Роман «Жубиаба» — фольклорный, он построен по принципу баллады и весь пронизан мотивами и символами народной поэзии.
Жоржи Амаду
«Я хочу поведать вам сегодня истории, что сказываются и поются на баиянских пристанях. Старые моряки, латающие утлые паруса, капитаны парусных шхун, негры с татуированной кожей, бродяги и мошенники знают наизусть эти истории и эти песни. Я не раз слушал их лунною ночью на баиянской набережной против рынка, во время ярмарок, у причалов малых гаваней побережья, возле огромных шведских судов в Ильеусском порту. Людям моря есть что порассказать…Море — это великая тайна, постичь которую не могут даже старые моряки».Содержание:— Ж. Амаду. «Мертвое море» (роман), стр. 3—363;— В. Кутейщикова. «Фантазия земли и духа» (очерк), стр. 364–368.
Как хорош язык Жоржи Амаду! Ровный и мягкий, певучий и сильный. Каждое предложение, как морская волна, накрывает тебя с головой соленой жизнью далеких земель. Эта книга — как поэма без рифмы, как песня, что их распевают жены моряков на бразильских побережьях.Эта поэтичность — жемчужина книги. Она разворачивает простые и трагичные истории из жизни баиянских моряков другой стороной, раскрывая сказочное их значение, причем реальность уходит на второй план. Нищета и тяжелый труд, горе жен, чьи мужья навсегда остались в море, — каждодневные трудности людей моря, но книга не об этом. Книга о надежде этих людей на чудо, и завершается она чудом.Рекомендуется к прочтению ценителям поэзии, потому что назвать этот роман прозой невозможно.
В своих остросоциальных романах писатель талантливо развивал мифопоэтические традиции литературы магического реализма. Без творчества Жоржи Амаду (род. 1912) уже невозможно представить не только южно-американскую, но и мировую культуру. Читателю предлагается один из самых известных его романов Капитаны песка, взятый за основу фильма "Генералы песчаных карьеров".
Знаменитый роман классика современной бразильской литературы Жоржи Амаду.Р' основе романа жизнь беспризорных, бездомных, но исключительно талантливых детей штата Баия. Они ищут СЃРІРѕРµ место в жестокой реальности. По разному складываются личные СЃСѓРґСЊР±С‹ маленьких "отверженных". Роман написан удивительно прозрачным, красочным, лирическим языком. Р
Жоржи Амаду известен по всему миру как непревзойденный певец солнечной Бразилии. В его книгах смешались все мыслимые краски далекой жаркой страны, где круглые сутки звучит музыка, нищета ведет непрерывную войну с богатством, а благочестие уживается под одной крышей с самыми ужасными пороками. «Генералы песчаных карьеров» – роман особенный, пожалуй, самый необычный, яркий и знаменитый из всех произведений Амаду. В нем рассказана история банды беспризорников, ночующих на песчаных пляжах Баии. Они совершают дерзкие ограбления, скрываются от полиции и свято чтут неписаные законы дружбы.
"Я начал жизнь в трущобах городских...".Песня, которую знают все. Переведенная едва ли не на все языки мира песня из легендарного фильма "Генералы песчаных карьеров", в основу которого лег потрясающий роман Жоржи Амаду.История банды бездомных мальчишек из города Баия.История их опасных "дел" - и их верной дружбы.История трагической любви предводителя банды лихого Педро Пули - и юной Доры, заменившей его отчаянным парням и мать, и сестру.История страсти и гибели, приключений - и мужества.История, за которой будут с замиранием сердца следить все новые и новые поколения читателей...
Владимир Колычев , Жоржи Амаду