становится размером с муравья. Завоевав любовь муравьиной Королевы он основывает великую Империю. © Wredak
Николай Теллалов , Элеонора Мезенцева