Зов долга

В дальнем углу Ракель занимавшаяся чем-то, что походило на беззвучную беседу с Симеоном (казалось, что они проводили столько времени вместе, что оба были по своему весьма мало нормальными) бросила на меня ядовитый взгляд.

«Это вы», – сообщила она мне без необходимости, а её взгляд метался где-то позади меня.

«Но я не чувствую пустоту.»

«Юрген остался в здании арбитра», – сказал я, выбрав лучшее из предположений о смысле её болтовни.

Если Киш надумает что то ещё о нашем таинственном убийце или Живан получит новую информацию о угрозе тиранидов, я хотел узнать об этом сразу же, а потому хотел чтобы мой помощник держал меня в курсе и торчал там как видимое и пахучее напоминание им обоим.

Псайкер немного расслабилась.

«Тень голодна», – сообщила она мне серьёзно и вновь вернулась к Симеону.

«Его ум все отражает, как зеркало.»

У меня небыло подсказки как это понимать, потому я только вежливо улыбнулся.

«Комиссар.

Совсем перекинулась для тебя!» – сказала Земельда войдя в комнату, выглядела она как плохая актриска из фарса в гостиной, ее строго накрахмаленная одежда горничной совершено не гармонировала с зеленой челкой и выпуклостью плохо спрятанного лазпистолета чуть ниже ее левой груди.

Она искренне была рада видеть меня, гораздо больше чем Ракель и я улыбнулся в ответ.

«Я тоже рад тебя видеть», – ответил я, делая предположение относительно ее уличного сленга Периремунды, бывшая продавщица заискрилась, как будто я только что сказал ей, что она выиграла тысячу кредов.

«Я смотрю ты хорошо устроилась».

«Вашими стараниями».

Она энергично кивнула.

«Лучшая работа, которая у меня была.

Свалить нахрен от долбанных пирогов с хрящами или флаеров на концерты-рубилово (3), скажу я вам».

«Рад это слышать», – сказал я, стараясь спрятать свое потрясение.

Земельда опять кивнула со своим неуемным энтузиазмом.

«Это как в детстве сорванцы играют в игры, только в тоже время все по настоящему, вы понимаете?».

Я кивнул, не совсем уверенный что сказать.

Это был тот же самый жаждущий энтузиазм, который я видел в глазах небов (4), только прибывших с вербовочной станции на Валхалле, полные военного рвения и предполагаемой славы боя.

Смекалистые быстро умнели, начинали беречь свои головы и втягивались в мрачный бизнес выживания.

Остальные или становились героями или умирали, а чаще всего и то и другое сразу, и почти немедленно исчезали из памяти своих командиров.

С неожиданной скорбью я задался вопросов, в какую категорию попадет Земельда.

«Она очень нам поможет», – сказала Эмберли, снисходительно улыбаясь энтузиазму новой помощницы.

«Своего рода рожденная идиоткой, которой я должна быть, и которую не видели одну без бегающей вокруг горничной, и Зимми отлично подходит на эту роль».

Она кивнула на псайкра в углу.

«Ракель совершенно не подходила на эту роль даже в лучшие дни».

«Да и я выгляжу как клиб в платье», – добавил Пелтон, проходя с нами в комнату.

Это нарисовало в моем воображение такую картинку, которую я бы не хотел увидеть и я медленно кивнул.

«Охотно верю», – ответил я.

Земельда скользнула перед ним и я не мог не отметить их обмен улыбками, когда они увидели друг друга.

Пелтон пожал плечами.

«Шутки в сторону, у нее действительно есть талант к тайным операциям».

Земельда немного покраснела от слов похвалы.

«Она отлично вживается в легенду, как профессионал и неплохо стреляет их пистолета.

Уложила гибрида из последнего выводка, на который мы напали единственным выстрелом, как будто украсила бисером Симеона».

Знакомая, довольная усмешка возникла на его лице.

«Не думаю, что он это заметил, даже когда его подстрелили».

«Кроме того, – сказала Эмберли, ее тон был слегка порицающим.

«Я предпочитаю не продырявленных помощников.

Они почему-то более полезны».

Не в первых раз я отмечал для себя, как она легко заводит дружбу и вдохновляет разношерстную толпу, которую она вечно собирает вокруг себя.

Я видел множество приходящих и уходящих людей, но кажется они все разделяли ее, несмотря на различные судьбы и жизненные истории до того, как их примкнуло к ее орбите.

«Против этого возражать не буду», – Пелтон согласился и они оба вышли, оставляя нас с Эмберли смотреть на окутанный ночью город.

«Они, похоже, нашли общий язык», – сказал я и Эмберли согласилась.

«И это не плохо», – ответила она.

«Если она собирается и дальше болтаться с нами, ей нужны хорошие основы боевых техник и Вспышка единственный из группы, достаточно опытный, чтоб научить ее».

Она самоиронично улыбнулась.

«Не считая меня, конечно же, но у меня нет времени работать нянькой».

«К тому же он много знает о работе под прикрытием», – добавил я.

Эмберли опять согласилась.

«Он долго работал под прикрытием, приникая в теневой картель в Торредонской Бреши.

Наверно слишком долго.

Он делал некоторые сомнительные вещи, чтоб поддержать свое прикрытие и были подозрения, что он переметнулся».

Я медленно кивнул.

Большинство Торредонского субсектора было разорвано варп штормами, оставляя только несколько безопасных маршрутов для торговых судов и пиратство было бесконечной проблемой.