Читаем Звезда Пандоры полностью

Dudley was ninety-two, in his second life, and fast approaching time for another rejuvenation. Despite his body having the physical age of a standard fifty-year-old, the prospect of a long, degrading campaign within academia was one he regarded with dread. For a supposedly advanced civilization, the Intersolar Commonwealth could be appallingly backward at times, not to mention cruel.

Maybe it won’t be that bad, he told himself. The lie was comforting enough to get him through the rest of the night’s shift.

The Carlton AllLander drove Dudley home just after dawn. Like the astronomer, the vehicle was old and worn, but perfectly capable of doing its job. It had a cheap diesel engine, common enough on a semi-frontier world like Gralmond, although its drive array was a thoroughly modern photoneural processor. With its high suspension and deep-tread tires it could plow along the dirt track to the observatory in all weather and seasons, including the meter-deep snow of Gralmond’s winters.

This morning all it had to surmount was a light drizzle and a thin slick of mud on the track. The observatory was situated on the high moorland ninety kilometers to the east of Leonida City, the planet’s capital. Not exactly a mountaintop perch, but it was the highest land within any reasonable distance, and unlikely ever to suffer from light pollution. It was forty minutes before the Carlton started to descend into the lower valleys where the main highway meandered along the base of the slopes. Only then were there any signs of human activity. A few farmsteads had been built in sheltered folds of the land where dense stretches of dark native evergreen cynomel trees occupied the ground above every stream and river. Grazing meadows had been established on the bleak hillsides, where animals shivered in the cold winds blowing down off the moorland.

All the while as the Carlton bobbed cautiously along the track, Dudley pondered how he could realistically break the news. Even a twenty-three-hour envelopment was a concept that the Commonwealth’s small fraternity of professional astronomers would dismiss out of hand. To claim it had happened in a split second would open him to complete ridicule, and invariably to an in-house status review from the university. As to the physicists and engineers who heard his claim… they’d gleefully contribute to the case against him.

Had he been at the start of his career he might have done it, achieving a degree of notoriety before finally proving himself right. The little man overcoming formidable odds, a semi-heroic, or at least romantically poetic, figure. But now, taking such risks was too great. He needed another eight years of uninterrupted employment, even on the university’s demeaningly low salary, before his R&R pension was full; without that money there was no way he could pay for a rejuvenation. And who in the last decades of the twenty-fourth century was going to employ a discredited astronomer?

He stared out at the landscape beyond the vehicle’s windows, unconsciously stroking the OC tattoo on his ear. A wan light was illuminating the low undulating landscape of drab, damp cord grass, revealing miserable-looking terrestrial cows and herds of the local bovine nygine. There must have been a horizon out there, but the bleak, gray sky made it hard to tell where it began. As vistas went, this had to be one of the most depressing of all the inhabited worlds.

Dudley closed his eyes and sighed. “And yet it moves,” he whispered.

As rebellions went, Dudley’s was fairly pitiful. He knew he couldn’t ignore what he’d seen out there among the eternal, unchanging constellations. Somewhat thankfully, he realized, he still had enough dignity left to make sure he didn’t take the easy burial option. Yet announcing the envelopment to the public would be the end of his own particular world. What others regarded as his essential meekness, he liked to think of as a caution that went with age. Similar to wisdom, really.

Old habits die hard, so he broke the problem down into stages, the way he always taught his students, and set about solving each one with as much logic as he could apply. Very simply, his overwhelming priority was to confirm the speed of envelopment. A wavefront of proof that was currently receding from Gralmond at the speed of light. And Gralmond was almost the farthest extent of the Commonwealth in this section of space. Almost, but not quite.

Перейти на страницу:

Похожие книги

Аччелерандо
Аччелерандо

Сингулярность. Эпоха постгуманизма. Искусственный интеллект превысил возможности человеческого разума. Люди фактически обрели бессмертие, но одновременно биотехнологический прогресс поставил их на грань вымирания. Наноботы копируют себя и развиваются по собственной воле, а контакт с внеземной жизнью неизбежен. Само понятие личности теперь получает совершенно новое значение. В таком мире пытаются выжить разные поколения одного семейного клана. Его основатель когда-то натолкнулся на странный сигнал из далекого космоса и тем самым перевернул всю историю Земли. Его потомки пытаются остановить уничтожение человеческой цивилизации. Ведь что-то разрушает планеты Солнечной системы. Сущность, которая находится за пределами нашего разума и не видит смысла в существовании биологической жизни, какую бы форму та ни приняла.

Чарлз Стросс

Научная Фантастика
Дневники Киллербота
Дневники Киллербота

Три премии HugoЧетыре премии LocusДве премии NebulaПремия AlexПремия BooktubeSSFПремия StabbyПремия Hugo за лучшую сериюВ далёком корпоративном будущем каждая космическая экспедиция обязана получить от Компании снаряжение и специальных охранных мыслящих андроидов.После того, как один из них «хакнул» свой модуль управления, он получил свободу и стал называть себя «Киллерботом». Люди его не интересуют и все, что он действительно хочет – это смотреть в одиночестве скачанную медиатеку с 35 000 часов кинофильмов и сериалов.Однако, разные форс-мажорные ситуации, связанные с глупостью людей, коварством корпоратов и хитрыми планами искусственных интеллектов заставляют Киллербота выяснять, что происходит и решать эти опасные проблемы. И еще – Киллербот как-то со всем связан, а память об этом у него стерта. Но истина где-то рядом. Полное издание «Дневников Киллербота» – весь сериал в одном томе!Поздравляем! Вы – Киллербот!Весь цикл «Дневники Киллербота», все шесть романов и повестей, которые сделали Марту Уэллс звездой современной научной фантастики!Неосвоенные колонии на дальних планетах, космические орбитальные станции, власть всемогущих корпораций, происки полицейских, искусственные интеллекты в компьютерных сетях, функциональные андроиды и в центре – простые люди, которым всегда нужна помощь Киллербота.«Я теперь все ее остальные книги буду искать. Прекрасный автор, высшая лига… Рекомендую». – Сергей Лукьяненко«Ироничные наблюдения Киллербота за человеческим поведением столь же забавны, как и всегда. Еще один выигрышный выпуск сериала». – Publishers Weekly«Категорически оправдывает все ожидания. Остроумная, интеллектуальная, очень приятная космоопера». – Aurealis«Милая, веселая, остросюжетная и просто убийственная книга». – Кэмерон Херли«Умная, изобретательная, брутальная при необходимости и никогда не сентиментальная». – Кейт Эллиот

Марта Уэллс , Наталия В. Рокачевская

Фантастика / Космическая фантастика / Научная Фантастика