— Я не знаю, что говорил твой отец. Но ты не сможешь жить в Зоне. Здесь иногда бывает такое… замёрзнешь, как собака, а костёр развести нельзя, чтобы не привлечь зверей. Или людей, они иногда хуже мутантов. Тут мародёры, бандиты, зэки бывшие. И военные патрули не лучше. Ты всего этого не знаешь пока, а я знаю. Если далеко зайти, в глубь, где людей почти нет, — консервы кончатся, бывает, по три дня без еды. Приходится корни грызть, кору, хорошо, если орехи удастся найти или подстрелить что-то съедобное. Всё это не для тебя. Ты привыкла к другому, разве не так? У твоих… твоих знакомых всегда много денег, а у меня никогда их не было. Вообще никогда. Они мне не нужны здесь. — Он заглянул ей в глаза. — Поэтому я уйду. Уйду насовсем, прямо сейчас, пока я для тебя только игра.
Оксана сжала кулаки.
— Это неправда! Почему вы решаете за меня? Почему вы все считаете, что я как заводная кукла? Я хочу жить, я смогу жить в Зоне! И я тебя…
Из-за двери донёсся протяжный крик Слона:
— Ломай!
Дверь вздрогнула от удара, треснула и распахнулась. В комнату ввалились Коновал с Дикобразом, бросились на Змеёныша, схватили, скрутили, вывернули ему руки.
— Как же ж ты опять тут оказался, падла?! — воскликнул Коновал, пиная упавшего на колени Змеёныша. Пока Дикобраз держал, Коновал с размаху врезал пленнику в челюсть, голова того мотнулась, взлетела капля крови. Оксана кинулась к сталкерам, замолотила кулаками по спине Коновала.
— Отпустите его! Отпустите, звери!
Она развернулась к вошедшим в комнату Слону и Заточке. За широкими плечами хозяина маячили Колобок с Заикой.
— Отец, хватит! — крикнула Оксана. — Скажи им, чтобы прекратили!
Она снова бросилась на Коновала, который занёс кулак, сжала его запястье обеими руками и укусила за большой палец. Сталкер взвыл, затряс кистью:
— Ах ты!..
Но сдержался, глянув на хозяина. Слон шагнул вперёд, схватил Змеёныша за волосы, подняв его голову, посмотрел в лицо.
— Я тебя предупреждал?
И повернулся к дочери, бросив через плечо:
— В подвал его.
Захлёбываясь слезами, Оксана металась от одного сталкера к другому, пытаясь остановить их. Слон, заложив руки за спину, ждал, когда уведут Змеёныша. Колобок с Заикой по знаку хозяина заслонили дверь перед Оксаной, не выпуская её.
— Закрой дверь, — велел он Заточке. Оксана отступила, сжав кулаки, повернула к отцу раскрасневшееся злое лицо.
— Если ты отправишь меня из Зоны, я вернусь! Сбегу и вернусь сама! Я найду способ!
— Тогда я его убью, — сказал Слон ровным голосом.
— Что?! — Оксана задохнулась. — Нет, ты не сможешь!
— Я? Нет? — Криво улыбнувшись, Слон подошёл к ней, положив тяжёлую ладонь ей на плечо, заставил сесть на кровать, встал рядом, хмурый и предельно серьёзный. — Скольких, по-твоему, я убил за свою жизнь?
Оксана молча глядела его, зрачки её медленно расширялись.
— Ты привыкла к хорошей жизни. Сколько ты тратишь в месяц? Две тысячи долларов, три? Это при том, что еду тебе покупать не надо… Откуда эти деньги, как думаешь? Ты ведь никогда не задумывалась, правда? Конечно, папа всё оплатит, обо всём позаботится… Нет, я не корю тебя. Но я дал тебе многое — и ты будешь меня слушаться.
Подняв бледное лицо, девушка вгляделась в отца.
— Но ты убивал мутантов, а они просто звери, даже хуже. Ведь ты не убивал людей? Скажи, что нет! — Оксана перевела растерянный взгляд на жавшегося у шкафа Заточку, на Колобка и Заику в дверях. Колобок всё жевал что-то, Заика часто моргал белыми ресницами.
— Это не важно. Ради тебя — убью.
— Но мне это не надо! — вскрикнула с болью Оксана. — Почему ради меня?
— Это надо мне. Я не потерплю, чтобы моя дочь жила в Зоне с мутантом. Завтра же ты уедешь отсюда, забудешь его, иначе я убью Змеёныша. Тогда тебе всё равно придётся уехать, но ты будешь жить с чувством, что он погиб из-за тебя. Ясно? Ты уедешь и не вернёшься, иначе он умрёт.
Оксана выпрямилась.
— Нет, ты не сделаешь это! Я не верю, ты не такой! Ты мой отец, и ты не способен на убийство!
Слон очень внимательно посмотрел на неё и сказал:
— Я сделаю это и потом спокойно засну. Заточка подошёл ближе, и Слон повернулся.
— Ей успокоиться надо, чтобы понять, — прошептал порученец. — Дай ей время, слышь, хозяин? Пусть обдумает всё, но сначала уймётся…
Слон глянул на дочь.
— Выбирай.
И он вышел из комнаты, на ходу бросив Колобку:
— Стой тут, не выпускай её.
Заика, придерживая «калаш» на боку, пошёл к лестнице, а Заточка поспешил вслед за хозяином.
ГЛАВА СЕДЬМАЯ
ПОГОНЯ. НАГРАДА ЗА ГОЛОВУ
1
В круглой комнате горела одна лампа над баром. Слон сидел в кресле, в тени, с бутылкой виски и стаканом в руках. Заточка подошёл ближе, присев на корточки в двух метрах от хозяина, вгляделся в небритое лицо.
— За что пьём? — спросил он наконец, выпрямившись и подтащив поближе круглый барный табурет. Закрутил его до упора, чтобы стал пониже, уселся напротив Слона.
— Плохо, что многие знают, где находится Лесной Дом, — медленно проговорил тот. — Никакой конспирации. Надо так сделать, чтобы только мои люди имели координаты, а больше никто.
— Как же это? — удивился порученец.