Ругаясь про себя, он закончил разговор с секретарем и решил вызвать охранников своего дома. Только он собрался набрать номер, как раздался сигнал вызова.
Брэд Демминг, охранник, которого он оставил за старшего, выпалил:
— Мисс Джонс только что уехала с доктором Майерс. Я пробовал остановить их, но мисс Джонс сказала, что подаст на меня в суд за незаконное лишение свободы.
— Незаконное лишение свободы!
— Она совершенно обезумела, была будто в бреду, сэр. Я думаю, что это, возможно, из-за пакета, который я передал ей от Хэтти Питтс.
На этот раз Тайс ругался громко — обругал Хэтти за ее вмешательство, охранника за доверчивость и себя за то, что ранил душу Клер.
«Я люблю тебя, Тайс», — сказала она ему.
Он чувствовал, что сердце замерло, как будто рука возмездия крепко сжала его. Клер, должно быть, решила, что он ее предал! Ему необходимо поговорить с ней.
— Следуй за ней, Брэд. Охраняй ее. И будь на связи со мной.
— Да, сэр.
Свернув на обочину, Тайс остановил машину, закрыл глаза и усилием воли привел мысли в порядок. Она видела фотографии, которые он запросил у Хэтти. Один бог знает, какие еще снимки Хэтти добавила к тем, которые сделал он, и какое письмо она приложила.
Порывшись в бумажнике, Тайс нашел номер сотового телефона Норин. Он услышал несколько гудков прежде, чем она ответила.
— Норин, Клер с тобой?
— Тайс! Рада тебя слышать. Я не знаю, что происходит, друг мой, но ты должен чертовски много объяснить Клер.
— Дай мне поговорить с нею.
— Отличная мысль. — Но через секунду Норин сказала подавленным голосом: — Она не хочет говорить. И как бы мне ни было тяжело вмешиваться во все это, я вижу, что один из твоих охранников следует за нами. Клер все еще в опасности, или, ну, он собирается фотографировать ее?
Тайс стиснул зубы. Он заслужил это.
— Я не плачу охране за фотографии. Клер нуждается в защите. Пусть Брэд сопровождает ее. Куда ты ее везешь?
— Мне жаль, Тайс, но она не желает, чтобы я тебе говорила.
С тяжелым вздохом он откинул голову к спинке сиденья.
— Сообщи ей, что мы нашли террориста. Мы держим его под постоянным наблюдением и ищем достаточные доказательства, чтобы он был арестован. Им оказался Малколм Форт, сын секретарши ее дяди. — Тайс слышал, как Норин повторила то, что он ей сообщил, и мягкое восклицание в ответ. Его рука сжала телефон. —
— Хорошо, но я не могу обещать, что она будет говорить.
Прошло некоторое время, и он услышал, как Норин убеждала Клер хотя бы послушать. Норин замолчала, и Тайс представил себе Клер, сидящую со сжатыми губами и неохотно держащую телефон возле уха.
— Клер, ты слышишь? — Он не получил ответа, но все равно продолжал говорить: — Клер, мне очень жаль! Я никогда не хотел причинить тебе вред. Я никогда не имел в виду… о, черт возьми. Я не знал тебя тогда, когда взялся за эту работу для Хэтти. Я не знал… —
Нечленораздельный звук проник к нему, и миг спустя она прошептала:
— Джонни не посылал тебя. И ты знал, кто я, с самого начала.
Он закрыл еще раз глаза и сильнее сжал телефон.
— Да.
— Ты знал, что я не поэтесса.
Если бы ему не было так больно от этих слов, он мог бы улыбнуться.
— Да.
Она долго молчала, и он понял, что она вспоминала всю его ложь.
— Я была такой глупой, — прошептала она.
— Я никогда так не думал, Клер.
— Ты фотографировал меня для бульварной газеты?
— Только несколько раз. Пляжные снимки. Которые мог сделать любой.
— Я бы сказала, что, очевидно, твои коллеги должны были сделать другие — те, где ты и я… вместе… — Ее голос прозвучал сдавленно и затих.
— Клер, ты же не думаешь, что я сознательно допустил, чтобы кто-то фотографировал… фотографировал нас!
— Ты не был моим телохранителем… или все же был?
— Неофициально. Но…
— Как ты узнал мое вымышленное имя и мои планы?
Он открыл было рот, но не произнес ни слова. Он не мог сообщить ей, что Хэтти поставила «жучок» в телефон ее кузена, ведь за это Хэтти могла быть арестована.
Возможно, она это заслужила — он получил бы даже некоторое удовольствие от этого, — но он не мог предать женщину, которая спасла его от самого себя.
— Извини, Клер, но я не могу…
Связь прервалась.
Одновременно прервалась нить надежды, что он так или иначе найдет способ видеть ее, касаться ее, обнять ее еще хотя бы раз. Никогда этого не будет, пошл он. Никогда.