Зов Атлантиды

— Да. Нам известно, что напарница Януса погибла в результате этой диверсии тринадцать тысяч лет назад. Он отчаянно пытался воскресить ее в одной из труб в другой половине, что близ Гибралтара. В последние дни Чумы Атлантиды я узнала, что его попытка воскресить напарницу отчасти удалась: ее воспоминания достались мне. Последние две недели я пыталась получить доступ к этим воспоминаниям… в надежде, что смогу…

Кейт встретилась взглядом с Дэвидом. Потом повернулась к экрану и продолжала:

— Я пыталась получить доступ к этим воспоминаниям, но они были стерты из хранилища данных посадочного модуля «Альфа». Теоретически подобное невозможно — воскрешение, особенно хранение данных памяти, должно следовать жесткому регламенту атлантов. Но пару минут назад я узнала, что на самом деле Янус не удалил эти воспоминания. Система воскрешения ему не позволила бы. Так что он взял те воспоминания, которые считал нужным скрыть от напарницы, и переслал их на бакен. Потом разделил их на три части и переслал на три другие бакена, удалив с этого. Копии остались на посадочном модуле, но поскольку в сети бакенов были другие активные копии, Янус смог переместить их в архивное хранилище. Как только они оказались там, он физически повредил массив хранения данных. А заодно дезактивировал активный канал обмена данными с бакеном — вот почему мы не могли увидеть отправленное им послание и сигнал, который Мэри получила с посадочного модуля: отключением канала связи с бакеном Янус гарантировал, что копии воспоминаний не могут быть восстановлены через сеть бакенов.

— Соня! — позвал из холла Дэвид. — Подмени-ка меня.

Та без единого слова покинула кабину связи, и, едва обогнув поворот, Вэйл вперил в Кейт пристальный взгляд.

— Ни в коем случае!

— Ты даже не знаешь, что я собираюсь сказать.

— Знаю. И ответ — нет.

Пол и Мэри вдруг крайне заинтересовались, что происходит на полу у их ног. Почти неизменная улыбка Мило погасла.

— Ты дашь мне закончить?

Скрестив руки на груди, Дэвид прислонился спиной к дверному косяку.

Кейт вывела на большой экран карту сети бакенов, отобразившую подобие тысяч взаимоперекрывающихся паучьих тенет.

— Атланты развернули эти маскирующие бакены по всей Галактике — нарождающиеся человеческие миры, исследовательские участки и военные карантинные зоны — везде, где находилось что-нибудь такое, что они хотели скрыть от глаз находящихся в сфере действия бакена.

— Невероятно, — проговорила Мэри, зачарованно приближаясь к экрану.

— И куда это нас ведет? — Пол переводил взгляд с Кейт на Дэвида и обратно.

— Мы можем воспользоваться порталом, чтобы переместиться на любой из этих бакенов.

Мило просиял.

Пол переместился за спину Мэри — возможно, чтобы подхватить ее, если вдруг упадет в обморок.

— Это кажется… — проронил он, — весьма неопределенным.

— Рулетка атлантидских бакенов, — презрительно фыркнул Дэвид.

— Другого выбора у нас нет, — резко парировала Кейт.

— А нам хоть что-нибудь известно о местах назначения бакенов? Ты сказала, что хранилище данных этого бакена было затерто, верно? Значит, эти бакены могут быть повреждены или даже выходить в открытый космос. Могут находиться в центре боевых действий — или под наблюдением этого заклятого врага. Стоит нам только переступить их порог, как они захватят нас и выяснят местонахождение Земли. И конец игре. Да мало ли что может пойти наперекосяк, существует миллион всяких возможностей. Я с ходу могу назвать добрую сотню, а с фантазией у меня не фонтан.

Пол наконец перестал переводить взгляд с Кейт на Дэвида и обратно.

— А есть ли вероятность, что бакен назначения отключен? Что портал выбросит нас в открытый космос? Или в вакуум?

— Нет, — ответила Кейт. — Если между порталами устанавливается связь — значит, на том конце работоспособный бакен.

— А можем мы заслать какой-нибудь зонд? — поинтересовалась Мэри. — Чтобы одним глазком взглянуть, что происходит на том конце?

— Такого оборудования у нас тут нет, — покачала головой Кейт, — а возвращаться за ним в посадочный модуль, по-моему, слишком рискованно.

— Кто-нибудь из нас может просунуть туда голову, — предложил Дэвид, — чтобы поглядеть, не отстрелят ли ее. Вообще-то, бакенная рулетка тут определенно самый подходящий термин.

Кейт пропустила его шпильку мимо ушей.

— Есть основания полагать, что три бакена, на которые Янус разослал воспоминания, вполне безопасны.

— Основания? — язвительно переспросил Дэвид.

— Янус был гением. Что бы он ни делал, он заранее продумывал. — Кейт поглядела на Вэйла: — И ты это знаешь.

— Быть может, но он столь же продуманно пытался откатить назад семьдесят тысяч лет человеческой эволюции. Он был не таким уж большим фанатом современного человечества.

— Это правда, но мы не знаем, почему он хотел так поступить. Ответы хранятся там.

— И на самом деле весь сыр-бор ради этого. Сокращение семи дней до четырех, а то и меньше, ради парочки ответов.

— Дэвид, нам просто некуда идти. Если Янус выбрал эти три бакена не без причины, они могут быть частью его резервного плана — его последней попытки спасти нас.