Жизнь без людей

 Когда он подошел к прилавку с мешками для мусора, топором и ножовкой, он был почти уверен, что кассир нажмет тревожную кнопку и его схватят. Ему пришлось уговаривать себя, что это кажется подозрительным только ему, потому что только он знает о содеянном. Для всех остальных он был просто парнем, покупающим инструменты. Каждый день люди покупали топоры и ножовки, и вовсе не для того, чтобы расчленять трупы.

 - Дерево рубить?

 - Простите?

 Кассир, пожилой человек лет за шестьдесят, похоже, владелец лавки, указал на топор.

 - Топор. Дерево хотите срубить?

 Тодд уставился на старика, пытаясь сообразить, что ответить, и понимая, что каждая секунда его молчания делала его все более и более подозрительным.

 - Э-э, нет. Я колю дрова. У меня дровяная печь.

 - Тогда вам не такой топор нужен. У меня есть получше, которым одним махом можно расколоть бревно на лучины.

 - Д-да мне и этот сойдет.

 - А тот не намного дороже.

 - У меня денег впритык.

 - А не жарко ли жечь сейчас дрова?

 - У меня домик на Маммот Моунтин. Еду туда на уикенд.

 Старик стал отбивать заказ Тодда.

 - Вам нужно подняться на Биг Бир. Там красиво. Однажды я там увидел Шугара Рэя Леонарда. Он совершал пробежку по дороге. Это было как раз накануне его боя с Роберто Дюраном. А вот на Маммот Моунтин я никогда не был. По лыжам я не большой специалист. Я больше охотник.

 Тодд ощетинился.

 - Рад за вас, - сказал он сквозь зубы.

 - О, понимаю. Вы один из тех защитников природы. Наверно, весело там у себя в домике проводите время.

 Тодд заплатил старику за инструменты, схватил сумки и вышел из магазина. Ему захотелось назвать старика убийцей, но почему-то почувствовал, что уже не имеет на то право.

 Пока он ехал на велосипеде к себе домой, ему казалось, что все пялятся на него. Каждый раз, когда он проезжал мимо полицейской машины, его пульс зашкаливало, в груди становилось тесно, и он начинал потеть.

 А я думал, что у социопатов не бывает нормальных реакций на страх. Я же до смерти напуган. Разве это нормально, что я терпеть не могу чувствовать то, что чувствуют нормальные люди?

 За время поездки домой он дважды сворачивал с главной дороги в переулок, уверенный, что за ним следит полиция. На дорогу, обычно занимавшую у него менее двадцати минут, у него ушло больше получаса.

 Тодд затащил велосипед и курьерскую сумку с инструментами себе в квартиру. Задержавшись у входной двери, Тодд глубоко вдохнул, морально готовясь к предстоящей жуткой задаче. Он не был уверен, игра это воображения или нет, но ему показалось, что он чувствует доносящийся из квартиры запах крови. Он определенно что-то почувствовал. Квартира пахла как общественный туалет. У трупа после обезглавливания произошло выделение экскрементов, и Тодд не удосужился убрать их. Он стоял у входной двери, все снова и снова проигрывая в голове весь процесс. Это было настолько непостижимо, что не укладывалось в голове.

 - К черту. Все равно придется сделать это.

 Тодд открыл дверь. Тело Терренса Мохаммеда лежало на том же месте, где он его оставил. Этот человек был настоящим гигантом. Наверно, целая вечность потребуется, чтобы разрезать его на кусочки, а потом еще дюжина, если не больше, рейсов, чтобы утащить это все подальше. Ему нужна машина. Он должен позвонить Стефани. Для него она была самым близким человеком, и даже если она считает его засранцем, она все равно может помочь. Он вытащил ножовку из сумки, уперся коленями в грудь Терренса, поднял ему руку и стал пилить в районе подмышки. Распилив сустав наполовину, он взял сотовый и впервые за последние месяцы набрал номер Стефани.

 - Алло?

 - Стефани?

 - Кто это?

 - Это Тодд.

 - Тодд? О, как дела?

 - Нормально. Все в порядке. Как у тебя?

 - У меня… ну... все хорошо. Нормально. А в чем дело? Что там за шум?

 - Мясо рублю.

 - Ты? Мясо?

 - Для друга.

 Тодд отпилил руку и стал заворачивать в полиэтилен.

 - Ну, что стряслось Тодд? Я же тебя уже целую вечность не слышала.

 - Пять месяцев.

 - Что?

 - Пять месяцев, говорю.

 - Ах да, пять месяцев уже не виделись.

 - Стефани, знаю, что это звучит странно, но я хочу у тебя попросить машину на время.

 На другом конце провода возникла долгая пауза.

 - Стефани?

 - Я думала, ты не доверяешь машинам. Ты сказал мне, что я убиваю планету, когда я купила машину. Я купила чертов «Приус» из-за тебя, и даже этого тебе оказалось мало. У тебя что, неприятности?

 - Мне просто нужно машину часа на два.

 - Не на свидание ли собираешься? Было бы некрасиво, снимать телок на машине своей бывшей подружки.

 - Не на свидание. Я по-прежнему тебя люблю.

 - Тодд…

 - Знаю. Знаю. Просто мне нужна машина, чтобы перевезти кое-какие вещи на склад. Я не знаю, кому еще позвонить.

 - Хорошо. Хорошо, Тодд. Часам к десяти подъезжай. Мне тут нужно еще кое-то успеть сделать. Один подонок изнасиловал свою соседку, а потом вышел под залог в пятьсот тысяч долларов. Я знаю, где он, так что это не займет много времени.

 - Будь осторожна.