Мир по ту сторону зеркал реален и таит в себе немало приятных и весьма неприятных сюрпризов. Теперь-то Кристина это точно знает, ведь ее новая подруга, сразившаяся с целым полчищем зазеркальных монстров, вовсе не обычная девчонка. Да и сама Кристина оказалась вовсе не той, кем привыкла себя считать. Неслучайно же родители сделали все возможное, чтобы скрыть тайну ее рождения…
Олег Юрьевич Рой
Ему оставалось жить несколько месяцев. Но счастливый случай позволил обрести новую, насыщенную жизнь. Да, в средневековье, но какое это имеет значение. Тем более, если все складывается так, что скучать не приходится.Он испытал на себе каково это, пройтись по пути «из варяг в греки». Увидел блеск и нищету Царьграда. Прошел через грязь, кровь и смрад сражений. Едва не разрушил государство сельджуков. Был любимцем будущего императора и любовником его сестры. И судьба готова одаривать его новыми радостями и испытаниями, которые не дадут застояться крови. Но в какой-то момент приходит осознание ответственности за доверившихся ему людей и того, что на территории Византийской империи он их защитить не сможет. И тогда приходит осознание, что пора возвращаться на Русь. Там тоже неспокойно. Княжества то и дело сотрясают междоусобицы. Но ведь можно устроиться и в стороне от этих конфликтов. Если получится, конечно.
Константин Георгиевич Калбанов
Пропали две молодые женщины. Они незнакомы друг с другом, но в последний раз их видели на одной вечеринке. Когда тело одной из них находят со свежими швами вдоль линии роста волос, начинается охота на убийцу с очень специфическими склонностями. Для поимки этого преступника требуется детектив с очень специфическим складом ума. Только Харри Холе может остановить этого изобретательного психопата. Но Харри ушел — уволился из полиции, уехал в Лос-Анджелес. Похоже, ничто не может заманить его обратно в Осло. Если только кто-то из его близких не окажется под угрозой. В этом деле есть нечто большее, чем это кажется на первый взгляд. Время идет, надо найти другую пропавшую девушку, прежде чем число погибших возрастет. Этот убийца проник в голову Харри. И теперь он идет за тобой...Этот текст — результат тщательной правки и редактуры другого текста, выложенного на этом же сайте и являющегося переводом с английского. В данном тексте исправлены неточности, допущенные в указанном тексте, они выверены по норвежскому оригиналу, а многие фрагменты (в том числе и отсутствующие в исходном тексте) полностью переведены заново. Объективности ради указаны имена всех переводчиков, а также внесшей огромный вклад в "выравнивание" текста редактора Светланы Бондаренко.
Ю Несбё
Рано утром в своем почтовом ящике я нахожу отодранный от использованной пачки сигарет жалкий клочок бумаги, если принюхаться к нему, то можно ощутить сохранившийся едкий запах никотина, которым пропиталась эта картонка. На ней фраза, которую долго и старательно не выводили, всегда одна и та же: место и время встречи.
Оксана Аболина
Буало-Нарсежак
В самом центре Индии находится город Хайдерабад. Когда его рисуют на картинках, то обязательно изображают Чар Минар — мечеть с четырьмя стройными башенками-минаретами по углам, одно из самых красивых старинных зданий в Индии. В Хайдерабаде много старинных зданий, много новых районов, — это большой современный город, столица штата Андхры. В Андхре немало городов, но большинство её населения живёт в бесчисленных деревнях, разбросанных среди золотисто-зелёных полей. В одной из таких деревенек живёт озорной мальчик Гопи, ваш сверстник. О его необыкновенных приключениях и рассказывает книжка, которую вы сейчас открыли. Наверно, ребята, вам понравится Гопи — хоть он и проказник, но в беде ведёт себя отважно и находчиво, а к концу этой маленькой книжки становится добрее и лучше, чем в начале. Индийский писатель Варанаси Сатьянараянамурти (Васамурти) за эту маленькую повесть-сказку получил литературную премию штата Андхра в Индии.
Борис Владимирович Давыдов
Перевод нового романа Форсайта
Фредерик Форсайт
Акрам Айлисли
- Зачем ты родился?..- Таким красивым? – перебил Питерса Эрик, кокетливо поправляя пышные белые рюши, скрывающие отсутствие груди.- Нет, - задумчиво. - Тут без продолжения...Новая интерпретация сказки о Золушке.
Василий Аксенов
Росс Томас
Братья-близнецы были разлучены в детстве из-за развода родителей. Они росли, ничего не зная друг о друге, но в старшей школе встретились и подружились снова. Предупреждения: неполиткорректность, злые подростки
Реальная история женщины, которая победила Судьбу. Тамара Черемнова мгновенно стала звездой Рунета, написав честную, страшную, пронзительную и при этом очень позитивную книгу. Она преодолела даже то, о чем мы боимся подумать: страшный диагноз, предательство родных, ужасы детского дома и интерната... Чудом выжив в ГУЛАГе, созданном государством для инвалидов, она стала писателем и научила выживать других...
Тамара Черемнова
Сентиментальная повесть известной писательницы конца XIX — начала XX века Александры Никитичны Анненской.Аленушка, героиня повести «Чужой хлеб», сначала живет в доме богатой дамы и зависит от прихотей ее избалованной дочери. Потом она становится ученицей в швейной мастерской и проходит трудный путь, прежде чем обретет любящую семью.
Александра Никитична Анненская
2017 год. Ввод российских войск окончательно поставил крест на планах США и их союзников по превращению Украины в своего верного сателлита. Еще недавно единая, страна распалась на 4 части. Но начало этому было положено в феврале 2014-го, когда на киевском Майдане прозвучали роковые выстрелы и пролилась первая кровь. Кто же автор грандиозной провокации, приведшей к ожесточенной войне в центре Европы? Узнать это и покарать виновных – дело чести и совести для российского разведчика Валерия Прохоренко, к тому же это не только его служебный долг, но и личное, даже – семейное дело….
Александр Афанасьев (Маркьянов)
Если на стекло напылить серебро, то получится обыкновенное зеркало с привычными отражениями. Но если зеркало проявилось нестандартным способом, то, скорее всего, и его отражения будут весьма далекими от обычных. И может даже оказаться так, что увиденное в таком зеркале полностью изменит ход чьей-то жизни.
Елена Сазоновна Конева
iMac
Они любили друг друга, а затем расстались, и он уехал в другой город. А когда он вернулся через несколько лет, то снова захотел ее увидеть…
Вадим Иванович Кучеренко
Джей Парини – мастер редкого жанра: лирико-биографического романа. Читателю уже хорошо знакома его книга «Последнее воскресение» о финале жизни Льва Толстого, легшая в основу одноименного фильма Майкла Хоффмана с Кристофером Пламмером и Хелен Миррен в главных ролях, номинированными за эти роли на «Оскара».В романе «Путь Беньямина» Парини обращается к биографии одного из величайших мыслителей XX века. Со своими сложными фрагментарными текстами, интерпретировать которые можно до бесконечности, Вальтер Беньямин удивительным образом оказывается злободневным мыслителем именно сейчас, попадая в дух времени точнее многих наших современников. О том, что философ погиб в 1940 году в испанском пограничном городке Портбоу, спасаясь бегством из оккупированной нацистами Франции, Парини рассказывает уже в прологе устами Гершома Шолема, друга Беньямина и видного исследователя каббалистики. Далее слово предоставляется как самому философу, так и различным знавшим его людям – друзьям, проводнику через Пиренеи, бывшей возлюбленной, на несколько лет пригласившей его в Москву…Скоро «Путь Беньямина» тоже должен получить экранное воплощение: постановщиком выступит Пэт О'Коннор («Рядовой Писфул», «Выдуманная жизнь Эбботов», «Звезды и полосы», «Месяц в деревне»), главную роль исполнит Колин Фёрт.
Джей Парини
Учитель неожиданно встречает бывшего ученика в стрипклубе.
Герберт Джордж Уэллс
Страх публичных выступлений – один из наиболее разрушительных элементов исполнительского искусства, будь это актерское представление, танец, пение, выступление с речью или игра на инструменте. Очерк знакомит читателей с основными принципами устранения страхов публичных выступлений, основанными на материалах исследований венгерской скрипачки Като Хавас.
Светлана Пильчена
После развода родителей и болезненного расставания с Райдером Уэйкфилдом Джессамин Баркли решила оборвать все связи с городком Кэтемаунт в Колорадо. Через десять лет, будучи начальницей одной из крупнейших компаний по продаже недвижимости в Нью-Йорке, Джесс возвращается в родной город, чтобы восстановить связи с сестрами и отстоять права на наследование ранчо бабушки. Страсть вспыхивает снова, стоит ей только встретить Райдера. Вот только Джессамин еще не знает, какую правду об ее отце скрывает бывший возлюбленный…
Джоанна Рок
История о том, как главный герой знакомится с маленькой девочкой, которая влюбляется в него. Что он будет делать?Все персонажи являются вымышленными, и любое совпадение с реально живущими или жившими людьми случайно.
Сергей Юльевич Мединский
В стремлении переиграть судьбу мы порой и сами не знаем, что получим... Вот и семидесяти восьми летний миллионер, заказывая себе новое, молодое тело, не рассчитывал на подобные последствия...
Смерть — это конец?.. Ха! Неприятности только начинаются! Или продолжаются?.. А, блин, все равно им ни конца, ни края не видно!
Год 2494-й. Прошло почти пять лет с тех пор, как Джим Рейнор и Тайкус Финдли были членами "Небесных Дьяволов", элитного подразделения морпехов Конфедерации, известного своими стальными нервами и военным опытом. После того, как они выступили против вышестоящего коррумпированного офицера, им ничего не оставалось, кроме как дезертировать, чтобы избежать угрозы несправедливого суда и ресоциализации. Теперь Рейнор и Финдли — преступники, которым в спину дышит не привыкший сдаваться космический маршал. Впрочем, им грех жаловаться на жизнь. Каждый день предоставляет новые возможности для того, чтобы увести ещё немного денег из обширных конфедеративных запасов, а каждая ночь обещает удовольствия в барах, борделях и казино на свежеприобретённую валюту. Но счастливая жизнь не длится долго. И наступление момента, когда закон и прошлое тебя настигнут — всего лишь вопрос времени... Это — незабываемый этап жизни Джеймса Рейнора, его погружение в криминальный мир сектора Копрулу вместе с Финдли, который знаком с уличными "понятиями". Именно здесь, где картины жизни далеки от его скромного воспитания на захолустном Шилохе, Рейнор столкнётся с одними из самых тяжёлых испытаний в своей жизни. Его решения навсегда изменят его жизнь, а старая отцовская поговорка "Мы сами выбираем свою судьбу" подвергнется окончательному испытанию.
Кристи Голден
Рэй Дуглас Брэдбери
Рэй Брэдбери