«Паук — это неизведанный страх мира, превратившийся в извивающийся, шевелящий ядовитыми челюстями кошмар…»Пауки издавна навевали на людей ужас и отвращение, а в новейшее время стали почетными гостями на киноэкранах и страницах литературы фантастики и хоррора. В уникальной антологии «Арахна» собраны произведения о пауках, охватывающие период в 170 лет; многие из них впервые переведены на русский язык.Издание снабжено подробными комментариями.
Джон Паркс Уиндем , Джон Уиндем , Евгений Петрович Цветков , Евгений Цветков , Кристофер Фаулер , М. Р. Джеймс , Сигизмунд Доминикович Кржижановский , Хуан Хосе Ареола , Хуан Хосе Арреола
«Паук — это неизведанный страх мира, превратившийся в извивающийся, шевелящий ядовитыми челюстями кошмар…» Пауки издавна навевали на людей ужас и отвращение, а в новейшее время стали почетными гостями на киноэкранах и страницах литературы фантастики и хоррора. В уникальной антологии «Арахна» собраны произведения о пауках, охватывающие период в 170 лет; многие из них впервые переведены на русский язык. Издание снабжено подробными комментариями.
Джон Паркс Уиндем , Евгений Цветков , М. Р. Джеймс , Хуан Хосе Ареола
Авторский сборник.
Джон Паркс Уиндем , Джон Уиндем , Л. Михайлов , Марианна Р. Райнер , Татьяна В. Усова , Татьяна Николаевна Шинкарь
Библиотека современной фантастики в 15-ти томах. Том 8. Содержание: О ДЖОНЕ УИНДЭМЕ. Ю.Кагарлицкий … 5.ДЕНЬ ТРИФФИДОВ, роман. Перевод с английского С.Бережкова … 19.РАССКАЗЫ:БОЛЬШОЙ ПРОСТОФИЛЯ. Перевод с английского Ю.Кривцова … 275.ВИДЕОРАМА ПООЛИ. Перевод с английского Р.Померанцевой … 293.
Джон Паркс Уиндем , Джон Уиндем , Джон Уиндэм
1. Видеорама Пооли (Pawley's Peepholes) — 19512. Тупая марсияшка (Dumb Martian) — 19523. Хроноклазм (Chronoclasm) — 19534. Выживание (Survival) — 19525. Другое "Я" (Opposite Number) — 19546. Из огня да в полымя (Pillar to Post) — 19517. Блок сочувствия (Compassion Circuit) — 19548. Дикий цветок (Wild Flower) — 19559. Метеор (Meteor [Phoney Meteor]) — 194110. Усталый путник, отдохни (Time to Rest) — 1949
Джон Паркс Уиндем , Джон Уиндем
Джон Паркс Уиндем , Л. Михайлов , Марианна Р. Райнер , Татьяна В. Усова , Татьяна Николаевна Шинкарь
1. Жизель (Jizzle) — 19542. Недоглядели (Technical Slip) — 19493. Подарок из Брансуика (A Present from Brunswick [Bargain from Brunswick]) — 19514. Китайская головоломка (Chinese Puzzle) — 19535. Эсмеральда (Esmeralda) — 19546. Рада с собой познакомиться (How Do I Do?) — 19537. Уна (Una [The Perfect Creature] [Female of the Species]) — 19378. Дела сердечные (Affair of the Heart) — 19549. Ставка на веру [Я в это не верю] (Confidence Trick) — 195310. Колесо (The Wheel) — 195211. Будьте естественны! (Look Natural, Please!) — 195412. Грезить поневоле [Уснуть и видеть сны...](Perforce to Dream) — 195413. Неиспользованный пропуск (Reservation Deferred) — 195314. Неотразимый аромат (Heaven Scent) — 195415. Арахна (More Spinned Against) — 1953
Сборник научно-фантастических произведений о планетах Солнечной системы
Алан Нурс , Артур Кларк , Джон Кэмпбелл , Джон Паркс Уиндем , Клиффорд САЙМАК
В романе "Чокки" - воображаемый товарищ детских игр сына главного героя - оказывается вовсе не игрой фантазии, а доброжелательным пришельцем, вступившим в контакт с сознанием мальчика. "Паутина" предостерегает нас от излишнего антропоцентризма. Маленькие паучки, легко изгоняют людей с острова Танакуатуа. А завершают том блистательные рассказы известного писателя. Содержание: Джон Уиндем. Чокки (роман, перевод Н. Трауберг), стр. 5-96 Джон Уиндем. Паутина (роман, перевод Ларисы Михайловой), стр. 97-224 Джон Уиндем. Семена времени (сборник рассказов): Хроноклазм (рассказ, перевод Э. Медниковой), стр. 227-248 Усталый путник, отдохни (рассказ, перевод К. Королёва), стр. 249-262 Метеор (рассказ, перевод В.П. Ковалевского, Н.П. Штуцер), стр. 263-282 Выживание (рассказ, перевод С. Славгородского), стр. 283-308 Видеорама Пооли (рассказ, перевод Р. Померанцевой), стр. 309-330 Другое «я» (рассказ, перевод Р. Померанцевой), стр. 331-347 Из огня да в полымя (рассказ, перевод К. Королёва), стр. 348-373 Тупая марсияшка (рассказ, перевод К. Королёва), стр. 374-396 Блок сочувствия (рассказ, перевод К. Королёва), стр. 397-406 Дикий цветок (рассказ, перевод М. Бирман), стр. 407-414
Джон Паркс Лукас Бейнон Харрис Уиндем , Джон Паркс Уиндем
Рассказы из сборников "Жизель" и "Ступай к муравью..." дают возможность в полной мере оценить талант, литературное мастерство и богатство фантазии писателя, способного даже самые обыденные вещи показать под необычным углом, а также замечательный английский юмор Уиндема, мягкую иронию и ядовитую сатиру. Содержание: Жизель (сборник рассказов, перевод В. Ковалевского, Н. Штуцер и др.) Ступай к муравью (повесть, перевод М. Бирман) Рассказы (перевод В. Ковалевского, Н. Штуцер и др.)
Библиотека современной фантастики. Том 25. Содержание: Время зрелости (предисловие). М.Емцев … 5 Иван Ефремов. Олгой-хорхой… 11 Кобо Абэ. Детская. Перевод с японского В.Гривнина … 27 Рей Брэдбери. Человек в воздухе. Перевод с английского З.Бобырь … 42 Станислав Лем. Альфред Целлерман «Группенфюрер Луи XVI». Перевод с польского Е.Вайсброта … 48 Артур Кларк. Колыбель на орбите. Перевод с английского Н.Елисеева … 62 Джон Уиндем. Поиски наугад. Перевод с английского Ю.Кривцова … 67 Колесо. Перевод с английского Л.Киселева … 105 Аркадий Стругацкий, Борис Стругацкий. Пикник на обочине (отрывок из повести)… 112 Айзек Азимов. Некролог. Перевод с английского Е.Цветова … 152 Молодость. Перевод с английского Н.Щербиновской … 171 Курт Воннегут-мл. Эффект Барнхауза. Перевод с английского М.Ковалевой … 199 Эпикак. Перевод с английского М. Ковалевой … 213 Пьер Буль. Когда не вышло у змея. Перевод с французского М.Таймановой … 222 Роберт Шекли. Планета по смете. Перевод с английского С.Васильевой … 246 Клиффорд Саймак. Театр теней. Перевод с английского С.Васильевой … 260 Владимир Савченко. Испытание истиной… 302 Альфред Бестер. Ночная ваза с цветочным бордюром. Перевод с английского Е. Коротковой … 338 Гарри Гаррисон. Абсолютное оружие. Перевод с английского А.Чапковского … 384 Если. Перевод с английского А.Чапковского … 386 Библиография Библиотеки современной фантастики… 392
Алена Киселева , Джон Паркс Уиндем , Марианна Тайманова , Н. Щербиновская
1. Р
1. Избери путь ее [Ступай к муравью] (Consider Her Ways) — 19562. Странная история [Странно...] (Odd) — 19613. Где же ты теперь, о где же ты, Пегги Мак-Рафферти? (Oh, Where, Now, is Peggy MacRafferty?) — 19614. Прореха во времени (Stitch in Time) — 19615. Поиски наугад (Random Quest) — 19616. Большой простофиля (A Long Spoon) — 1960
Джон Паркс Уиндем
Стоит ли обижаться на фотографа, когда он просит улыбнуться перед фотокамерой?
Джон Паркс Уиндем , Джон Уиндем , С. Куриная
Когда исследователи прилетели на Венеру, они думали, что оказались в диком, первобытном мире. Но все оказалось не совсем так....