— Хоть врачом экспедиции являюсь я…но ничего утверждать не берусь. Вчера я провела анализы атмосферы корабля, продуктов, но никаких галлюциногенов обнаружить не удалось… Я…
Юджин успокаивающе погладил её по плечу:
— Нита, успокойся, мы в тебе не сомневаемся. Но всё это и вправду очень странно.
Пелена облаков немного рассеялась, и взору капитана предстала Европа. Тёмные кляксы мегаполисов, серебристые ленты рек, зелёные пятна лесных массивов, чудом сохранившихся в двадцать первом веке.
Динамик захрипел. Сквозь помехи донёсся задорный молодой голос.
— Арго, Арго, слышите меня? Арго, приём?
Йохансен щёлкнул клавишей включения микрофонов.
— Корабль "Арго" на связи.
— Арго, добро пожаловать домой.
Юджин восторженно взревел и сгрёб в объятья Ниту и О'Брайни.
Рич едва смог вырваться и, отдуваясь, рассмеялся:
— Ничего себе навигатор, чуть бойца не заломал.
Нита обняла Юджина и заплакала.
Йохансен почувствовал, как на губах появилась глупая и счастливая улыбка, но ничего с собой поделать не мог.
В ушах всё ещё звучали, как музыка, слова…
Добро пожаловать домой.
Земля оглушала.
Радостным рёвом толпы, громкой музыкой оркестра, рокотом машин и вертолётов.
Йохансен оглянулся на команду — обалдевший взгляд, раскрасневшиеся лица. Что? Не ожидали? Вот она какая Земля. А то привыкли к тишине колониальной глубинки.
Охранники умело оттёрли журналистов от путешественников и усадили экипаж "Арго" в чёрные длинные машины.
Через десять минут капитан с ребятами уже входил в прохладную тишину здания Международного Космического Агентства. Встречать вышел сам Джозеф Робинсон, почти не постаревший, всё такой же энергичный, стремительный.
— Здравствуйте, капитан Йохансен. С возвращением.
— Спасибо, — капитан с удивлением разглядывал директора агентства. — Вы совсем не изменились.
— Вы мне льстите, — улыбнулся Робинсон. — Сто восемьдесят семь лет бесследно не проходят ни для кого. Если же вас удивляет, что ещё ковыляю, то смею уверить, за эти без малого два столетия медицина шагнула далеко вперёд.
— Да, думаю, Земля меня ещё не раз удивит.
— Вряд ли, капитан. В основном всё осталось как прежде. Как я вижу, вы достигли многого — я помню вас ещё курсантом, когда "Одиссей" уходил с земной орбиты. Кстати как он?
— Да что старичку сделается? — пожал плечами Марк. — Летает. Когда придёт время с лёгкостью послужит для перевозки колонистов, как и прежде. Сейчас таскает большие грузы между Вистой и Элладой.
— Вы так назвали колонии?
— Разве "Пегас" не принёс вам известия? Мы отправили его, как только немного обустроились на Висте и открыли первое поселение на Элладе.
— Нет, — обеспокоено ответил Робинсон. — Не было ни одного корабля. Потому то мы и не торопились отправлять новые корабли. Надо будет разобраться…особенно ввиду того, что вы благополучно вернулись. А пока что… отдыхайте.
— А карантин? — удивлённо спросил Марк.
— Да ладно уж, — отмахнулся Робинсон. — На вечер запланирован праздник в вашу честь. Марк, Нита, Рич, Юджин, вы герои Земли! Наслаждайтесь и отдыхайте. Через пару дней соберём комиссию для слушания вашего отчёта.
— Почему не сразу? — недоумённо сказал Марк.
— Ребята, ваш кэп всегда такой серьёзный? — усмехнулся Робинсон.
Рич О'Брайни расхохотался:
— Железный Марк. Так его звали на Висте. Не обращайте внимания, директор. Вот он немного расслабится — и вы его не узнаете.
— Пора уже, — заметил Робинсон. — Полёт завершён благополучно. Стоит ли нервничать, капитан? Я прикажу подготовить лучшие апартаменты в нашем Центре. В отель отправлять вас не буду — журналисты замучают.
— Спасибо, директор, — вежливо ответил Марк, — но эту ночь мы проведём в корабле. Привычка. Если вы не против…
— Я? Да что вы… Конечно, нет. Я вас покину — надо подготовить всё к вечеру.
Взмахнув на прощанье рукой, Робинсон быстро вышел. Марк Йохансен улыбнулся — приятно, когда что-то остаётся неизменным. Особенно, если это люди.
Праздник прошёл просто великолепно. Робинсон не стал устраивать официоз — несколько слов с трибуны, и экипаж "Арго" получил возможность расслабиться.
Рич сразу же рванул на поиски прекрасных представительниц Земли. Благо, положение героя играло ему на руку. Нита собрала вокруг себя группу ксенобиологов и деятелей медицины, и вовсю спорила… Юджин оккупировал бар, вокруг него собралась целая толпа курсантов, выпускников Навигационного университета.
Марк тихо вышёл на балкон подальше ото всех. Его смущали некоторые несуразности. Первое — конечно же, та странная "групповая галлюцинация", второе — отсутствие баз на Луне и Марсе, хотя проекты разрабатывались ещё до отлёта "Одиссея". Ну, ладно, это ещё возможно — может, человечество направило все силы на колонизацию других систем. Но опять же почему тогда не было ни одного корабля за двадцать лет. Объяснение Робинсона Марка не удовлетворило. Третья несуразность — халатное отношение к слушанию о результатах миссии и карантину. Вот этого Марк уж никак понять не мог, и объяснения такому положению вещей просто не было.