– Где здесь выключатель?
– На хрена он тебе, если есть фонарик?
Пятно света прошлось по полкам. Вскоре на стеллаже обнаружились миниатюрная видеокамера и диктофон с какими-то приставками.
– Ты понял, да? Нас пишут, – сказал Джонни, выключая аппаратуру.
– Да тут же ни хрена не видно.
– Зато слышно хорошо. – Джонни открутил назад запись на камере и включил воспроизведение. – Вот тебе и ни хрена не видно. В инфракрасном диапазоне работает! – Он разглядывал изображение.
– А эти примочки – передатчики, что ли? – возмутился Майк.
Джонни резко развернулся, посветил фонарем. В дверном проеме стоял перепуганный Рудольф Юрьевич. Сколько он здесь торчал, что успел услышать, командир не знал.
– Твое, шпион долбаный? – только и спросил он.
– Мое, – еле выдавил из себя немолодой уфолог. – Я только хотел…
– Будешь нам втирать про охоту на призраков? – Джонни пошел на него, на ходу доставая из кармана пистолет. – На кого работаешь?
– Так вы не телевизион… – Рудольф Юрьевич встретился взглядом с американцем, не договорил, развернулся и побежал.
Джонни и Майк ломанулись следом.
– Туда, – оказавшись на дворе, прошипел командир, указывая в перспективу улицы.
По ней в неверном свете, отраженном заснеженными горными вершинами, бежал, ежесекундно оглядываясь, уфолог. Бывшие коммандос рванули за ним, на ходу приворачивая глушители к стволам пистолетов.
Рудольф Юрьевич юркнул в боковую улицу. Он бежал, тяжело дыша, мимо мелькали окна приземистых домов, наглухо закрытые ставнями, и высокие ворота. Ни огонька, ни души во всем поселке, только он и преследователи.
Негромко, словно пробка из бутылки шампанского, пуля вылетела из ствола пистолета.
– Дрянь, промазал, – прохрипел Майк.
Немолодой уфолог уже бежал по саду, надеясь скрыться в его тени.
– Стой, мы только поговорим! – кричал ему вдогонку Джонни.
Рудольф Юрьевич уже не верил словам. Он добежал до невысокой, примерно двухметровой каменной стены, уходившей в темноту в обе стороны. К нему уже спокойно приближались американцы.
– Ну и куда ты теперь денешься? – Джонни улыбнулся, по-ковбойски поигрывая пистолетом.
Уфолог с несвойственной его возрасту прытью вскарабкался на стену. Джонни успел выстрелить, но беглец все же перевалился на другую сторону и с отчаянным криком исчез из виду. Майк и его командир ухватились за край стены, подтянулись и тут же отпрянули. Внизу, в недосягаемой глубине извивалась бурная горная речка, за многие тысячелетия прорезавшая в скалах глубокий каньон с почти отвесными стенами.
– Там свети или не свети фонарем, все равно хрен его найдешь. Тело течением унесет. Пошли. Что-нибудь по ходу придумаем. – Джонни с досадой махнул рукой и двинулся к сонному поселку.
Глава 4
На отшибе, прямо на каменистом берегу быстротечной реки, берущей свое начало где-то в гималайских горах, стояла приземистая щитовая хибарка, которая практически ничем не выделялась на фоне здешней трущобной застройки. Хлипкая дверь, сколоченная из неотесанных досок. Узкие окна, завешанные какими-то тряпками. Покатая черепичная крыша, в некоторых местах поросшая травой, выгоревшей на солнце. Одним словом, типичное жилище среднестатистического провинциального индуса, но за небольшим исключением. Вместо одной спутниковой тарелки, которая являлась неотъемлемым атрибутом едва ли не каждого дома в поселке, на крыше щитовой хибарки белели аж целых четыре. Одна смотрела на юг. Другая – на север. Третья – на запад. Четвертая, соответственно, на восток. Казалось бы, зачем столько? Ведь достаточно поставить всего-навсего одну тарелку с несколькими головками-конвертерами, каждая из которых будет принимать сигнал от конкретного спутника.
Именно этим самым вопросом постоянно задавался проживающий неподалеку молодой мужчина по имени Сону, что на русский переводилось как «Красивый». Вот только назвать его таковым не поворачивался язык: худосочный, бледный, все лицо в угрях. На жизнь же Сону зарабатывал тем, что по ночам рыбачил на реке, а потом продавал свой улов на рынке. Вот и сегодня он вышел на промысел. Да не один. Как и всегда, этот тип прихватил с собой за компанию верного четвероногого друга, лохматого и длинноухого пса.
– Вот объясни мне, Рой, какой смысл цеплять на крышу такое количество спутниковых тарелок? – обратился рыбак к собаке, закидывая удочку в мутную воду.