Я повернулся посмотреть, кто это сказал. Один из старших мужчин, понимающий, что его не выберут. Я холодно сказал:
— Здесь я за все отвечаю. Меня еще никто не смещал; я пытаюсь понять, против чего мы сражаемся.
— Ладно. Заключим соглашение. Но я хочу видеть, с кем я его заключаю.
— Да, — ответил я после долгих раздумий. — А вы?
— Не будьте дураком, Вест! — закричал Туэйн.
— Пусть ведет свою игру, — прошептал Кеннеди.
Очень, очень медленно существо выбралось из вентилятора. Оно было похоже на те существа, которые погибли, но гораздо крупнее. Я смотрел, как зачарованный, на внутренние органы, которые отчетливо виднелись сквозь прозрачный панцирь — шевелились и пульсировали. «Вот это должно быть сердце, — думал я. — А вон там — мозг…» Кто-то взвизгнул, и пальцы Линн Дэйвис впились мне в руку. Самым отвратительным оказались голосовые антенны этой твари, и они шевелились во время разговора.
— Бросьте это! — услышал я голос Кеннеди.
Я повернулся и увидел, что Кеннеди схватил за руку Туэйна до того, как тот смог выхватить пистолет.
— Я дал слово. И у меня в обычае держать его, — сказал я Туэйну.
— Ты дал свое слово… креветке! — пробубнил второй пилот.
— Тупик, — подытожил врач.
— Им понадобится много времени, прежде чем они вырастят своего навигатора, — заметил я в тишине.
— Блеф, — выпалил я. Но потом задумался: тело Латимера было тщательно законсервировано. Вероятно, именно газ мортикон замедлил рост семени. Как бы то ни было, одна мысль утешала. Марсиане обладают телепатическими способностями — но только среди своих.
— А если мы отказываемся?
Внезапно из вентиляционного отсека донесся громкий звон. Я увидел, что кнопка герметизации скользнула на место. Очевидно, марсиане не шутят.
— Будешь вызывать добровольцев? — спросил Туэйн. — Или бросим жребий?
У меня в ушах раздался болезненный звон. Я проглотил комок, и звон исчез.
— Напоминание, — сказал я, и мой голос показался мне тонким и слабым. Когда герметичная дверь в спортивный зал открылась и восстановилось нормальное давление, я почувствовал сильное головокружение.
— Кто-то должен быть первым, — произнесла Линн Дэйвис.
Она смотрела себе под ноги с кривой усмешкой:
— По крайней мере, меня они точно не заподозрят в ношении оружия. В этом костюме даже перочинный нож спрятать некуда!
Ее лицо побледнело, но она вышла в полуоткрытую дверь, держа голову высоко.
— Линн! — закричал я, пытаясь остановить ее.
— Пусть идет, — проворчал Туэйн.
Я отшвырнул его и бросился за девушкой. На поясе шорт болталась кобура, но пистолета там не было. Неважно; кулаки и ноги тоже сгодятся.
В дверях стояли два меньших марсианина, размахивая жалами. Я налетел прямо на них и был бы убит током, если бы Кеннеди не остановил меня:
— Вы ничего не сможете сделать! — Кричал он. —
Что-то в его тоне заставило меня успокоиться. Что он знает?