Жизнь способ употребления

Начало раскопок Фернана де Бомона в Овьедо.

Первые публикации Леона Марсия.

Январь: рождение Гилена Френеля.

Рождение мадам Ношер.

Рождение Оливии Норвелл.

Ноябрь: в Марселе демобилизованный Гаспар Винклер встречает Маргариту.

1931

Апрель: пожар на складе экзотических шкур Фердинана Грасьоле.

Май: Марк Грасьоле сдает экзамены на диплом учителя философии.

1932

Марсель Аппенццелл отправляется на Суматру.

Публикация романа Реми Роршаша «Африканское золото».

Смерть Фердинана Грасьоле в Аргентине.

Гаспар и Маргарита Винклер переезжают в дом на улице Симон-Крюбелье. Распад труппы Анри Френеля.

1934

Мадам Уркад изготавливает 500 черных коробок для будущих пазлов Бартлбута.

Рождение Жозефа Ньето.

Март: смерть Эмиля Грасьоле.

3 сентября: смерть Жерара Грасьоле.

1935

Смерть мадам Хебер.

Январь: Бартлбут рисует свою первую акварель в Хихоне.

Август: завершение раскопок в Овьедо.

11 сентября: самоубийство Фернана де Бомона; 16 сентября: его похороны в Лединьяне, в присутствии Бартлбута, специально приехавшего с Корсики.

1936

Бартлбут в Европе; март — в Шотландии (остров Скай).

Рождение Мишеля Клаво.

Рождение сына Селии Креспи.

1937

Бартлбут в Европе; в июле он плывет вдоль югославского побережья, между Триестом и Дубровником, на своей яхте «Алкиона» вместе с приглашенными Сержем Валеном, Маргаритой и Гаспаром Винклер; декабрь — на мысе Сан-Висенти (Португалия).

Лино Марге женится на Жозетте Масси.

1938

Бартлбут в Африке; февраль — в Хаммамете; июнь — в Александрии.

15 марта: Аншлюс Австрии.

Смерть Анри Грасьоле.

Прибытие Марселя Аппенццелла в Париж.

1939

Январь: Смотф покупает трехглавое распятие на базаре в Агадире.

Март: Марсель Аппенццелл вновь отправляется на Суматру.

Апрель: Жозетта Марге возвращается жить к своему брату; по пути в Южную Америку Лино Марге знакомится с Ферри Риталем.

1940

Бартлбут в Африке.

Франсуа-Пьер ЛаЖуа исключен из корпорации врачей.

Апрель: Анри Френель прибывает в Нью-Йорк, где нанимается поваром к Грэйс Твинкер.

20 мая: Оливье Грасьоле попадает в тюрьму.

6 июня: гибель мужа Марии-Терезы Моро в бою на реке Сомме.

1941

Бартлбут в Африке.

7 декабря: бомбардировка японцами Пёрл-Харбора.

1942

Бартлбут в Африке.

Операция «Циклоп» в Нормандии.

Битва в Коралловом море.

Смерть сестры Гаспара Винклера, Анны Вольтиман.

18 апреля: Марк Грасьоле назначен уполномоченным при аппарате Фернана де Бринона; в мае он использует свои связи, чтобы освободить Оливье.

Июнь: Лино Марге выходит из тюрьмы.

1943

Бартлбут в Южной Америке.

Смерть Луи Грасьоле.

23 июня: покушение на немецкого генерала инженерных войск Пфердляйхера.

14 июля: вымышленное рождение пяти сестер Тревен.

7 октября: арест Поля Хебера.

Ноябрь: смерть Маргариты Винклер.

1944

Бартлбут в Южной Америке.

Май: гибель Грегуара Вольтимана в бою на реке Гарильяно.

Июнь: мадам Аппенццелл убита под Вассьё-ан-Веркор.

Июнь: убийство Марка Грасьоле в Лионе.

Июль: Альбер Масси возвращается с принудительных работ.

Август: освобождение Парижа; смерть сына Селии Креспи.

Сентябрь: возвращение Труайяна в Париж.

1945

Бартлбут в Центральной Америке.

Элизабет де Бомон убегает от своей матери.

Рождение Эльжбеты Орловска.

Освобождение Поля Хебера.

Антифранцузский мятеж в Дамаске; смерть Рене Альбена.

Химик Везаль задействован американцами в рамках операции «Paperclip». Преобразившийся Лино Марге возвращается за Жозеттой.

Леон и Клара Марсия переезжают в дом на улице Симон-Крюбелье; Клара покупает шорную мастерскую Масси и переделывает ее в антикварную лавку.

1946

Бартлбут в Северной Америке.

Рождение Давида Марсия.

Рождение Каролины Эшар.

Репатриация Флоры Альбен.

26 января: Оливия Норвелл выходит замуж за Джереми Бишопа; 7 февраля она его оставляет и уезжает в Соединенные Штаты.

1947

Смерть Элен Броден.

Cinoc переезжает в дом на улице Симон-Крюбелье.

1948

Бартлбут в Северной Америке; ноябрь — в Калифорнии (остров Санта-Каталина).

Пожар в «Рюэль-Паласе»: среди жертв — Франсуа и Марта Грасьоле. Встреча Ингеборг Скрифтер и Бланта Стенли.

1949

Бартлбут в Азии. Рождение Этель Роджерс.

Ноябрь: смерть четы Оноре.

Ноябрь: граф делла Марса заказывает спектакль компании «Балле Фрэр»; в декабре Бланш Гардель едет в Лондон делать аборт; самоубийство Максимильена Риччетти.

1950

Бартлбут в Азии.

Рождение Валентена Колло по прозвищу «малыш Рири».

Оливия Норвелл снимается в двух своих последних полнометражных фильмах.

Июль: Блант Стенли отправляется в Корею и через несколько недель дезертирует.

1951

Бартлбут в Азии; октябрь — на Окинаве.

Смерть Грэйс Твинкер.

Апрель: свадьба Сирилла Альтамона и Бланш Гардель; в мае они переезжают в дом на улице Симон-Крюбелье; почти сразу же Сирилл Альтамон устраивается в МБРЭИР и уезжает в Женеву.

1952

Бартлбут в Океании; февраль — на Соломоновых островах; октябрь — на Тасмании.

Ингеборг, Блант и Карлос прибывают в Париж.

После курса реабилитации в санатории Поль Хебер возвращается в дом на улице Симон-Крюбелье и знакомится с Летицией Грифалькони.

1953

Бартлбут в Индийском океане; на Сейшелах Смотф выменивает распятие на статуэтку трехглавой богини-матери.