– Я унаследовала этот домик от своего двоюродного деда. Он часто хвастался, что под домом проходит туннель с железной дорогой, и утверждал, что прятал там женщин. Мой отец всегда считал его сумасшедшим. – Мия пожимает плечами. – Учитывая его пристрастие к алкоголю и табаку, трудно сказать, где истина. – В этот момент я чувствую, как по моей спине пробегают мурашки. – Пока мы одни, я хотела использовать это время для того, чтобы поработать над твоей техникой, – продолжает она, указывая на гостиную, центр которой освобожден от мебели: диван придвинут к стене, столы уложены друг на друга, а кофейный столик перевернут и размещен вдоль свернутого ковра.
– Пятая позиция, – приказывает она, и я поднимаю бровь.
– Ты хочешь, чтобы я танцевала?
– Да, – нетерпеливо говорит она. – Давай, займи пятую позицию.
– А что, если я не хочу? – спрашиваю я, складывая руки на груди.
Я вижу, как подрагивают ее брови от гнева, но затем ее лицо смягчается.
– Тогда я позабочусь о том, что ты больше ни для кого не сможешь танцевать, – она смотрит в угол, и я замечаю прислоненный к стене молоток с резиновой рукояткой.
– Ты сломаешь мне ногу?
– Я не хочу прибегать к этому, Вайолет, – говорит она, приподнимая плечи. – Но либо ты танцуешь для Краун-Пойнт, либо ни для кого.
Я вздрагиваю от ее угрозы и выхожу вперед, а Мия кивает и нажимает на какие-то кнопки на стереосистеме, стоящей на полу у стены. Только музыка, звучащая из динамиков, – это не «Спящая красавица», а «Жизель».
– О, ты думала, что так легко отделаешься? – спрашивает она, замечая, как я вздрагиваю. – Разве ты не хочешь показать мне, как хорошо выучила эту пьесу? Ведь я знаю, что ты ездила в Роуз-Хилл, чтобы отточить это произведение с Шоном Меридианом, Вайолет, – она злобно смотрит за меня. – Мне известно, что ты восхищаешься его творчеством, и именно поэтому я привела его к тебе, – она подается вперед и, хватая меня за обе руки, притягивает к себе.
Объятия Мии – последнее место на земле, где я хотела бы оказаться, но ее крепкая хватка не оставляет мне шансов на освобождение.
– Это был мой подарок, а ты решила бросить меня?
– Я уже говорила тебе, что не собираюсь…
– Ложь! – кричит она, отбрасывая мои руки. Сжимая их в кулаки, я отшатываюсь.
– Мать твою, Вайолет, не ври мне, – Мия подходит к стене и, схватив с пола молоток, закидывает его за плечо.
– Я не помню, что произошло, – огрызаюсь я, пялясь на орудие в ее руках. – Ясно? Я не знаю, что случилось в тот день.
Мия качает головой и снова включает музыку.
– Танцуй, – приказывает она, и я неохотно занимаю место в центре комнаты.
Как только я начинаю танец, то осознаю, что хореография не так уж и свежа в моей памяти, хотя всего несколько часов назад Шон показал мне видео, на котором я исполняла эту пьесу. Моя мышечная память подсказывает мне основные элементы, но разум все равно искажает некоторые моменты, которым обучал меня Шон. К тому же мышечная память может ошибаться, ведь я исполняла этот танец всего один раз.
Пока Мия стучит молотком по полу, превращая его в метроном, я, встав на пуанты, пытаюсь сделать пируэт. Но шершавая поверхность деревянного пола, за которую цепляются пуанты, замедляет мое вращение.
– Стоп! – говорит Мия. – Следи за бедром.
Она подается вперед и кладет руку на мое бедро, корректируя позу, а я стараюсь не обращать внимания на то, как по моей коже бегут мурашки от ее прикосновения. Подавляя отвращение, я повторяю движения.
Наконец Мия отступает.
– Хорошо. Так уже лучше. Еще раз.
И так проходит неопределенное количество времени.
Она поправляет каждый недочет в моем танце, заставляя снова и снова повторять неверно исполненные элементы. Так что скоро на моем лбу выступает пот и я начинаю задыхаться. Я не знаю, сколько времени мы проводим в этой комнате, но, вероятно, более часа, потому что я неизбежно спотыкаюсь и, падая, сильно ударяюсь о пол. Я лежу, пытаясь отдышаться. Мия же в этот момент садится на кухонный стул, который притащила с собой. Она не пытается заставить меня встать или продолжить танец, хотя я опасаюсь, что она может это сделать.
– Когда ты собиралась сказать мне, что уходишь из КПБ?
– У меня, знаешь ли, тоже есть к тебе вопросы. – Я поворачиваюсь, чтобы мне было удобнее сесть, и, подтянув колени к груди, обхватываю их руками.
– Спрашивай, – позволяет она и лезет в карман, чтобы достать пачку сигарет.
Я не знала, что Мия курит, поэтому молча смотрю, как она достает сигарету и засовывает ее между губами.
– Давай, Вайолет, – говорит она, прикуривая и выдыхая дым. – Спроси меня.
– Ты следила за мной?
– После того как ты решила принять мое предложение и встретиться с вермонтским доктором, конечно, – она наклоняет голову, прищуриваясь. – Я следила за тобой, потому что должна была убедиться, что ты не принесешь больше вреда, чем пользы.
– А взломы?
– Нет. Хотя я подозреваю, что это дело рук твоего бывшего. Он очень странный тип, не так ли? Джек слишком уж навязчивый и злой, – смеется она. – Это забавно, если учесть, что сейчас ты встречаешься с кем-то на ступеньку выше его в этих эмоциях.