– Возможно, – пожал плечами я. – Возможно, так и было. Я хочу быть честным с тобой. Я так запутался и не понимал, чего хочу на самом деле. Но сейчас понимаю. И если бы ты дослушала меня, то знала бы, что я старался всеми способами оправдать мое влечение к тебе, потому что так было проще, потому что опасался повторения ситуации. Я сделал только хуже, ведь с того дня я постоянно хотел тебя. Твой запах, твой голос, твои веснушки свели меня с ума. Ты самый приставучий, назойливый и говорливый человек, которого я когда-либо встречал, но все это засело мне в голову, спряталось под моей кожей и требует только одну девушку. – Я вздохнул. – До тебя в моей жизни был только хоккей. И впервые я не могу сконцентрироваться на игре, я вообще не помню о хоккее, потому что постоянно думаю, что если не сделаю
– Не сделаешь что?
Я аккуратно обернул руку вокруг ее талии и повел к машине.
– Не сделаешь что, Пауэлл?
Я улыбнулся. Она была очень нетерпеливой, я обожал и не собирался ломать это в ней, как делал Даррелл. Когда дошел до машины, потянулся к музыкальному проигрывателю и включил одну единственную песню, ту самую, что играла в вечер нашей первой неудачной встречи в баре «У Микки».
Перри удивленно ахнула и прикрыла рот рукой.
– Нет. Нет. Нет, – залепетала она.
– Когда-то давно ты сказала, что если не будет играть эта песня, то ты не ответишь «да».
– Макс! – Она прижала руки к лицу и зажмурила глаза.
Как полагается, я встал перед ней на одно колено, вынул маленькую зеленую коробочку из кармана куртки и раскрыл ее перед ней. Перед тем как ехать к студии, я побывал в ювелирном и выбрал самое красивое кольцо с одним круглым камнем, которое, как мне показалось, подойдет Утконосику больше всего.
– Перри, я люблю тебя. Когда ты появилась в «Скале» с Дарреллом, я почувствовал такую тяжесть внутри. Месть была лишь поводом, оправданием, ведь я боялся признаться себе, что потерял голову от случайной девушки, танцующей под песни семидесятых в сальном прокуренном баре на окраине Лос-Анджелеса. Я не могу представить своей жизни без тебя. Будь моей навсегда?
– О боже. – Перри стала вытирать слезы со щек, которые градом катились из ее глаз. Я опешил. Кажется, она не была рада моему предложению. – Я не могу!
– Ты можешь, – настаивал я.
– Ты торопишь события.
– Не вижу смысла откладывать неизбежное, и потом, я же не вынуждаю тебя идти под венец завтра.
– Вдруг это ошибка, Макс? Ты не думал об этом?
– Ошибкой будет отпустить тебя. Ошибкой будет не обеспечить тебе ту жизнь, которой ты достойна. Ошибкой будет притворяться, будто я не люблю тебя, будто не становлюсь счастливым от одной твоей улыбки, будто ты не единственная девушка, с которой я впервые чувствую такое помешательство.
– Звучит безумно.
– Ты делаешь меня безумным, но это безумие мне нравится.
Перри нахмурилась.
– А как же Адель?
– Она в прошлом, я закончил с ней много лет назад. Между нами ничего нет и не было после того, как я разорвал помолвку.
– Вдруг она решит бороться за тебя?
– У нее нет никаких шансов. И у любой другой тоже их нет, потому что мое сердце будет у тебя, Утконосик.
– Ты просто… Я ненавижу тебя! И эта песня из восьмидесятых, а не семидесятых! – закричала она.
Я рассмеялся.
– Я выучу весь ее чертов альбом наизусть и альбомы подобных ей. Моя голова станет картотекой для песен трех твоих любимых десятилетий, только скажи «да».
– Да! – Перри дождалась, пока я надену ей кольцо на палец, а после закричала и набросилась на меня, обвивая мою шею руками. Я прижал к себе любимую и запутался носом в ее волосах.
– Макс, я тебя люблю, – прошептала она.
– Не больше, чем я тебя.
Мы поцеловались. Я прижимал ее к себе, ощущая то самое единственно чувство, которое способно растопить даже многовековой ледник.
Я подхватил ее на руки, Перри обвила ногами мою талию, цепляясь за меня, словно я был ее спасательным кругом.
– За нами наблюдают, – прошептала она.
Я взглянул на окна студии. Люди, работники прилипли к окнам и смотрели на нас. Я заметил странного щуплого друга Перри, он улыбался и что-то выкрикивал нам. Услышать это было невозможно. А еще была девушка, ее подруга, которая несколько лет назад пожелала мне закончить карьеру сломанными ногами и приписала эти слова Перри. Всю ее перекосило от злости.
– Твоя подруга не слишком рада.
Перри захихикала.
– Донна всегда мечтала обойти меня. Я должна ненавидеть ее, ведь фотографии и статьи – это ее рук дело. Но на самом деле я ей благодарна. Если бы не она, то я не висела бы на тебе, как обезьянка.
Я громко фыркнул.
– Ты в любом случае висела бы на мне как обезьянка. И никто не помешал бы мне взять свое, ясно?
Она улыбнулась, целуя мой нос.
– Абсолютно.
Я был счастлив.
– Поехали домой.
– Куда угодно, Зверь.
Эпилог